Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 106 insertions, 30 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/ko.js b/apps/files/l10n/ko.js
index a541a59f219..861f380673b 100644
--- a/apps/files/l10n/ko.js
+++ b/apps/files/l10n/ko.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
     "Move" : "이동",
     "Copy" : "복사",
     "Choose target folder" : "폴더 선택",
+    "Edit locally" : "이 장치에서 편집",
     "Open" : "열기",
     "Delete file" : "파일 삭제",
     "Delete folder" : "폴더 삭제",
@@ -57,6 +58,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\"을(를) 복사할 수 없음",
     "Copied {origin} inside {destination}" : "{origin}을(를) {destination}(으)로 복사함",
     "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} 및 다른 파일 {nbfiles}개를 {destination}(으)로 복사함",
+    "Failed to redirect to client" : "클라이언트로 리디렉션 하는데 실패함",
     "{newName} already exists" : "{newName}이(가) 이미 존재함",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\"의 이름을 변경할 수 없음, 더 이상 존재하지 않음",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "폴더 \"{dir}\" 내에 파일 \"{targetName}\"이(가) 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오.",
@@ -78,6 +80,7 @@ OC.L10N.register(
     "You do not have permission to upload or create files here" : "여기에 파일을 업로드하거나 만들 권한이 없습니다",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["파일 %n개 업로드 중"],
     "New file/folder menu" : "새 파일/폴더 메뉴",
+    "Select file range" : "파일 범위 선택",
     "{used} of {quota} used" : "{quota} 중 {used} 사용함",
     "{used} used" : "{used} 사용함",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\"은(는) 잘못된 파일 이름입니다.",
@@ -94,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
     "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["'{filter}'와(과) 일치"],
     "View in folder" : "폴더에서 보기",
+    "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "직접 링크를 복사했습니다. (이 파일 및 폴더에 접근할 수 있는 사용자에게만 작동)",
     "Path" : "경로",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n 바이트"],
     "Favorited" : "즐겨찾기에 추가됨",
@@ -104,6 +108,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create new folder" : "새 폴더 생성",
     "Upload file" : "파일 업로드",
     "Recent" : "최근",
+    "This file has the tag {tag}" : "이 파일에 {tag} 태그가 있음",
+    "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "이 파일에 {firstTags}와 {lastTag} 태그가 있음",
     "Not favorited" : "즐겨찾기에 없음",
     "Remove from favorites" : "즐겨찾기에서 삭제",
     "Add to favorites" : "즐겨찾기에 추가",
@@ -123,25 +129,25 @@ OC.L10N.register(
     "You created {file}" : "{file}을(를) 만듦",
     "You created an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 생성했습니다",
     "{user} created {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 만듦",
-    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 생성했습니다",
+    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 생성",
     "{file} was created in a public folder" : "공유 폴더에 {file}이(가) 생성됨",
     "You changed {file}" : "{file}을(를) 변경함",
     "You changed an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 변경했습니다",
     "{user} changed {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 변경함",
-    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 변경했습니다",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 변경",
     "You deleted {file}" : "{file}을(를) 삭제함",
     "You deleted an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 제거했습니다",
     "{user} deleted {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 삭제함",
-    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 제거했습니다",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 제거",
     "You restored {file}" : "내가 {file}을(를) 복원함",
     "{user} restored {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 복원함",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user}이(가) {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user}님이 {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user}님이 {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user}님이 {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
     "You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
     "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
@@ -162,7 +168,26 @@ OC.L10N.register(
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받았습니다.",
     "in %s" : "%s",
     "File Management" : "파일 관리",
+    "Reload current directory" : "이 경로를 새로고침",
+    "Go to the \"{dir}\" directory" : "\"{dir}\" 경로로 이동",
+    "Select the row for {displayName}" : "{displayName}을 위한 행을 선택",
+    "Open folder {name}" : "{name} 폴더 열기",
+    "Download file {name}" : "{name} 파일 다운로드",
+    "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" 작업을 성공적으로 실행함",
+    "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" 작업을 실패함",
+    "Total rows summary" : "총 행 요약",
     "Select all" : "모두 선택",
+    "Unselect all" : "모두 선택 해제",
+    "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" 이 일부 요소들에서 실패함",
+    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" 일괄 작업을 성공적으로 실행함",
+    "ascending" : "오름차순",
+    "descending" : "내림차순",
+    "Sort list by {column} ({direction})" : "{column} ({direction})으로 목록 정렬",
+    "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "이 목록은 성능 상의 이유로 완전히 표시되지 않았습니다. 목록을 탐색하면 파일이 표시됩니다.",
+    "Storage informations" : "저장소 정보",
+    "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} 사용",
+    "{relative}% used" : "{relative}% 사용",
+    "Could not refresh storage stats" : "저장소 정보를 새로고칠 수 없음",
     "Transfer ownership of a file or folder" : "파일이나 폴더의 소유권 이전",
     "Choose file or folder to transfer" : "이전할 파일이나 폴더 고르기",
     "Change" : "변경",
@@ -174,14 +199,24 @@ OC.L10N.register(
     "Unknown error" : "알 수 없는 오류",
     "Ownership transfer request sent" : "소유권 이전 요청이 전송됨",
     "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "내가 소유하지 않은 파일이나 폴더의 소유권을 이전할 수 없음",
+    "Select file or folder to link to" : "링크할 파일이나 폴더 선택",
+    "Loading current folder" : "현재 폴더를 불러오는 중",
     "No files in here" : "여기에 파일 없음",
+    "No files or folders have been deleted yet" : "아직 삭제된 파일이나 폴더가 없습니다.",
+    "Go to the previous folder" : "이전 폴더로 이동",
     "Go back" : "뒤로 가기",
+    "Open the files app settings" : "파일 앱 설정을 열기",
     "Files settings" : "파일 설정",
+    "File cannot be accessed" : "파일에 접근할 수 없음",
+    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "이것을 볼 권한이 없는 것 같습니다, 보낸 이에게 공유를 요청하세요.",
     "Show hidden files" : "숨김 파일 보이기",
+    "Crop image previews" : "이미지 미리보기 확대",
     "Additional settings" : "고급 설정",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Copy to clipboard" : "클립보드로 복사",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "이 주소를 사용하여 WebDAV를 통해 내 파일에 접근하십시오",
+    "Clipboard is not available" : "클립보드를 사용할 수 없습니다.",
+    "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL이 클립보드에 복사됨",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "파일의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음",
     "Error while loading the file data" : "파일 데이터를 불러오는 중 오류 발생",
     "Pick a template for {name}" : "{name}을(를) 위한 템플릿 선택",
@@ -191,8 +226,10 @@ OC.L10N.register(
     "Blank" : "여백",
     "Unable to create new file from template" : "템플릿으로 새 파일을 만들 수 없음",
     "Delete permanently" : "영구히 삭제",
+    "Open folder {displayName}" : "{displayName} 폴더 열기",
     "Set up templates folder" : "템플릿 폴더 설정",
     "Templates" : "템플릿",
+    "Create new templates folder" : "새로운 템플릿 폴더 만들기",
     "Unable to initialize the templates directory" : "템플릿 디렉터리를 설정할 수 없음",
     "Toggle grid view" : "모눈 보기 전환",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "파일을 업로드하거나 장치와 동기화하십시오!",
@@ -215,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "취소",
     "%s used" : "%s 사용함",
     "%1$s of %2$s used" : "%2$s 중 %1$s 사용됨",
-    "Deleted files" : "삭제된 파일"
+    "Deleted files" : "삭제된 파일",
+    "Search for an account" : "계정 검색"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/files/l10n/ko.json b/apps/files/l10n/ko.json
index 5e9d348fd5e..316762e4267 100644
--- a/apps/files/l10n/ko.json
+++ b/apps/files/l10n/ko.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "Move" : "이동",
     "Copy" : "복사",
     "Choose target folder" : "폴더 선택",
+    "Edit locally" : "이 장치에서 편집",
     "Open" : "열기",
     "Delete file" : "파일 삭제",
     "Delete folder" : "폴더 삭제",
@@ -55,6 +56,7 @@
     "Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\"을(를) 복사할 수 없음",
     "Copied {origin} inside {destination}" : "{origin}을(를) {destination}(으)로 복사함",
     "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} 및 다른 파일 {nbfiles}개를 {destination}(으)로 복사함",
+    "Failed to redirect to client" : "클라이언트로 리디렉션 하는데 실패함",
     "{newName} already exists" : "{newName}이(가) 이미 존재함",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\"의 이름을 변경할 수 없음, 더 이상 존재하지 않음",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "폴더 \"{dir}\" 내에 파일 \"{targetName}\"이(가) 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오.",
@@ -76,6 +78,7 @@
     "You do not have permission to upload or create files here" : "여기에 파일을 업로드하거나 만들 권한이 없습니다",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["파일 %n개 업로드 중"],
     "New file/folder menu" : "새 파일/폴더 메뉴",
+    "Select file range" : "파일 범위 선택",
     "{used} of {quota} used" : "{quota} 중 {used} 사용함",
     "{used} used" : "{used} 사용함",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\"은(는) 잘못된 파일 이름입니다.",
@@ -92,6 +95,7 @@
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
     "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["'{filter}'와(과) 일치"],
     "View in folder" : "폴더에서 보기",
+    "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "직접 링크를 복사했습니다. (이 파일 및 폴더에 접근할 수 있는 사용자에게만 작동)",
     "Path" : "경로",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n 바이트"],
     "Favorited" : "즐겨찾기에 추가됨",
@@ -102,6 +106,8 @@
     "Create new folder" : "새 폴더 생성",
     "Upload file" : "파일 업로드",
     "Recent" : "최근",
+    "This file has the tag {tag}" : "이 파일에 {tag} 태그가 있음",
+    "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "이 파일에 {firstTags}와 {lastTag} 태그가 있음",
     "Not favorited" : "즐겨찾기에 없음",
     "Remove from favorites" : "즐겨찾기에서 삭제",
     "Add to favorites" : "즐겨찾기에 추가",
@@ -121,25 +127,25 @@
     "You created {file}" : "{file}을(를) 만듦",
     "You created an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 생성했습니다",
     "{user} created {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 만듦",
-    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 생성했습니다",
+    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 생성",
     "{file} was created in a public folder" : "공유 폴더에 {file}이(가) 생성됨",
     "You changed {file}" : "{file}을(를) 변경함",
     "You changed an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 변경했습니다",
     "{user} changed {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 변경함",
-    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 변경했습니다",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 변경",
     "You deleted {file}" : "{file}을(를) 삭제함",
     "You deleted an encrypted file in {file}" : "{file}에 암호화된 파일을 제거했습니다",
     "{user} deleted {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 삭제함",
-    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user}이(가) {file}에 암호화된 파일을 제거했습니다",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user}님이 {file}에 암호화된 파일을 제거",
     "You restored {file}" : "내가 {file}을(를) 복원함",
     "{user} restored {file}" : "{user} 님이 {file}을(를) 복원함",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
-    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user}이(가) {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user}님이 {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user}님이 {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
+    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user}님이 {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
     "You moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
     "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
@@ -160,7 +166,26 @@
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받았습니다.",
     "in %s" : "%s",
     "File Management" : "파일 관리",
+    "Reload current directory" : "이 경로를 새로고침",
+    "Go to the \"{dir}\" directory" : "\"{dir}\" 경로로 이동",
+    "Select the row for {displayName}" : "{displayName}을 위한 행을 선택",
+    "Open folder {name}" : "{name} 폴더 열기",
+    "Download file {name}" : "{name} 파일 다운로드",
+    "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" 작업을 성공적으로 실행함",
+    "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" 작업을 실패함",
+    "Total rows summary" : "총 행 요약",
     "Select all" : "모두 선택",
+    "Unselect all" : "모두 선택 해제",
+    "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" 이 일부 요소들에서 실패함",
+    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" 일괄 작업을 성공적으로 실행함",
+    "ascending" : "오름차순",
+    "descending" : "내림차순",
+    "Sort list by {column} ({direction})" : "{column} ({direction})으로 목록 정렬",
+    "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "이 목록은 성능 상의 이유로 완전히 표시되지 않았습니다. 목록을 탐색하면 파일이 표시됩니다.",
+    "Storage informations" : "저장소 정보",
+    "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} 사용",
+    "{relative}% used" : "{relative}% 사용",
+    "Could not refresh storage stats" : "저장소 정보를 새로고칠 수 없음",
     "Transfer ownership of a file or folder" : "파일이나 폴더의 소유권 이전",
     "Choose file or folder to transfer" : "이전할 파일이나 폴더 고르기",
     "Change" : "변경",
@@ -172,14 +197,24 @@
     "Unknown error" : "알 수 없는 오류",
     "Ownership transfer request sent" : "소유권 이전 요청이 전송됨",
     "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "내가 소유하지 않은 파일이나 폴더의 소유권을 이전할 수 없음",
+    "Select file or folder to link to" : "링크할 파일이나 폴더 선택",
+    "Loading current folder" : "현재 폴더를 불러오는 중",
     "No files in here" : "여기에 파일 없음",
+    "No files or folders have been deleted yet" : "아직 삭제된 파일이나 폴더가 없습니다.",
+    "Go to the previous folder" : "이전 폴더로 이동",
     "Go back" : "뒤로 가기",
+    "Open the files app settings" : "파일 앱 설정을 열기",
     "Files settings" : "파일 설정",
+    "File cannot be accessed" : "파일에 접근할 수 없음",
+    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "이것을 볼 권한이 없는 것 같습니다, 보낸 이에게 공유를 요청하세요.",
     "Show hidden files" : "숨김 파일 보이기",
+    "Crop image previews" : "이미지 미리보기 확대",
     "Additional settings" : "고급 설정",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Copy to clipboard" : "클립보드로 복사",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "이 주소를 사용하여 WebDAV를 통해 내 파일에 접근하십시오",
+    "Clipboard is not available" : "클립보드를 사용할 수 없습니다.",
+    "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL이 클립보드에 복사됨",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "파일의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음",
     "Error while loading the file data" : "파일 데이터를 불러오는 중 오류 발생",
     "Pick a template for {name}" : "{name}을(를) 위한 템플릿 선택",
@@ -189,8 +224,10 @@
     "Blank" : "여백",
     "Unable to create new file from template" : "템플릿으로 새 파일을 만들 수 없음",
     "Delete permanently" : "영구히 삭제",
+    "Open folder {displayName}" : "{displayName} 폴더 열기",
     "Set up templates folder" : "템플릿 폴더 설정",
     "Templates" : "템플릿",
+    "Create new templates folder" : "새로운 템플릿 폴더 만들기",
     "Unable to initialize the templates directory" : "템플릿 디렉터리를 설정할 수 없음",
     "Toggle grid view" : "모눈 보기 전환",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "파일을 업로드하거나 장치와 동기화하십시오!",
@@ -213,6 +250,7 @@
     "Cancel" : "취소",
     "%s used" : "%s 사용함",
     "%1$s of %2$s used" : "%2$s 중 %1$s 사용됨",
-    "Deleted files" : "삭제된 파일"
+    "Deleted files" : "삭제된 파일",
+    "Search for an account" : "계정 검색"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js
index db9d6a3b43e..81b451a44a6 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.js
+++ b/apps/files/l10n/uk.js
@@ -124,24 +124,24 @@ OC.L10N.register(
     "Changed by {user}" : "Змінено користувачем {user}",
     "Deleted by {user}" : "Вилучено користувачем {user}",
     "Restored by {user}" : "Відновлено користувачем {user}",
-    "Renamed by {user}" : "Перейменовано користувачем {user}",
+    "Renamed by {user}" : "Перейменовано {user}",
     "Moved by {user}" : "Переміщено користувачем {user}",
     "\"remote user\"" : "\"віддалений користувач\"",
     "You created {file}" : "Ви створили {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Ви створили зашифрований файл у {file}",
-    "{user} created {file}" : "Користувач {user} створив файл {file}",
+    "{user} created {file}" : "{user} створив(-ла) файл {file}",
     "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} створив зашифрований файл у {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "Файл {file} створено у публічному каталозі",
     "You changed {file}" : "Ви змінили файл {file}",
     "You changed an encrypted file in {file}" : "Ви змінили зашифрований файл у {file}",
-    "{user} changed {file}" : "Користувач {user} змінив(-ла) файл {file}",
+    "{user} changed {file}" : "{user} змінив(-ла) файл {file}",
     "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} змінив(-ла) зашифрований файл {file}",
     "You deleted {file}" : "Ви вилучили {file}",
     "You deleted an encrypted file in {file}" : "Ви вилучити зашифрований файл у {file}",
-    "{user} deleted {file}" : "Користувач {user} вилучив {file}",
+    "{user} deleted {file}" : "{user} вилучив(-ла) {file}",
     "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} вилучив зашифрований файл у {file}",
     "You restored {file}" : "Ви відновили {file}",
-    "{user} restored {file}" : "Користувач {user} відновив {file}",
+    "{user} restored {file}" : "{user} відновив(-ла) {file}",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile} (прихований)",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile} (прихований)",
@@ -149,9 +149,9 @@ OC.L10N.register(
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile} (прихований)",
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile}",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} у {newfile} (прихований)",
-    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перейменував {oldfile} у {newfile}",
+    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} перейменував(-ла) {oldfile} у {newfile}",
     "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ви перемістили {oldfile} до {newfile}",
-    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перемістив {oldfile} до {newfile}",
+    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} перемістив(-ла) {oldfile} до {newfile}",
     "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл було додано або вилучено з ваших <strong>вподобаних</strong> документів",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Файл або каталог було <strong> змінено </strong>",
     "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Вподобаний файли або каталог було <strong>змінено</strong>",
@@ -212,7 +212,7 @@ OC.L10N.register(
     "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Ймовірно у вас відсутні права на перегляд. Попросіть відправника поділитися доступом.",
     "Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
     "Crop image previews" : "Попередній перегляд перед кадруванням",
-    "Additional settings" : "Додаткові",
+    "Additional settings" : "Додатково",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Адреса для доступу до файлів за допомогою протоколу WebDAV",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index b746cd21cd5..45fa9fecacb 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -122,24 +122,24 @@
     "Changed by {user}" : "Змінено користувачем {user}",
     "Deleted by {user}" : "Вилучено користувачем {user}",
     "Restored by {user}" : "Відновлено користувачем {user}",
-    "Renamed by {user}" : "Перейменовано користувачем {user}",
+    "Renamed by {user}" : "Перейменовано {user}",
     "Moved by {user}" : "Переміщено користувачем {user}",
     "\"remote user\"" : "\"віддалений користувач\"",
     "You created {file}" : "Ви створили {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Ви створили зашифрований файл у {file}",
-    "{user} created {file}" : "Користувач {user} створив файл {file}",
+    "{user} created {file}" : "{user} створив(-ла) файл {file}",
     "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} створив зашифрований файл у {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "Файл {file} створено у публічному каталозі",
     "You changed {file}" : "Ви змінили файл {file}",
     "You changed an encrypted file in {file}" : "Ви змінили зашифрований файл у {file}",
-    "{user} changed {file}" : "Користувач {user} змінив(-ла) файл {file}",
+    "{user} changed {file}" : "{user} змінив(-ла) файл {file}",
     "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} змінив(-ла) зашифрований файл {file}",
     "You deleted {file}" : "Ви вилучили {file}",
     "You deleted an encrypted file in {file}" : "Ви вилучити зашифрований файл у {file}",
-    "{user} deleted {file}" : "Користувач {user} вилучив {file}",
+    "{user} deleted {file}" : "{user} вилучив(-ла) {file}",
     "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} вилучив зашифрований файл у {file}",
     "You restored {file}" : "Ви відновили {file}",
-    "{user} restored {file}" : "Користувач {user} відновив {file}",
+    "{user} restored {file}" : "{user} відновив(-ла) {file}",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile} (прихований)",
     "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile} (прихований)",
@@ -147,9 +147,9 @@
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile} (прихований)",
     "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile}",
     "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} у {newfile} (прихований)",
-    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перейменував {oldfile} у {newfile}",
+    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} перейменував(-ла) {oldfile} у {newfile}",
     "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ви перемістили {oldfile} до {newfile}",
-    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перемістив {oldfile} до {newfile}",
+    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} перемістив(-ла) {oldfile} до {newfile}",
     "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл було додано або вилучено з ваших <strong>вподобаних</strong> документів",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Файл або каталог було <strong> змінено </strong>",
     "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Вподобаний файли або каталог було <strong>змінено</strong>",
@@ -210,7 +210,7 @@
     "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Ймовірно у вас відсутні права на перегляд. Попросіть відправника поділитися доступом.",
     "Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
     "Crop image previews" : "Попередній перегляд перед кадруванням",
-    "Additional settings" : "Додаткові",
+    "Additional settings" : "Додатково",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Адреса для доступу до файлів за допомогою протоколу WebDAV",