[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 114 insertions, 40 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/el.js b/apps/files/l10n/el.js
index 7e8a113bd32..9c1be0a6f6d 100644
--- a/apps/files/l10n/el.js
+++ b/apps/files/l10n/el.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
     "Copy" : "Αντιγραφή",
     "Choose target folder" : "Επιλογή φακέλου προορισμού",
     "Open" : "Άνοιγμα",
+    "Delete file" : "Διαγραφή αρχείου",
+    "Delete folder" : "Διαγραφή φακέλου",
     "Disconnect storage" : "Αποσύνδεση αποθηκευτικού χώρου",
     "Unshare" : "Διακοπή διαμοιρασμού",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Αδυναμία φόρτωσης πληροφοριών για το αρχείο \"{file}\"",
@@ -44,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ο κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\", υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
     "Could not move \"{file}\"" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\"",
+    "copy" : "Αντιγραφή",
     "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία αντιγραφής του \"{file}\", υπάρχει ήδη.",
     "Could not copy \"{file}\"" : "Αδυναμία αντιγραφής του \"{file}\"",
     "Copied {origin} inside {destination}" : "Αντιγράφτηκε το {origin} στο {destination}",
@@ -68,6 +71,8 @@ OC.L10N.register(
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Μεταφόρτωση %n αρχείου","Μεταφόρτωση %n αρχείων"],
     "New" : "Νέο",
     "Select file range" : "Επέλεξε εύρος αρχείων",
+    "{used} of {quota} used" : "Χρήση {used} από {quota} ",
+    "{used} used" : "Σε χρήση {used}",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "Το \"{name}\" δεν είναι έγκυρο όνομα αρχείου.",
     "File name cannot be empty." : "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
     "\"/\" is not allowed inside a file name." : "Το \"/\" δεν είναι επιτρεπτό εντός του ονόματος αρχείου.",
@@ -84,8 +89,10 @@ OC.L10N.register(
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Αγαπημένα",
     "Favorite" : "Αγαπημένο",
+    "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Προσθήκη στα αγαπημένα ενός αρχείου ή φακέλου κάθε φορά",
     "New folder" : "Νέος φάκελος",
     "Upload file" : "Μεταφόρτωση αρχείου",
+    "Not favorited" : "Δεν είναι αγαπημένο",
     "Remove from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
     "Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ενημέρωσης των ετικετών",
@@ -107,9 +114,13 @@ OC.L10N.register(
     "{user} created an encrypted file in {file}" : "Ο {user} δημιούργησε ένα κρυπτογραφημένο αρχείο στο {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "Το {file} δημιουργήθηκε σε δημόσιο φάκελο",
     "You changed {file}" : "Αλλάξατε το {file}",
+    "You changed an encrypted file in {file}" : "Αλλάξατε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "{user} changed {file}" : "Ο {user} άλλαξε το {file}",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "Ο {user} άλλαξε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "You deleted {file}" : "Διαγράψτε το {file}",
+    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Διαγράψατε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "{user} deleted {file}" : "Ο {user} διέγραψε το {file}",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "Ο {user} διέγραψε κρυπτογραφημένο αρχείο σε {file}",
     "You restored {file}" : "Επαναφέρατε το {file}",
     "{user} restored {file}" : "Ο {user} επανέφερε το {file}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Μετονομάσατε το {oldfile} σε {newfile}",
@@ -124,7 +135,28 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Έγινε <strong>επαναφορά</strong> ενός αρχείου ή φακέλου",
     "Unlimited" : "Απεριόριστο",
     "Upload (max. %s)" : "Μεταφόρτωση (max. %s)",
+    "Accept" : "Αποδοχή",
+    "Decline" : "Απόρριψη",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "Εισερχόμενο αρχείο από {user}",
+    "Do you want to accept {path}?" : "Θα αποδεχτείτε {path}?",
+    "File transfer failed" : "Η μεταφορά αρχείου απέτυχε",
+    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "Απέτυχε η μεταφορά σας  {path} σε {user} ",
+    "The transfer of {path} from {user} failed." : "Η μεταφορά απο {path} του {user} απέτυχε",
+    "File transfer done" : "Η μεταφορά αρχείου ολοκληρώθηκε",
+    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "Ολοκληρώθηκε η μεταφορά σας  {path} απο {user} ",
+    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "Ολοκληρώθηκε η μεταφορά  {path} απο {user} ",
     "File Management" : "Διαχείριση αρχείων",
+    "Transfer ownership" : "Μεταβίβαση κυριότητας",
+    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Επιλογή καταλόγου για μεταφορά σε άλλο χρήστη. Ίσως χρειαστή λίγος χρόνος έως την ολοκλήρωση.",
+    "Directory to move" : "Κατάλογος μετακίνησης",
+    "No directory selected" : "Δεν επιλέχθηκε κατάλογος",
+    "Target user" : "Χρήστης προορισμού",
+    "Submit" : "Υποβολή",
+    "Select directory to transfer" : "Επιλογή καταλόγου για μεταφορά",
+    "Invalid path selected" : "Επιλέχθηκε μη έγκυρη διαδρομή",
+    "Ownership transfer request sent" : "Αποστολή αίτησης μεταβίβασης κυριότητας",
+    "Error while loading the file data" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση αρχείου δεδομένων",
+    "Unable to change the favourite state of the file" : "Αδυναμία αλλαγής αγαπημένης κατάστασης αρχείου",
     "%s used" : "%s σε χρήση",
     "%s%% of %s used" : "%s%% από %s σε χρήση",
     "%1$s of %2$s used" : "χρησιμοποιούνται %1$s από %2$s",
diff --git a/apps/files/l10n/el.json b/apps/files/l10n/el.json
index 8b4a1c9ed1e..7089aae85a7 100644
--- a/apps/files/l10n/el.json
+++ b/apps/files/l10n/el.json
@@ -30,6 +30,8 @@
     "Copy" : "Αντιγραφή",
     "Choose target folder" : "Επιλογή φακέλου προορισμού",
     "Open" : "Άνοιγμα",
+    "Delete file" : "Διαγραφή αρχείου",
+    "Delete folder" : "Διαγραφή φακέλου",
     "Disconnect storage" : "Αποσύνδεση αποθηκευτικού χώρου",
     "Unshare" : "Διακοπή διαμοιρασμού",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Αδυναμία φόρτωσης πληροφοριών για το αρχείο \"{file}\"",
@@ -42,6 +44,7 @@
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ο κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\", υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
     "Could not move \"{file}\"" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\"",
+    "copy" : "Αντιγραφή",
     "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία αντιγραφής του \"{file}\", υπάρχει ήδη.",
     "Could not copy \"{file}\"" : "Αδυναμία αντιγραφής του \"{file}\"",
     "Copied {origin} inside {destination}" : "Αντιγράφτηκε το {origin} στο {destination}",
@@ -66,6 +69,8 @@
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Μεταφόρτωση %n αρχείου","Μεταφόρτωση %n αρχείων"],
     "New" : "Νέο",
     "Select file range" : "Επέλεξε εύρος αρχείων",
+    "{used} of {quota} used" : "Χρήση {used} από {quota} ",
+    "{used} used" : "Σε χρήση {used}",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "Το \"{name}\" δεν είναι έγκυρο όνομα αρχείου.",
     "File name cannot be empty." : "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
     "\"/\" is not allowed inside a file name." : "Το \"/\" δεν είναι επιτρεπτό εντός του ονόματος αρχείου.",
@@ -82,8 +87,10 @@
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Αγαπημένα",
     "Favorite" : "Αγαπημένο",
+    "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Προσθήκη στα αγαπημένα ενός αρχείου ή φακέλου κάθε φορά",
     "New folder" : "Νέος φάκελος",
     "Upload file" : "Μεταφόρτωση αρχείου",
+    "Not favorited" : "Δεν είναι αγαπημένο",
     "Remove from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
     "Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ενημέρωσης των ετικετών",
@@ -105,9 +112,13 @@
     "{user} created an encrypted file in {file}" : "Ο {user} δημιούργησε ένα κρυπτογραφημένο αρχείο στο {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "Το {file} δημιουργήθηκε σε δημόσιο φάκελο",
     "You changed {file}" : "Αλλάξατε το {file}",
+    "You changed an encrypted file in {file}" : "Αλλάξατε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "{user} changed {file}" : "Ο {user} άλλαξε το {file}",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "Ο {user} άλλαξε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "You deleted {file}" : "Διαγράψτε το {file}",
+    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Διαγράψατε κρυπτογραφημένο αρχείο {file}",
     "{user} deleted {file}" : "Ο {user} διέγραψε το {file}",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "Ο {user} διέγραψε κρυπτογραφημένο αρχείο σε {file}",
     "You restored {file}" : "Επαναφέρατε το {file}",
     "{user} restored {file}" : "Ο {user} επανέφερε το {file}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Μετονομάσατε το {oldfile} σε {newfile}",
@@ -122,7 +133,28 @@
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Έγινε <strong>επαναφορά</strong> ενός αρχείου ή φακέλου",
     "Unlimited" : "Απεριόριστο",
     "Upload (max. %s)" : "Μεταφόρτωση (max. %s)",
+    "Accept" : "Αποδοχή",
+    "Decline" : "Απόρριψη",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "Εισερχόμενο αρχείο από {user}",
+    "Do you want to accept {path}?" : "Θα αποδεχτείτε {path}?",
+    "File transfer failed" : "Η μεταφορά αρχείου απέτυχε",
+    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "Απέτυχε η μεταφορά σας  {path} σε {user} ",
+    "The transfer of {path} from {user} failed." : "Η μεταφορά απο {path} του {user} απέτυχε",
+    "File transfer done" : "Η μεταφορά αρχείου ολοκληρώθηκε",
+    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "Ολοκληρώθηκε η μεταφορά σας  {path} απο {user} ",
+    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "Ολοκληρώθηκε η μεταφορά  {path} απο {user} ",
     "File Management" : "Διαχείριση αρχείων",
+    "Transfer ownership" : "Μεταβίβαση κυριότητας",
+    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Επιλογή καταλόγου για μεταφορά σε άλλο χρήστη. Ίσως χρειαστή λίγος χρόνος έως την ολοκλήρωση.",
+    "Directory to move" : "Κατάλογος μετακίνησης",
+    "No directory selected" : "Δεν επιλέχθηκε κατάλογος",
+    "Target user" : "Χρήστης προορισμού",
+    "Submit" : "Υποβολή",
+    "Select directory to transfer" : "Επιλογή καταλόγου για μεταφορά",
+    "Invalid path selected" : "Επιλέχθηκε μη έγκυρη διαδρομή",
+    "Ownership transfer request sent" : "Αποστολή αίτησης μεταβίβασης κυριότητας",
+    "Error while loading the file data" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση αρχείου δεδομένων",
+    "Unable to change the favourite state of the file" : "Αδυναμία αλλαγής αγαπημένης κατάστασης αρχείου",
     "%s used" : "%s σε χρήση",
     "%s%% of %s used" : "%s%% από %s σε χρήση",
     "%1$s of %2$s used" : "χρησιμοποιούνται %1$s από %2$s",
diff --git a/apps/files/l10n/sk.js b/apps/files/l10n/sk.js
index c6992d3c7b9..c90e1d5ac2e 100644
--- a/apps/files/l10n/sk.js
+++ b/apps/files/l10n/sk.js
@@ -136,6 +136,11 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Súbor alebo priečinok bol <strong>obnovený</strong>",
     "Unlimited" : "Neobmedzené",
     "Upload (max. %s)" : "Nahrať (max. %s)",
+    "Accept" : "Prijať",
+    "Decline" : "Odmietnuť",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "Prichádzajúci prenos súborov od {user}",
+    "Do you want to accept {path}?" : "Chcete prijať {path}?",
+    "File transfer failed" : "Prenos súboru zlyhal",
     "File Management" : "Správa súborov",
     "%s used" : "%s použitých",
     "%s%% of %s used" : "Využité %s%% z %s",
diff --git a/apps/files/l10n/sk.json b/apps/files/l10n/sk.json
index 960fa5b1ac7..2c3fff8ae20 100644
--- a/apps/files/l10n/sk.json
+++ b/apps/files/l10n/sk.json
@@ -134,6 +134,11 @@
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Súbor alebo priečinok bol <strong>obnovený</strong>",
     "Unlimited" : "Neobmedzené",
     "Upload (max. %s)" : "Nahrať (max. %s)",
+    "Accept" : "Prijať",
+    "Decline" : "Odmietnuť",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "Prichádzajúci prenos súborov od {user}",
+    "Do you want to accept {path}?" : "Chcete prijať {path}?",
+    "File transfer failed" : "Prenos súboru zlyhal",
     "File Management" : "Správa súborov",
     "%s used" : "%s použitých",
     "%s%% of %s used" : "Využité %s%% z %s",
diff --git a/apps/files/l10n/tr.js b/apps/files/l10n/tr.js
index 7bac531e729..bbe6b7346c5 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.js
+++ b/apps/files/l10n/tr.js
@@ -16,27 +16,27 @@ OC.L10N.register(
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "\"{dir}\" klasörü oluşturulamadı",
     "This will stop your current uploads." : "Bu işlem geçerli yüklemeleri durduracak.",
     "Upload cancelled." : "Yükleme iptal edildi.",
-    "Processing files …" : "Dosyalar işleniyor…",
+    "Processing files …" : "Dosyalar işleniyor …",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "{filename} bir klasör ya da 0 bayt boyutunda olduğundan yüklenemedi",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Yeterli boş alan yok. Yüklemek istediğiniz boyut {size1} ancak yalnız {size2} boş alan var",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "\"{dir}\" hedef klasörü artık yok",
     "Not enough free space" : "Yeterli boş alan yok",
     "An unknown error has occurred" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
-    "Uploading …" : "Yükleniyor…",
+    "Uploading …" : "Yükleniyor …",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Bu ögenin yüklenmesi desteklenmiyor",
     "Target folder does not exist any more" : "Hedef klasör artık yok",
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Kümeler oluşturulurken sorun çıktı, durum kodu {status}",
     "Actions" : "İşlemler",
-    "Rename" : "Yeniden Adlandır",
+    "Rename" : "Yeniden adlandır",
     "Copy" : "Kopyala",
     "Choose target folder" : "Hedef klasörü seçin",
     "Open" : "Aç",
     "Delete file" : "Dosyayı sil",
     "Delete folder" : "Klasörü sil",
     "Disconnect storage" : "Depolama bağlantısını kes",
-    "Unshare" : "Paylaşımı Kaldır",
+    "Unshare" : "Paylaşımı kaldır",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "\"{file}\" dosyasının bilgileri alınamadı",
     "Files" : "Dosyalar",
     "Details" : "Ayrıntılar",
@@ -68,7 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n dosya","%n dosya"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} ve {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n gizli ile birlikte","%n gizli ile birlikte"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Buraya dosya yükleme veya ekleme izniniz yok",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Buraya dosya yükleme ya da ekleme izniniz yok",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n dosya yükleniyor","%n dosya yükleniyor"],
     "New" : "Yeni",
     "Select file range" : "Dosya aralığını seçin",
@@ -136,26 +136,26 @@ OC.L10N.register(
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Bir dosya ya da klasör <strong>geri yüklendi</strong>",
     "Unlimited" : "Sınırsız",
     "Upload (max. %s)" : "Yükle (en büyük: %s)",
-    "Accept" : "Kabul et",
+    "Accept" : "Kabul Et",
     "Decline" : "Reddet",
-    "Incoming file transfer from {user}" : "{user} tarafından gelen dosya transferleri",
-    "Do you want to accept {path}?" : "{path} kabul etmek istiyor musunuz?",
-    "File transfer failed" : "Dosya transferi başarısız oldu",
-    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "{user} destinasyonlu {path} transferi başarısız oldu.",
-    "The transfer of {path} from {user} failed." : "{user} kaynaklı {path} transferi başarısız oldu.",
-    "File transfer done" : "Dosya transferi bitti",
-    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "{user} destinasyonlu {path} transferiniz bitmiştir.",
-    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "{user} kaynaklı {path} transferi bitmiştir.",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "{user} kullanıcısından gelen dosya aktarımı",
+    "Do you want to accept {path}?" : "{path} kabul edilsin mi?",
+    "File transfer failed" : "Dosya aktarılamadı",
+    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "{path}, {user} kullanıcısına aktarılamadı.",
+    "The transfer of {path} from {user} failed." : "{path}, {user} kullanıcısından aktarılamadı.",
+    "File transfer done" : "Dosya aktarıldı",
+    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "{path}, {user} kullanıcısına aktarıldı.",
+    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "{path}, {user} kullanıcısından aktarıldı.",
     "File Management" : "Dosya Yönetimi",
-    "Transfer ownership" : "Transfer sahipliği",
-    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Buradan, başka bir kullanıcıya transfer edilmiş klasörü seçebilirsiniz. Sürecin bitmesi biraz zaman alabilir.",
+    "Transfer ownership" : "Sahipliği aktar",
+    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Buradan başka bir kullanıcıya aktarılacak bir klasör seçebilirsiniz. İşlemin tamamlanması biraz zaman alabilir.",
     "Directory to move" : "Taşınacak klasör",
-    "No directory selected" : "Klasör seçilmedi",
+    "No directory selected" : "Herhangi bir klasör seçilmemiş",
     "Target user" : "Hedef kullanıcı",
     "Submit" : "Gönder",
-    "Select directory to transfer" : "Transfer edilecek klasörü seçiniz",
-    "Invalid path selected" : "Geçersiz yol seçildi",
-    "Ownership transfer request sent" : "Sahiplik transfer isteği gönderildi",
+    "Select directory to transfer" : "Aktarılacak klasörü seçin",
+    "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
+    "Ownership transfer request sent" : "Sahiplik aktarımı isteği gönderildi",
     "Error while loading the file data" : "Dosya verileri yüklenirken sorun çıktı",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Dosyanın sık kullanılan durumu değiştirilemedi",
     "%s used" : "%s kullanılıyor",
diff --git a/apps/files/l10n/tr.json b/apps/files/l10n/tr.json
index 95d68ca4589..3b9f8a4f7c6 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.json
+++ b/apps/files/l10n/tr.json
@@ -14,27 +14,27 @@
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "\"{dir}\" klasörü oluşturulamadı",
     "This will stop your current uploads." : "Bu işlem geçerli yüklemeleri durduracak.",
     "Upload cancelled." : "Yükleme iptal edildi.",
-    "Processing files …" : "Dosyalar işleniyor…",
+    "Processing files …" : "Dosyalar işleniyor …",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "{filename} bir klasör ya da 0 bayt boyutunda olduğundan yüklenemedi",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Yeterli boş alan yok. Yüklemek istediğiniz boyut {size1} ancak yalnız {size2} boş alan var",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "\"{dir}\" hedef klasörü artık yok",
     "Not enough free space" : "Yeterli boş alan yok",
     "An unknown error has occurred" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
-    "Uploading …" : "Yükleniyor…",
+    "Uploading …" : "Yükleniyor …",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Bu ögenin yüklenmesi desteklenmiyor",
     "Target folder does not exist any more" : "Hedef klasör artık yok",
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Kümeler oluşturulurken sorun çıktı, durum kodu {status}",
     "Actions" : "İşlemler",
-    "Rename" : "Yeniden Adlandır",
+    "Rename" : "Yeniden adlandır",
     "Copy" : "Kopyala",
     "Choose target folder" : "Hedef klasörü seçin",
     "Open" : "Aç",
     "Delete file" : "Dosyayı sil",
     "Delete folder" : "Klasörü sil",
     "Disconnect storage" : "Depolama bağlantısını kes",
-    "Unshare" : "Paylaşımı Kaldır",
+    "Unshare" : "Paylaşımı kaldır",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "\"{file}\" dosyasının bilgileri alınamadı",
     "Files" : "Dosyalar",
     "Details" : "Ayrıntılar",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n dosya","%n dosya"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} ve {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n gizli ile birlikte","%n gizli ile birlikte"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Buraya dosya yükleme veya ekleme izniniz yok",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Buraya dosya yükleme ya da ekleme izniniz yok",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n dosya yükleniyor","%n dosya yükleniyor"],
     "New" : "Yeni",
     "Select file range" : "Dosya aralığını seçin",
@@ -134,26 +134,26 @@
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Bir dosya ya da klasör <strong>geri yüklendi</strong>",
     "Unlimited" : "Sınırsız",
     "Upload (max. %s)" : "Yükle (en büyük: %s)",
-    "Accept" : "Kabul et",
+    "Accept" : "Kabul Et",
     "Decline" : "Reddet",
-    "Incoming file transfer from {user}" : "{user} tarafından gelen dosya transferleri",
-    "Do you want to accept {path}?" : "{path} kabul etmek istiyor musunuz?",
-    "File transfer failed" : "Dosya transferi başarısız oldu",
-    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "{user} destinasyonlu {path} transferi başarısız oldu.",
-    "The transfer of {path} from {user} failed." : "{user} kaynaklı {path} transferi başarısız oldu.",
-    "File transfer done" : "Dosya transferi bitti",
-    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "{user} destinasyonlu {path} transferiniz bitmiştir.",
-    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "{user} kaynaklı {path} transferi bitmiştir.",
+    "Incoming file transfer from {user}" : "{user} kullanıcısından gelen dosya aktarımı",
+    "Do you want to accept {path}?" : "{path} kabul edilsin mi?",
+    "File transfer failed" : "Dosya aktarılamadı",
+    "Your transfer of {path} to {user} failed." : "{path}, {user} kullanıcısına aktarılamadı.",
+    "The transfer of {path} from {user} failed." : "{path}, {user} kullanıcısından aktarılamadı.",
+    "File transfer done" : "Dosya aktarıldı",
+    "Your transfer of {path} to {user} has completed." : "{path}, {user} kullanıcısına aktarıldı.",
+    "The transfer of {path} from {user} has completed." : "{path}, {user} kullanıcısından aktarıldı.",
     "File Management" : "Dosya Yönetimi",
-    "Transfer ownership" : "Transfer sahipliği",
-    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Buradan, başka bir kullanıcıya transfer edilmiş klasörü seçebilirsiniz. Sürecin bitmesi biraz zaman alabilir.",
+    "Transfer ownership" : "Sahipliği aktar",
+    "Here you can select a directory that is transferred to another user. It may take some time until the process is done." : "Buradan başka bir kullanıcıya aktarılacak bir klasör seçebilirsiniz. İşlemin tamamlanması biraz zaman alabilir.",
     "Directory to move" : "Taşınacak klasör",
-    "No directory selected" : "Klasör seçilmedi",
+    "No directory selected" : "Herhangi bir klasör seçilmemiş",
     "Target user" : "Hedef kullanıcı",
     "Submit" : "Gönder",
-    "Select directory to transfer" : "Transfer edilecek klasörü seçiniz",
-    "Invalid path selected" : "Geçersiz yol seçildi",
-    "Ownership transfer request sent" : "Sahiplik transfer isteği gönderildi",
+    "Select directory to transfer" : "Aktarılacak klasörü seçin",
+    "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
+    "Ownership transfer request sent" : "Sahiplik aktarımı isteği gönderildi",
     "Error while loading the file data" : "Dosya verileri yüklenirken sorun çıktı",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Dosyanın sık kullanılan durumu değiştirilemedi",
     "%s used" : "%s kullanılıyor",