[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_encryption/l10n/ru.php b/apps/files_encryption/l10n/ru.php
index d10bfa7e783..1258972bf3b 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/ru.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/ru.php
@@ -1,7 +1,10 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Recovery key successfully enabled" => "Ключ восстановления успешно установлен",
+"Recovery key successfully disabled" => "Ключ восстановления успешно отключен",
 "Password successfully changed." => "Пароль изменен удачно.",
 "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Невозможно изменить пароль. Возможно старый пароль не был верен.",
 "Saving..." => "Сохранение...",
+"personal settings" => "персональные настройки",
 "Encryption" => "Шифрование",
 "Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" => "Включить шифрование пароля ключа восстановления (понадобится разрешение для восстановления ключа)",
 "Recovery account password" => "Восстановление пароля учетной записи",
@@ -11,6 +14,8 @@
 "Old Recovery account password" => "Старое Восстановление пароля учетной записи",
 "New Recovery account password" => "Новое Восстановление пароля учетной записи",
 "Change Password" => "Изменить пароль",
+" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Если вы не помните свой старый пароль, вы можете попросить своего администратора восстановить ваши файлы",
+"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Включение этой опции позволит вам получить доступ к своим зашифрованным файлам в случае утери пароля",
 "File recovery settings updated" => "Настройки файла восстановления обновлены",
 "Could not update file recovery" => "Невозможно обновить файл восстановления"
 );