summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_encryption/l10n/eu.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-13 01:54:44 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-13 01:54:44 -0400
commit609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da (patch)
tree92da77fd9f247502425f3528055e185a93ecaa74 /apps/files_encryption/l10n/eu.php
parentb4fd5fb275f0946a1aa0a598ee74e54256cbaf6c (diff)
downloadnextcloud-server-609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da.tar.gz
nextcloud-server-609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/eu.php')
-rw-r--r--apps/files_encryption/l10n/eu.php7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/eu.php b/apps/files_encryption/l10n/eu.php
index 0d2ab2a74fe..69de4a25b1b 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/eu.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/eu.php
@@ -30,12 +30,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"New Recovery key password" => "Berreskuratze gako pasahitz berria",
"Repeat New Recovery key password" => "Errepikatu berreskuratze gako berriaren pasahitza",
"Change Password" => "Aldatu Pasahitza",
-"Set your old private key password to your current log-in password:" => "Set your old private key password to your current log-in password:",
+"Your private key password no longer matches your log-in password." => "Zure gako pasahitza pribatua ez da dagoeneko bat etortzen zure sartzeko pasahitzarekin.",
+"Set your old private key password to your current log-in password:" => "Ezarri zure gako pasahitz zaharra orain duzun sartzeko pasahitzan:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Ez baduzu zure pasahitz zaharra gogoratzen eskatu zure administratzaileari zure fitxategiak berreskuratzeko.",
"Old log-in password" => "Sartzeko pasahitz zaharra",
"Current log-in password" => "Sartzeko oraingo pasahitza",
-"Update Private Key Password" => "Eguneratu gako pribatu pasahitza",
-"Enable password recovery:" => "Gaitu pasahitz berreskuratzea:",
+"Update Private Key Password" => "Eguneratu gako pasahitza pribatua",
+"Enable password recovery:" => "Gaitu pasahitzaren berreskuratzea:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Aukera hau gaituz zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratu ahal izango dituzu pasahitza galtzekotan",
"File recovery settings updated" => "Fitxategi berreskuratze ezarpenak eguneratuak",
"Could not update file recovery" => "Ezin da fitxategi berreskuratzea eguneratu"