[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/de.js b/apps/files_external/l10n/de.js
index 4e761fa12b0..fe270757b02 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de.js
+++ b/apps/files_external/l10n/de.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 OC.L10N.register(
     "files_external",
     {
-    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Anfrage-Tokens fehlgeschlagen. Stelle bitte sicher, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
-    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Zugriff-Tokens fehlgeschlagen. Stelle bitte sicher, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
+    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Anfrage-Tokens fehlgeschlagen. Bitte sicherstellen, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
+    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Zugriff-Tokens fehlgeschlagen. Bitte sicherstellen, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
     "Please provide a valid app key and secret." : "Bitte trage einen gültigen App-Key mit Secret ein.",
     "Step 1 failed. Exception: %s" : "Schritt 1 fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s",
     "Step 2 failed. Exception: %s" : "Schritt 2 fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s",
@@ -24,7 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Saving..." : "Speichern…",
     "Save" : "Speichern",
     "Empty response from the server" : "leere Antowrt vom Server",
-    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Anmeldung nicht möglich. Bitte melde dich ab und wieder an, damit du von diesem Endpunkt zugreifen kannst.",
+    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Anmeldung nicht möglich. Bitte abmelden und erneut anmelden, damit von diesem Endpunkt zugegriffen werden kann.",
     "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Es konnten keine Informationen aus dem ownCloud -Server gelesen werden: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Die Liste der externen Endpunkte konnte nicht empfangen werden: {type}",
     "There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
@@ -107,9 +107,9 @@ OC.L10N.register(
     "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Hinweis:</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wende Dich sich zur Installation an Deinen Systemadministrator.",
     "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Hinweis:</b> \"%s\" ist nicht installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wende Dich sich zur Installation an Deinen Systemadministrator.",
     "No external storage configured" : "Kein externer Speicher konfiguriert",
-    "You can add external storages in the personal settings" : "Du kannst externe Speicher in den persönlichen Einstellungen hinzufügen",
+    "You can add external storages in the personal settings" : "Externe Speicher können in den persönlichen Einstellungen hinzugefügt werden",
     "Name" : "Name",
-    "Storage type" : "Du hast noch keinen externen Speicher",
+    "Storage type" : "Speicher-Typ",
     "Scope" : "Anwendungsbereich",
     "Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
     "Enable previews" : "Vorschau aktivieren",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de.json b/apps/files_external/l10n/de.json
index d263fd3ed77..761a2e39cea 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de.json
+++ b/apps/files_external/l10n/de.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
-    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Anfrage-Tokens fehlgeschlagen. Stelle bitte sicher, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
-    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Zugriff-Tokens fehlgeschlagen. Stelle bitte sicher, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
+    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Anfrage-Tokens fehlgeschlagen. Bitte sicherstellen, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
+    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Abrufen des Zugriff-Tokens fehlgeschlagen. Bitte sicherstellen, dass der Anwendungsschlüssel und Sicherheitsschlüssel korrekt sind.",
     "Please provide a valid app key and secret." : "Bitte trage einen gültigen App-Key mit Secret ein.",
     "Step 1 failed. Exception: %s" : "Schritt 1 fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s",
     "Step 2 failed. Exception: %s" : "Schritt 2 fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "Saving..." : "Speichern…",
     "Save" : "Speichern",
     "Empty response from the server" : "leere Antowrt vom Server",
-    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Anmeldung nicht möglich. Bitte melde dich ab und wieder an, damit du von diesem Endpunkt zugreifen kannst.",
+    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Anmeldung nicht möglich. Bitte abmelden und erneut anmelden, damit von diesem Endpunkt zugegriffen werden kann.",
     "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Es konnten keine Informationen aus dem ownCloud -Server gelesen werden: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Die Liste der externen Endpunkte konnte nicht empfangen werden: {type}",
     "There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
@@ -105,9 +105,9 @@
     "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Hinweis:</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wende Dich sich zur Installation an Deinen Systemadministrator.",
     "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Hinweis:</b> \"%s\" ist nicht installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wende Dich sich zur Installation an Deinen Systemadministrator.",
     "No external storage configured" : "Kein externer Speicher konfiguriert",
-    "You can add external storages in the personal settings" : "Du kannst externe Speicher in den persönlichen Einstellungen hinzufügen",
+    "You can add external storages in the personal settings" : "Externe Speicher können in den persönlichen Einstellungen hinzugefügt werden",
     "Name" : "Name",
-    "Storage type" : "Du hast noch keinen externen Speicher",
+    "Storage type" : "Speicher-Typ",
     "Scope" : "Anwendungsbereich",
     "Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
     "Enable previews" : "Vorschau aktivieren",