[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 92 insertions, 33 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/bn_BD.php b/apps/files/l10n/bn_BD.php
index 45cf1c2313d..e55c8811393 100644
--- a/apps/files/l10n/bn_BD.php
+++ b/apps/files/l10n/bn_BD.php
@@ -1,46 +1,71 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না -  এই নামের ফাইল বিদ্যমান",
+"Could not move %s" => "%s  কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না",
+"Unable to rename file" => "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যা অজ্ঞাত।",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "কোন সমস্যা নেই, ফাইল আপলোড সুসম্পন্ন হয়েছে",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড হয়েছে",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "আপলোড করা  ফাইলটি php.ini তে বর্ণিত  upload_max_filesize নির্দেশিত আয়তন অতিক্রম করছেঃ",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "আপলোড করা ফাইলটি HTML  ফর্মে নির্ধারিত  MAX_FILE_SIZE নির্দেশিত সর্বোচ্চ আকার অতিক্রম করেছে ",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড করা হয়েছে",
 "No file was uploaded" => "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি",
-"Missing a temporary folder" => "অস্থায়ী ফোল্ডারটি খোয়া গিয়েছে ",
-"Failed to write to disk" => "ডিস্কে লিখতে পারা গেল না",
+"Missing a temporary folder" => "অস্থায়ী ফোল্ডার খোয়া গিয়েছে",
+"Failed to write to disk" => "ডিস্কে লিখতে ব্যর্থ",
+"Not enough space available" => "যথেষ্ঠ পরিমাণ স্থান নেই",
+"Invalid directory." => "ভুল ডিরেক্টরি",
 "Files" => "ফাইল",
-"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল",
+"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল ",
 "Delete" => "মুছে ফেল",
 "Rename" => "পূনঃনামকরণ",
 "{new_name} already exists" => "{new_name} টি বিদ্যমান",
 "replace" => "প্রতিস্থাপন",
-"suggest name" => "নাম সুপারিশ কর",
+"suggest name" => "নাম সুপারিশ করুন",
 "cancel" => "বাতিল",
 "replaced {new_name}" => "{new_name}  প্রতিস্থাপন করা হয়েছে",
 "undo" => "ক্রিয়া প্রত্যাহার",
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "{new_name} কে {old_name} নামে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে",
 "unshared {files}" => "{files} ভাগাভাগি বাতিল কর",
 "deleted {files}" => "{files} মুছে ফেলা হয়েছে",
-"Upload Error" => "আপলোড করতে সমস্যা",
+"'.' is an invalid file name." => "টি একটি অননুমোদিত নাম।",
+"File name cannot be empty." => "ফাইলের নামটি ফাঁকা রাখা যাবে না।",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "নামটি সঠিক নয়,  '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' এবং  '*'  অনুমোদিত নয়।",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "ZIP- ফাইল তৈরী করা হচ্ছে, এজন্য কিছু সময় আবশ্যক।",
+"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "আপনার ফাইলটি আপলোড করা সম্ভব হলো না, কেননা এটি হয় একটি ফোল্ডার কিংবা এর আকার ০ বাইট",
+"Upload Error" => "আপলোড করতে সমস্যা ",
+"Close" => "বন্ধ",
 "Pending" => "মুলতুবি",
-"1 file uploading" => "১ টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
-"Upload cancelled." => "আপলোড বাতিল করা হয়েছে ।",
+"1 file uploading" => "১টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
+"{count} files uploading" => "{count} টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
+"Upload cancelled." => "আপলোড বাতিল করা হয়েছে।",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "ফাইল আপলোড চলমান। এই পৃষ্ঠা পরিত্যাগ করলে আপলোড বাতিল করা হবে।",
+"URL cannot be empty." => "URL ফাঁকা রাখা যাবে না।",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "ফোল্ডারের নামটি সঠিক নয়। 'ভাগাভাগি করা' শুধুমাত্র Owncloud  এর জন্য সংরক্ষিত।",
+"{count} files scanned" => "{count} টি ফাইল স্ক্যান করা হয়েছে",
 "error while scanning" => "স্ক্যান করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে",
 "Name" => "নাম",
 "Size" => "আকার",
 "Modified" => "পরিবর্তিত",
-"File handling" => "ফাইল হ্যান্ডলিং",
+"1 folder" => "১টি ফোল্ডার",
+"{count} folders" => "{count} টি ফোল্ডার",
+"1 file" => "১টি ফাইল",
+"{count} files" => "{count} টি ফাইল",
+"File handling" => "ফাইল হ্যার্ডলিং",
 "Maximum upload size" => "আপলোডের সর্বোচ্চ আকার",
-"max. possible: " => "সম্ভাব্য সর্বোচ্চঃ",
-"Needed for multi-file and folder downloads." => "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার ডাউনলোড করার ক্ষেত্রে আবশ্যক।",
-"Enable ZIP-download" => "জিপ ডাউনলোড সক্রিয় কর",
-"0 is unlimited" => "০ এর অর্থ হলো অসীম",
-"Maximum input size for ZIP files" => "জিপ ফাইলের জন্য সর্বোচ্চ ইনপুট",
-"Save" => "সংরক্ষণ কর",
+"max. possible: " => "অনুমোদিত  সর্বোচ্চ  আকার",
+"Needed for multi-file and folder downloads." => "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার  ডাউনলোড করার জন্য আবশ্যক।",
+"Enable ZIP-download" => "ZIP ডাউনলোড সক্রিয় কর",
+"0 is unlimited" => "০ এর অর্থ অসীম",
+"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP ফাইলের ইনপুটের সর্বোচ্চ আকার",
+"Save" => "সংরক্ষন কর",
 "New" => "নতুন",
 "Text file" => "টেক্সট ফাইল",
 "Folder" => "ফোল্ডার",
+"From link" => " লিংক থেকে",
 "Upload" => "আপলোড",
 "Cancel upload" => "আপলোড বাতিল কর",
-"Nothing in here. Upload something!" => "এখানে কোন কিছুই নেই। কিছু আপলোড করুন !",
+"Nothing in here. Upload something!" => "এখানে কিছুই নেই। কিছু আপলোড করুন !",
 "Download" => "ডাউনলোড",
-"Upload too large" => "আপলোডের আকার অনেক বড়",
-"Files are being scanned, please wait." => "ফাইল স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।",
+"Upload too large" => "আপলোডের আকারটি অনেক বড়",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "আপনি এই সার্ভারে আপলোড করার জন্য অনুমোদিত ফাইলের সর্বোচ্চ আকারের চেয়ে বৃহদাকার ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করছেন ",
+"Files are being scanned, please wait." => "ফাইলগুলো স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।",
 "Current scanning" => "বর্তমান স্ক্যানিং"
 );
diff --git a/apps/files/l10n/ca.php b/apps/files/l10n/ca.php
index df099c6331d..f6ddbcd8e18 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.php
+++ b/apps/files/l10n/ca.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom",
+"Could not move %s" => " No s'ha pogut moure %s",
+"Unable to rename file" => "No es pot canviar el nom del fitxer",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "No s'ha carregat cap fitxer. Error desconegut",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "El fitxer s'ha pujat correctament",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "L’arxiu que voleu carregar supera el màxim definit en la directiva upload_max_filesize del php.ini:",
diff --git a/apps/files/l10n/cs_CZ.php b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
index 301a54c343a..65ac4b04931 100644
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.php
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Nelze přesunout %s - existuje soubor se stejným názvem",
+"Could not move %s" => "Nelze přesunout %s",
+"Unable to rename file" => "Nelze přejmenovat soubor",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Soubor nebyl odeslán. Neznámá chyba",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Soubor byl odeslán úspěšně",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Odesílaný soubor přesahuje velikost upload_max_filesize povolenou v php.ini:",
diff --git a/apps/files/l10n/fi_FI.php b/apps/files/l10n/fi_FI.php
index 3847590c99e..e7e4b044372 100644
--- a/apps/files/l10n/fi_FI.php
+++ b/apps/files/l10n/fi_FI.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut - Tiedosto samalla nimellä on jo olemassa",
+"Could not move %s" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut",
+"Unable to rename file" => "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ei virheitä, tiedosto lähetettiin onnistuneesti",
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Lähetetty tiedosto ylittää HTML-lomakkeessa määritetyn MAX_FILE_SIZE-arvon ylärajan",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.php b/apps/files/l10n/fr.php
index 9e911324d25..f14759ff8f0 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.php
+++ b/apps/files/l10n/fr.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà",
+"Could not move %s" => "Impossible de déplacer %s",
+"Unable to rename file" => "Impossible de renommer le fichier",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Aucune erreur, le fichier a été téléversé avec succès",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize située dans le fichier php.ini:",
diff --git a/apps/files/l10n/is.php b/apps/files/l10n/is.php
index b70d212c9c7..2eff686611a 100644
--- a/apps/files/l10n/is.php
+++ b/apps/files/l10n/is.php
@@ -1,4 +1,8 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Gat ekki fært %s - Skrá með þessu nafni er þegar til",
+"Could not move %s" => "Gat ekki fært %s",
+"Unable to rename file" => "Gat ekki endurskýrt skrá",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "Engin skrá var send inn. Óþekkt villa.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Engin villa, innsending heppnaðist",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Innsend skrá er stærri en upload_max stillingin í php.ini:",
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Innsenda skráin er stærri en MAX_FILE_SIZE sem skilgreint er í HTML sniðinu.",
@@ -6,6 +10,8 @@
 "No file was uploaded" => "Engin skrá skilaði sér",
 "Missing a temporary folder" => "Vantar bráðabirgðamöppu",
 "Failed to write to disk" => "Tókst ekki að skrifa á disk",
+"Not enough space available" => "Ekki nægt pláss tiltækt",
+"Invalid directory." => "Ógild mappa.",
 "Files" => "Skrár",
 "Unshare" => "Hætta deilingu",
 "Delete" => "Eyða",
@@ -19,6 +25,8 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "yfirskrifaði {new_name} með {old_name}",
 "unshared {files}" => "Hætti við deilingu á {files}",
 "deleted {files}" => "eyddi {files}",
+"'.' is an invalid file name." => "'.' er ekki leyfilegt nafn.",
+"File name cannot be empty." => "Nafn skráar má ekki vera tómt",
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ógilt nafn, táknin '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' og '*' eru ekki leyfð.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "bý til ZIP skrá, það gæti tekið smá stund.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Innsending á skrá mistókst, hugsanlega sendir þú möppu eða skráin er 0 bæti.",
@@ -30,6 +38,7 @@
 "Upload cancelled." => "Hætt við innsendingu.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Innsending í gangi. Ef þú ferð af þessari síðu mun innsending misheppnast.",
 "URL cannot be empty." => "Vefslóð má ekki vera tóm.",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Óleyfilegt nafn á möppu. Nafnið 'Shared' er frátekið fyrir Owncloud",
 "{count} files scanned" => "{count} skrár skimaðar",
 "error while scanning" => "villa við skimun",
 "Name" => "Nafn",
@@ -53,9 +62,9 @@
 "From link" => "Af tengli",
 "Upload" => "Senda inn",
 "Cancel upload" => "Hætta við innsendingu",
-"Nothing in here. Upload something!" => "Ekkert hér. Sendu eitthvað inn!",
+"Nothing in here. Upload something!" => "Ekkert hér. Settu eitthvað inn!",
 "Download" => "Niðurhal",
-"Upload too large" => "Innsend skrá of stór",
+"Upload too large" => "Innsend skrá er of stór",
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni.",
 "Files are being scanned, please wait." => "Verið er að skima skrár, vinsamlegast hinkraðu.",
 "Current scanning" => "Er að skima"
diff --git a/apps/files/l10n/it.php b/apps/files/l10n/it.php
index 8c3173d5d50..a54e424694f 100644
--- a/apps/files/l10n/it.php
+++ b/apps/files/l10n/it.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossibile spostare %s - un file con questo nome esiste già",
+"Could not move %s" => "Impossibile spostare %s",
+"Unable to rename file" => "Impossibile rinominare il file",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nessun file è stato inviato. Errore sconosciuto",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Non ci sono errori, file caricato con successo",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini:",
diff --git a/apps/files/l10n/ja_JP.php b/apps/files/l10n/ja_JP.php
index eab693c3431..4621cc5d4ea 100644
--- a/apps/files/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/files/l10n/ja_JP.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルはすでに存在します",
+"Could not move %s" => "%s を移動できませんでした",
+"Unable to rename file" => "ファイル名の変更ができません",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "エラーはありません。ファイルのアップロードは成功しました",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "アップロードされたファイルはphp.ini の upload_max_filesize に設定されたサイズを超えています:",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_PT.php b/apps/files/l10n/pt_PT.php
index 447cd6bdeb6..fb22894b34e 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files/l10n/pt_PT.php
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse nome",
+"Could not move %s" => "Não foi possível move o ficheiro %s",
+"Unable to rename file" => "Não foi possível renomear o ficheiro",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Sem erro, ficheiro enviado com sucesso",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O ficheiro enviado excede o limite permitido na directiva do php.ini upload_max_filesize",
@@ -35,6 +38,7 @@
 "Upload cancelled." => "O envio foi cancelado.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Envio de ficheiro em progresso. Irá cancelar o envio se sair da página agora.",
 "URL cannot be empty." => "O URL não pode estar vazio.",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Nome de pasta inválido. O Uso de 'shared' é reservado para o ownCloud",
 "{count} files scanned" => "{count} ficheiros analisados",
 "error while scanning" => "erro ao analisar",
 "Name" => "Nome",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_TW.php b/apps/files/l10n/zh_TW.php
index 03ced5f0cbf..7f0f44baca9 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_TW.php
+++ b/apps/files/l10n/zh_TW.php
@@ -1,9 +1,12 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
-"No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳. 未知的錯誤.",
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "無法移動 %s - 同名的檔案已經存在",
+"Could not move %s" => "無法移動 %s",
+"Unable to rename file" => "無法重新命名檔案",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳。未知的錯誤。",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "無錯誤，檔案上傳成功",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 參數的設定：",
-"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上傳黨案的超過 HTML 表單中指定 MAX_FILE_SIZE 限制",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "只有部分檔案被上傳",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 的限制",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "只有檔案的一部分被上傳",
 "No file was uploaded" => "無已上傳檔案",
 "Missing a temporary folder" => "遺失暫存資料夾",
 "Failed to write to disk" => "寫入硬碟失敗",
@@ -20,12 +23,12 @@
 "replaced {new_name}" => "已取代 {new_name}",
 "undo" => "復原",
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "使用 {new_name} 取代 {old_name}",
-"unshared {files}" => "停止分享 {files}",
+"unshared {files}" => "已取消分享 {files}",
 "deleted {files}" => "已刪除 {files}",
 "'.' is an invalid file name." => "'.' 是不合法的檔名。",
 "File name cannot be empty." => "檔名不能為空。",
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "檔名不合法，不允許 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 。",
-"generating ZIP-file, it may take some time." => "產生壓縮檔, 它可能需要一段時間.",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "產生 ZIP 壓縮檔，這可能需要一段時間。",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "無法上傳您的檔案因為它可能是一個目錄或檔案大小為0",
 "Upload Error" => "上傳發生錯誤",
 "Close" => "關閉",
@@ -33,8 +36,8 @@
 "1 file uploading" => "1 個檔案正在上傳",
 "{count} files uploading" => "{count} 個檔案正在上傳",
 "Upload cancelled." => "上傳取消",
-"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "檔案上傳中. 離開此頁面將會取消上傳.",
-"URL cannot be empty." => "URL不能為空白.",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。",
+"URL cannot be empty." => "URL 不能為空白.",
 "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "無效的資料夾名稱，'Shared' 的使用被 Owncloud 保留",
 "{count} files scanned" => "{count} 個檔案已掃描",
 "error while scanning" => "掃描時發生錯誤",
@@ -46,12 +49,12 @@
 "1 file" => "1 個檔案",
 "{count} files" => "{count} 個檔案",
 "File handling" => "檔案處理",
-"Maximum upload size" => "最大上傳容量",
-"max. possible: " => "最大允許: ",
-"Needed for multi-file and folder downloads." => "針對多檔案和目錄下載是必填的",
+"Maximum upload size" => "最大上傳檔案大小",
+"max. possible: " => "最大允許：",
+"Needed for multi-file and folder downloads." => "針對多檔案和目錄下載是必填的。",
 "Enable ZIP-download" => "啟用 Zip 下載",
 "0 is unlimited" => "0代表沒有限制",
-"Maximum input size for ZIP files" => "針對ZIP檔案最大輸入大小",
+"Maximum input size for ZIP files" => "針對 ZIP 檔案最大輸入大小",
 "Save" => "儲存",
 "New" => "新增",
 "Text file" => "文字檔",
@@ -59,10 +62,10 @@
 "From link" => "從連結",
 "Upload" => "上傳",
 "Cancel upload" => "取消上傳",
-"Nothing in here. Upload something!" => "沒有任何東西。請上傳內容!",
+"Nothing in here. Upload something!" => "沒有任何東西。請上傳內容！",
 "Download" => "下載",
 "Upload too large" => "上傳過大",
-"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "你試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大容量限制。　",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "您試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大檔案大小限制。　",
 "Files are being scanned, please wait." => "正在掃描檔案，請稍等。",
 "Current scanning" => "目前掃描"
 );