Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.js b/apps/files_external/l10n/fr.js
index 4962eafb453..35eb6a3c944 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.js
@@ -105,13 +105,17 @@ OC.L10N.register(
     "Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des magasins d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. Les administrateurs peuvent choisir les types de stockage à activer et peuvent monter ces emplacements de stockage pour un utilisateur, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux utilisateurs de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre àaux utilisateurs avancés une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
     "Enter missing credentials" : "Saisissez les identifiants de connexion manquants",
+    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Impossible de mettre à jour la configuration de ce stockage externe. {statusMessage}",
     "New configuration successfully saved" : "Nouvelle configuration entrée avec succès",
     "There was an error with this external storage." : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe.",
+    "We were unable to check the external storage {basename}" : "Nous n'avons pas pu vérifier le stockage externe {basename}",
     "Examine this faulty external storage configuration" : "Examiner la configuration de ce stockage externe défaillant",
     "Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers",
+    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe. Voulez-vous examiner la configuration de ce point de montage sur la page des paramètres ?",
     "External mount error" : "Erreur de point de montage externe",
     "List of external storage." : "Liste du stockage externe.",
     "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans votre paramètres personnels.",
+    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Il n'y a aucun stockage externe configuré et vous n'avez pas l'autorisation pour les configurer.",
     "No external storage" : "Aucun stockage externe",
     "Storage type" : "Type de stockage",
     "Unknown" : "Inconnu",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.json b/apps/files_external/l10n/fr.json
index c4b9377e659..4e9527f25cb 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.json
@@ -103,13 +103,17 @@
     "Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des magasins d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. Les administrateurs peuvent choisir les types de stockage à activer et peuvent monter ces emplacements de stockage pour un utilisateur, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux utilisateurs de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre àaux utilisateurs avancés une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
     "Enter missing credentials" : "Saisissez les identifiants de connexion manquants",
+    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Impossible de mettre à jour la configuration de ce stockage externe. {statusMessage}",
     "New configuration successfully saved" : "Nouvelle configuration entrée avec succès",
     "There was an error with this external storage." : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe.",
+    "We were unable to check the external storage {basename}" : "Nous n'avons pas pu vérifier le stockage externe {basename}",
     "Examine this faulty external storage configuration" : "Examiner la configuration de ce stockage externe défaillant",
     "Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers",
+    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe. Voulez-vous examiner la configuration de ce point de montage sur la page des paramètres ?",
     "External mount error" : "Erreur de point de montage externe",
     "List of external storage." : "Liste du stockage externe.",
     "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans votre paramètres personnels.",
+    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Il n'y a aucun stockage externe configuré et vous n'avez pas l'autorisation pour les configurer.",
     "No external storage" : "Aucun stockage externe",
     "Storage type" : "Type de stockage",
     "Unknown" : "Inconnu",