[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_encryption/l10n/ru.php b/apps/files_encryption/l10n/ru.php
index 9b90a5110e1..f7b169525bb 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/ru.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/ru.php
@@ -1,15 +1,35 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Recovery key successfully enabled" => "Ключ восстановления успешно установлен",
+"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Невозможно включить ключ восстановления. Проверьте правильность пароля от ключа!",
 "Recovery key successfully disabled" => "Ключ восстановления успешно отключен",
+"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Невозможно выключить ключ восстановления. Проверьте правильность пароля от ключа!",
 "Password successfully changed." => "Пароль изменен удачно.",
 "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Невозможно изменить пароль. Возможно старый пароль не был верен.",
+"Private key password successfully updated." => "Пароль секретного ключа успешно обновлён.",
+"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Невозможно обновить пароль от секретного ключа. Возможно, старый пароль указан неверно.",
+"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside. You can update your private key password in your personal settings to regain access to your files" => "Секретный ключ недействителен! Возможно, Ваш пароль изменился. Пожалуйста, обновите пароль к приватному ключу в личных настройках, чтобы получить доступ к файлам",
+"PHP module OpenSSL is not installed." => "Модуль OpenSSL для PHP не установлен.",
+"Please ask your server administrator to install the module. For now the encryption app was disabled." => "Попросите администратора сервера установить модуль. Приложение шифрования было временно отключено.",
 "Saving..." => "Сохранение...",
+"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "Секретный ключ недействителен! Возможно, Ваш пароль был изменён в другой программе.",
+"You can unlock your private key in your " => "Вы можете разблокировать закрытый ключ в своём ",
 "personal settings" => "персональные настройки",
 "Encryption" => "Шифрование",
+"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Включить ключ восстановления (позволяет пользователям восстановить файлы при потере пароля):",
+"Recovery key password" => "Пароль для ключа восстановления",
 "Enabled" => "Включено",
 "Disabled" => "Отключено",
+"Change recovery key password:" => "Сменить пароль для ключа восстановления:",
+"Old Recovery key password" => "Старый пароль для ключа восстановления",
+"New Recovery key password" => "Новый пароль для ключа восстановления",
 "Change Password" => "Изменить пароль",
+"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Пароль от секретного ключа больше не соответствует паролю входа:",
+"Set your old private key password to your current log-in password." => "Замените старый пароль от секретного ключа на новый пароль входа.",
 " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Если вы не помните свой старый пароль, вы можете попросить своего администратора восстановить ваши файлы",
+"Old log-in password" => "Старый пароль для входа",
+"Current log-in password" => "Текущйи пароль для входа",
+"Update Private Key Password" => "Обновить пароль от секретного ключа",
+"Enable password recovery:" => "Включить восстановление пароля:",
 "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Включение этой опции позволит вам получить доступ к своим зашифрованным файлам в случае утери пароля",
 "File recovery settings updated" => "Настройки файла восстановления обновлены",
 "Could not update file recovery" => "Невозможно обновить файл восстановления"