[tx-robot] updated from transifex

12 files changed, 126 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/cs_CZ.js b/apps/files/l10n/cs_CZ.js
index 9e1135347ec..8c40cbcd771 100644
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.js
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Nelze určit datum",
     "This operation is forbidden" : "Tato operace je zakázána",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Tento adresář není dostupný, zkontrolujte prosím logy nebo kontaktujte svého správce systému",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} již existuje",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nelze přejmenovat \"{fileName}\", již neexistuje",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Jméno \"{targetName}\" je již použito v adresáři \"{dir}\". Vyberte prosím jiné jméno.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Nelze přejmenovat \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nelze vytvořit adresář \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit adresář \"{dir}\", protože již existuje",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Chyba mazání souboru \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "V tomto adresáři nic nesouhlasí s '{filter}'",
     "Name" : "Název",
     "Size" : "Velikost",
diff --git a/apps/files/l10n/cs_CZ.json b/apps/files/l10n/cs_CZ.json
index 04bf4cf7e9e..70b61ec784a 100644
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.json
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.json
@@ -38,6 +38,17 @@
     "Unable to determine date" : "Nelze určit datum",
     "This operation is forbidden" : "Tato operace je zakázána",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Tento adresář není dostupný, zkontrolujte prosím logy nebo kontaktujte svého správce systému",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} již existuje",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nelze přejmenovat \"{fileName}\", již neexistuje",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Jméno \"{targetName}\" je již použito v adresáři \"{dir}\". Vyberte prosím jiné jméno.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Nelze přejmenovat \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nelze vytvořit adresář \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit adresář \"{dir}\", protože již existuje",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Chyba mazání souboru \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "V tomto adresáři nic nesouhlasí s '{filter}'",
     "Name" : "Název",
     "Size" : "Velikost",
diff --git a/apps/files/l10n/el.js b/apps/files/l10n/el.js
index abc3e5331d8..f60e842199f 100644
--- a/apps/files/l10n/el.js
+++ b/apps/files/l10n/el.js
@@ -40,6 +40,13 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Αδυναμία προσδιορισμού ημερομηνίας ",
     "This operation is forbidden" : "Αυτή η ενέργεια δεν επιτρέπεται",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ο κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\", υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "Το {newname} υπάρχει ήδη",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Αδυναμία μετονομασίας του \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του \"{file}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου \"{dir}\"",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Αδυναμία διαγραφής του \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Δεν ταιριάζουν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο '{filter}'",
     "Name" : "Όνομα",
     "Size" : "Μέγεθος",
diff --git a/apps/files/l10n/el.json b/apps/files/l10n/el.json
index f77aa9e373d..15cb56c87d1 100644
--- a/apps/files/l10n/el.json
+++ b/apps/files/l10n/el.json
@@ -38,6 +38,13 @@
     "Unable to determine date" : "Αδυναμία προσδιορισμού ημερομηνίας ",
     "This operation is forbidden" : "Αυτή η ενέργεια δεν επιτρέπεται",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ο κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\", υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Αδυναμία μετακίνησης του \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "Το {newname} υπάρχει ήδη",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Αδυναμία μετονομασίας του \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του \"{file}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου \"{dir}\"",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Αδυναμία διαγραφής του \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Δεν ταιριάζουν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο '{filter}'",
     "Name" : "Όνομα",
     "Size" : "Μέγεθος",
diff --git a/apps/files/l10n/fi_FI.js b/apps/files/l10n/fi_FI.js
index 948ea7c8a71..8bebb81fd35 100644
--- a/apps/files/l10n/fi_FI.js
+++ b/apps/files/l10n/fi_FI.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Päivämäärän määrittäminen epäonnistui",
     "This operation is forbidden" : "Tämä toiminto on kielletty",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Hakemisto ei ole käytettävissä. Tarkista lokit tai ole yhteydessä ylläpitoon.",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut, kohde on olemassa",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut",
+    "{newName} already exists" : "{newName} on jo olemassa",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut, koska sitä ei ole enää olemassa",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Virhe poistaessa tiedostoa \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Mikään tässä kansiossa ei vastaa suodatusta '{filter}'",
     "Name" : "Nimi",
     "Size" : "Koko",
@@ -89,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "max. possible: " : "suurin mahdollinen:",
     "Save" : "Tallenna",
     "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "PHP-FPM:tä käyttäen muutoksien voimaantulossa saattaa kestää 5 minuuttia.",
+    "Missing permissions to edit from here." : "Käyttöoikeudet eivät riitä tätä kautta muokkaamiseen.",
     "Settings" : "Asetukset",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Käytä tätä osoitetta <a href=\"%s\" target=\"_blank\">käyttääksesi tiedostojasi WebDAVin kautta</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/fi_FI.json b/apps/files/l10n/fi_FI.json
index 940a95840b7..64b0a886b73 100644
--- a/apps/files/l10n/fi_FI.json
+++ b/apps/files/l10n/fi_FI.json
@@ -38,6 +38,17 @@
     "Unable to determine date" : "Päivämäärän määrittäminen epäonnistui",
     "This operation is forbidden" : "Tämä toiminto on kielletty",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Hakemisto ei ole käytettävissä. Tarkista lokit tai ole yhteydessä ylläpitoon.",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut, kohde on olemassa",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut",
+    "{newName} already exists" : "{newName} on jo olemassa",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut, koska sitä ei ole enää olemassa",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Virhe poistaessa tiedostoa \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Mikään tässä kansiossa ei vastaa suodatusta '{filter}'",
     "Name" : "Nimi",
     "Size" : "Koko",
@@ -87,6 +98,7 @@
     "max. possible: " : "suurin mahdollinen:",
     "Save" : "Tallenna",
     "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "PHP-FPM:tä käyttäen muutoksien voimaantulossa saattaa kestää 5 minuuttia.",
+    "Missing permissions to edit from here." : "Käyttöoikeudet eivät riitä tätä kautta muokkaamiseen.",
     "Settings" : "Asetukset",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Käytä tätä osoitetta <a href=\"%s\" target=\"_blank\">käyttääksesi tiedostojasi WebDAVin kautta</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index a8a6e04a3a5..6af58e93094 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Impossible de déterminer la date",
     "This operation is forbidden" : "Cette opération est interdite",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ce répertoire n'est pas disponible. Consultez les logs ou contactez votre administrateur",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de déplacer \"{file}\", la cible existe",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Impossible de déplacer \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} existe déjà",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossible de renommer \"{file}\", il n'existe plus",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Le nom \"{targetName}\" est déjà utilisé dans le dossier \"{dir}\". Merci de choisir un nom différent.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossible de renommer \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Impossible de créer le fichier \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de créer le fichier \"{file}\" car il existe déjà",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\" car il existe déjà",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Erreur pendant la suppression du fichier \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Aucune entrée de ce dossier ne correspond à '{filter}'",
     "Name" : "Nom",
     "Size" : "Taille",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index 86c1fe44c09..ba25b77e3df 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -38,6 +38,17 @@
     "Unable to determine date" : "Impossible de déterminer la date",
     "This operation is forbidden" : "Cette opération est interdite",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ce répertoire n'est pas disponible. Consultez les logs ou contactez votre administrateur",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de déplacer \"{file}\", la cible existe",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Impossible de déplacer \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} existe déjà",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossible de renommer \"{file}\", il n'existe plus",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Le nom \"{targetName}\" est déjà utilisé dans le dossier \"{dir}\". Merci de choisir un nom différent.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossible de renommer \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Impossible de créer le fichier \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de créer le fichier \"{file}\" car il existe déjà",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\" car il existe déjà",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Erreur pendant la suppression du fichier \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Aucune entrée de ce dossier ne correspond à '{filter}'",
     "Name" : "Nom",
     "Size" : "Taille",
diff --git a/apps/files/l10n/it.js b/apps/files/l10n/it.js
index abf2e3b723f..93a013492a2 100644
--- a/apps/files/l10n/it.js
+++ b/apps/files/l10n/it.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Impossibile determinare la data",
     "This operation is forbidden" : "Questa operazione è vietata",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Questa cartella non è disponibile, controlla i log o contatta l'amministratore",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossibile spostare \"{file}\", la destinazione esiste già",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Impossibile spostare \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} esiste già",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossibile rinominare \"{fileName}\", non esiste più",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Il nome \"{targetName}\" è attualmente in uso nella cartella \"{dir}\". Scegli un nome diverso.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossibile rinominare \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Impossibile creare il file \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossibile creare il file \"{file}\" poiché esiste già",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\" poiché esiste già",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Errore durante l'eliminazione del file \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nessuna voce in questa cartella corrisponde a '{filter}'",
     "Name" : "Nome",
     "Size" : "Dimensione",
diff --git a/apps/files/l10n/it.json b/apps/files/l10n/it.json
index 89a6f9a7364..25d3834b0a3 100644
--- a/apps/files/l10n/it.json
+++ b/apps/files/l10n/it.json
@@ -38,6 +38,17 @@
     "Unable to determine date" : "Impossibile determinare la data",
     "This operation is forbidden" : "Questa operazione è vietata",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Questa cartella non è disponibile, controlla i log o contatta l'amministratore",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossibile spostare \"{file}\", la destinazione esiste già",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Impossibile spostare \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} esiste già",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossibile rinominare \"{fileName}\", non esiste più",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Il nome \"{targetName}\" è attualmente in uso nella cartella \"{dir}\". Scegli un nome diverso.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossibile rinominare \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Impossibile creare il file \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossibile creare il file \"{file}\" poiché esiste già",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\" poiché esiste già",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Errore durante l'eliminazione del file \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nessuna voce in questa cartella corrisponde a '{filter}'",
     "Name" : "Nome",
     "Size" : "Dimensione",
diff --git a/apps/files/l10n/sq.js b/apps/files/l10n/sq.js
index f2db47ddf98..6811dc5791f 100644
--- a/apps/files/l10n/sq.js
+++ b/apps/files/l10n/sq.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "S’arrihet të përcaktohet data",
     "This operation is forbidden" : "Ky veprim është i ndaluar",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Kjo drejtori nuk kapet, ju lutemi, kontrolloni regjistrat ose lidhuni me përgjegjësin",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "S’u lëviz dot \"{file}\", objektivi ekziston",
+    "Could not move \"{file}\"" : "S’u lëviz dot \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} ekziston tashmë",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "S’u riemërtua dot \"{fileName}\", s’ekziston më",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Emri \"{targetName}\" është tashmë i përdorur te dosja \"{dir}\". Ju lutemi, zgjidhni një emër tjetër.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "S’u riemërtua dot \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "S’u krijua dot kartela \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "S’u krijua dot kartela \"{file}\" ngaqë ka një të tillë",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "S’u krijua dot dosja \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "S’u krijua dot dosja \"{dir}\" ngaqë ka një të tillë",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Gabim në fshirjen e kartelës \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Në këtë dosje s’ka zëra me përputhje me '{filter}'",
     "Name" : "Emër",
     "Size" : "Madhësi",
diff --git a/apps/files/l10n/sq.json b/apps/files/l10n/sq.json
index 473a4b18d2d..45b9d6acb61 100644
--- a/apps/files/l10n/sq.json
+++ b/apps/files/l10n/sq.json
@@ -38,6 +38,17 @@
     "Unable to determine date" : "S’arrihet të përcaktohet data",
     "This operation is forbidden" : "Ky veprim është i ndaluar",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Kjo drejtori nuk kapet, ju lutemi, kontrolloni regjistrat ose lidhuni me përgjegjësin",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "S’u lëviz dot \"{file}\", objektivi ekziston",
+    "Could not move \"{file}\"" : "S’u lëviz dot \"{file}\"",
+    "{newName} already exists" : "{newName} ekziston tashmë",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "S’u riemërtua dot \"{fileName}\", s’ekziston më",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Emri \"{targetName}\" është tashmë i përdorur te dosja \"{dir}\". Ju lutemi, zgjidhni një emër tjetër.",
+    "Could not rename \"{fileName}\"" : "S’u riemërtua dot \"{fileName}\"",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "S’u krijua dot kartela \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "S’u krijua dot kartela \"{file}\" ngaqë ka një të tillë",
+    "Could not create folder \"{dir}\"" : "S’u krijua dot dosja \"{dir}\"",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "S’u krijua dot dosja \"{dir}\" ngaqë ka një të tillë",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Gabim në fshirjen e kartelës \"{fileName}\".",
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Në këtë dosje s’ka zëra me përputhje me '{filter}'",
     "Name" : "Emër",
     "Size" : "Madhësi",