[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_encryption/l10n/pt_PT.php b/apps/files_encryption/l10n/pt_PT.php
index d3cf596fda5..15a9ee6de63 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/pt_PT.php
@@ -5,15 +5,25 @@
 "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Não foi possível desactivar a chave de recuperação. Por favor verifique a password da chave de recuperação.",
 "Password successfully changed." => "Password alterada com sucesso.",
 "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Não foi possivel alterar a password. Possivelmente a password antiga não está correcta.",
+"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Não foi possível alterar a chave. Possivelmente a password antiga não está correcta.",
 "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Chave privada não é válida! Provavelmente senha foi alterada fora do sistema ownCloud (exemplo, o diretório corporativo). Pode atualizar password da chave privada em configurações personalizadas para recuperar o acesso aos seus arquivos encriptados.",
+"Missing requirements." => "Faltam alguns requisitos.",
 "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Por favor, certifique-se que PHP 5.3.3 ou mais recente está instalado e que a extensão PHP OpenSSL está ativada e corretamente configurada. Por agora, a encripitação está desativado.",
 "Saving..." => "A guardar...",
 "personal settings" => "configurações personalizadas ",
 "Encryption" => "Encriptação",
+"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Active a chave de recuperação (permite recuperar os ficheiros no caso de perda da password):",
+"Recovery key password" => "Chave de recuperação da conta",
 "Enabled" => "Activado",
 "Disabled" => "Desactivado",
+"Change recovery key password:" => "Alterar a chave de recuperação:",
+"Old Recovery key password" => "Chave anterior de recuperação da conta",
+"New Recovery key password" => "Nova chave de recuperação da conta",
 "Change Password" => "Mudar a Password",
+"Old log-in password" => "Password anterior da conta",
+"Current log-in password" => "Password actual da conta",
 "Enable password recovery:" => "ativar recuperação do password:",
+"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Ao activar esta opção, tornar-lhe-a possível a obtenção de acesso aos seus ficheiros encriptados caso perca a password.",
 "File recovery settings updated" => "Actualizadas as definições de recuperação de ficheiros",
 "Could not update file recovery" => "Não foi possível actualizar a recuperação de ficheiros"
 );