[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/pt_BR.json b/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
index e9e64f3325c..b0acf8586c0 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
-    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "A solicitação dos tokens de requesição falhou. Verifique se a sua chave de aplicativo e segurança estão corretos.",
-    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "A solicitação dos tokens de acesso falhou. Verifique se a sua chave de aplicativo e segurança estão corretos.",
+    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "A solicitação dos tokens de requisição falhou. Verifique se sua chave de aplicativo e segurança estão corretos.",
+    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "A solicitação dos tokens de acesso falhou. Verifique se sua chave de aplicativo e segurança estão corretos.",
     "Please provide a valid app key and secret." : "Por favor forneça uma chave e segurança válidos.",
     "Step 1 failed. Exception: %s" : "Passo 1 falhou. Exceção: %s",
     "Step 2 failed. Exception: %s" : "Passo 2 falhou. Exceção: %s",
@@ -13,7 +13,7 @@
     "Error configuring OAuth1" : "Erro configurando OAuth1",
     "Error configuring OAuth2" : "Erro configurando OAuth2",
     "Generate keys" : "Gerar chaves",
-    "Error generating key pair" : "Erro ao gerar um par de chaves",
+    "Error generating key pair" : "Erro ao gerar o par de chaves",
     "All users. Type to select user or group." : "Todos os usuários. Digite para selecionar usuário ou grupo.",
     "(group)" : "(grupo)",
     "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilidade com a codificação Mac NFD (lento)",
@@ -21,14 +21,14 @@
     "Saved" : "Salvo",
     "Saving..." : "Salvando...",
     "Save" : "Salvar",
-    "Empty response from the server" : "Resposta vazia a partir do servidor",
-    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Não foi possível acessar. Por favor, desconectar e conectar novamente para ativar este ponto de montagem",
+    "Empty response from the server" : "Resposta vazia do servidor",
+    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Não foi possível acessar. Por favor, desconecte e conecte novamente para ativar este ponto de montagem",
     "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Não foi possível obter as informações do servidor remoto: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Não foi possível obter a lista de pontos de montagem externos: {type}",
     "There was an error with message: " : "Houve um erro com a mensagem:",
     "External mount error" : "Erro de montagem externa",
     "external-storage" : "armazenamento-externo",
-    "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Não foi possível obter a lista unidades de pontos de montagem da rede do Windows: resposta vazia a partir do servidor",
+    "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Não foi possível obter a lista de unidades de pontos de montagem da rede Windows: resposta vazia do servidor",
     "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Alguns dos pontos de montagem externos configurados não estão conectados. Clique na(s) linha(s) vermelha(s) para mais informações",
     "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Por favor, insira as credenciais para montar {mount}",
     "Username" : "Nome de Usuário",
@@ -60,13 +60,13 @@
     "Client secret" : "Segredo do cliente",
     "OpenStack" : "OpenStack",
     "Tenant name" : "Nome do inquilino",
-    "Identity endpoint URL" : "Identidade pontofinal URL",
+    "Identity endpoint URL" : "URL da identidade destino",
     "Rackspace" : "Espaço em rack",
     "API key" : "Chave API",
     "Global credentials" : "Credenciais globais",
     "Log-in credentials, save in database" : "Credenciais de acesso, salvas no banco de dados",
-    "Username and password" : "Nome de Usuário e senha",
-    "Log-in credentials, save in session" : "Credenciais de login, guardados em sessão",
+    "Username and password" : "Nome de usuário e senha",
+    "Log-in credentials, save in session" : "Credenciais de login, guardadas em sessão",
     "User entered, store in database" : "Usuário adicionado, armazenado no banco de dados",
     "RSA public key" : "Chave pública RSA",
     "Public key" : "Chave pública",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "Dropbox" : "Dropbox",
     "FTP" : "FTP",
     "Host" : "Host",
-    "Secure ftps://" : "Seguro ftps://",
+    "Secure ftps://" : "ftps:// seguro",
     "Google Drive" : "Google Drive",
     "Local" : "Local",
     "Location" : "Localização",
@@ -99,11 +99,11 @@
     "Username as share" : "Nome de usuário como compartilhado",
     "OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
     "Service name" : "Nome do serviço",
-    "Request timeout (seconds)" : "Tempo esgotado requerido (segundos)",
+    "Request timeout (seconds)" : "Tempo requerido esgotado (segundos)",
     "External storages" : "Armazenamentos externo",
-    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. Montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao seu administrador do sistema instalá-lo.",
-    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. Montagem de %s não é possível. Por favor, psolicite ao seu administrador do sistema instalá-lo.",
-    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. Montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao seu administrador do sistema instalá-lo.",
+    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao administrador do sistema instalá-lo.",
+    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao administrador do sistema instalá-lo.",
+    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao administrador do sistema instalá-lo.",
     "No external storage configured" : "Nenhum armazendo externo foi configurado",
     "You can add external storages in the personal settings" : "Você pode adicionar armazenamentos externos nas configurações pessoais",
     "Name" : "Nome",