summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-01-11 15:20:22 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-01-11 15:20:22 +0000
commitc35ea159166daca44cdd2002e5f1d0c6e4bf467c (patch)
treea03cbb5e300078484c680b784316efce94a3b5e4 /apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js
parentbc26f78eb1d87e7e9dfa62cf97e8a0cb81f79fa2 (diff)
downloadnextcloud-server-c35ea159166daca44cdd2002e5f1d0c6e4bf467c.tar.gz
nextcloud-server-c35ea159166daca44cdd2002e5f1d0c6e4bf467c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js184
1 files changed, 109 insertions, 75 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js b/apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js
index f2eba22fa17..4dff7b988e4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/cs_CZ.js
@@ -18,52 +18,82 @@ OC.L10N.register(
"No expiration date set" : "Není nastaveno datum vypršení platnosti",
"Shared by" : "Sdílí",
"Sharing" : "Sdílení",
- "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>nasdílen</strong>",
- "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Soubor nebo adresář byl nasdílen z <strong>jiného serveru</strong>",
- "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Byl <strong>stažen</strong> soubor nebo adresář sdílený jako veřejný odkaz",
- "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Obdrželi jste nové vzdálené sdílení %2$s od uživatele %1$s",
- "You received a new remote share from %s" : "Obdrželi jste nové vzdálené sdílení z %s",
- "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s přijal(a) vzdálené sdílení %2$s",
- "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s odmítl(a) vzdálené sdílení %2$s",
- "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s již více nesdílí %2$s",
- "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Byl stažen veřejně sdílený adresář %1$s ",
- "Public shared file %1$s was downloaded" : "Byl stažen veřejně sdílený soubor %1$s ",
- "You shared %1$s with %2$s" : "Sdílíte %1$s s %2$s",
- "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s nasdílel(a) %1$s s %3$s",
- "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Odstranil(a) jsi sdílení %2$s pro %1$s",
- "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení %3$s pro %1$s",
- "You shared %1$s with group %2$s" : "Sdílíte %1$s se skupinou %2$s",
- "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s nasdílel(a) %1$s se skupinou %3$s",
- "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Odstranil(a) jsi sdílení skupině %2$s pro %1$s",
- "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení skupině %3$s pro %1$s",
- "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s nasdílel(a) %1$s jako odkaz",
- "You shared %1$s via link" : "Sdílíte %1$s přes odkaz",
- "You removed the public link for %1$s" : "Odstranil(a) jsi veřejný odkaz na %1$s",
- "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s odstranil(a) veřejný odkaz na %1$s",
- "Your public link for %1$s expired" : "Veřejný odkaz pro %1$s vypršel",
- "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Veřejný odkaz na %2$s pro %1$s vypršel",
- "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s s vámi sdílí %1$s",
- "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro %1$s",
- "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Soubor %1$s sdílen pomocí emailu s %2$s byl stažen",
- "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Adresář %1$s sdílen pomocí emailu s %2$s byl stažen",
+ "File shares" : "Sdílení souboru",
"Downloaded via public link" : "Staženo pomocí veřejného odkazu",
- "Shared with %2$s" : "Sdíleno s %2$s",
- "Shared with %3$s by %2$s" : "%2$s sdílí s %3$s",
- "Removed share for %2$s" : "Odstranil(a) sdílení pro %2$s",
- "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro %3$s",
- "Shared with group %2$s" : "Sdíleno se skupinou %2$s",
- "Shared with group %3$s by %2$s" : "%2$s sdílí se skupinou %3$s",
- "Removed share of group %2$s" : "Odstranil(a) sdílení skupině %2$s",
- "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení skupině %3$s",
- "Shared via link by %2$s" : "%2$s sdílel(a) jako odkaz",
- "Shared via public link" : "Sdíleno jako veřejný odkaz",
+ "Downloaded by %1$s" : "Stáhnul(o) %1$s",
+ "Downloaded by {email}" : "Stáhl {email}",
+ "%1$s downloaded via public link" : "%1$s stažen pomocí veřejného odkazu",
+ "{file} downloaded via public link" : "{file} stažen pomocí veřejného odkazu",
+ "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s stáhl(a) %2$s",
+ "{email} downloaded {file}" : "{email} stáhnul {file}",
+ "Shared with group %1$s" : "Sdíleno se skupinou %1$s",
+ "Shared with group {group}" : "Sdíleno se skupinou {group}",
+ "Removed share for group %1$s" : "Odstraněno sdílení pro skupinu %1$s",
+ "Removed share for group {group}" : "Odstranil sdílení pro skupinu {group}",
+ "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s sdílel se skupinou %1$s",
+ "{actor} shared with group {group}" : "{actor} sdílel(a) se skupinou {group}",
+ "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro skupinu %1$s",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} odstranil(a) sdílení pro skupinu {group}",
+ "You shared %1$s with group %2$s" : "Sdílíte %1$s se skupinou %2$s",
+ "You shared {file} with group {group}" : "Se skupinou {group} jste nasdílel(a) {file}",
+ "You removed group %2$s from %1$s" : "Z %1$s jste odstranil(a) skupinu %2$s",
+ "You removed group {group} from {file}" : "Z {file} jste odstranil(a) skupinu {group}",
+ "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s sdílel %1$s se skupinou %2$s",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} sdílel(a) {file} se skupinou {group}",
+ "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s odstranil(a) z %1$s skupinu %2$s",
+ "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} odstranil(a) skupinu {group} z {file}",
+ "Shared as public link" : "Sdíleno jako veřejný odkaz",
"Removed public link" : "Odstranil(a) veřejný odkaz",
- "%2$s removed public link" : "%2$s odstranil(a) veřejný odkaz",
- "Public link expired" : "Veřejný odkaz vypršel",
- "Public link of %2$s expired" : "Veřejný odkaz %2$s vypršel",
- "Shared by %2$s" : "%2$s sdílel(a)",
- "Downloaded by %2$s" : "Staženo uživatelem %2$s",
- "File shares" : "Sdílení souboru",
+ "%1$s shared as public link" : "%1$s sdílen jako veřejný odkaz",
+ "{actor} shared as public link" : "{actor} sdílel(a) jako veřejný odkaz",
+ "%1$s removed public link" : "%1$s odstranil(a) veřejný odkaz",
+ "{actor} removed public link" : "{actor} odstranil(a) veřejný odkaz",
+ "You shared %1$s as public link" : "Sdílel(a) jste %1$s jako veřejný odkaz",
+ "You shared {file} as public link" : "Sdílel(a) jste {file} jako veřejný odkaz",
+ "You removed public link for %1$s" : "Odstranil(a) jste veřejný odkaz pro %1$s",
+ "You removed public link for {file}" : "Odstranil(a) jste veřejný odkaz pro {file}",
+ "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s sdílel(a) %1$s jako veřejný odkaz",
+ "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} sdílel(a) {file} jako veřejný odkaz",
+ "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s odstranil veřejný odkaz z %1$s",
+ "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} odstranil(a) veřejný odkaz pro {file}",
+ "%1$s accepted the remote share" : "%1$s přijal(a) vzdálené sdílení",
+ "{user} accepted the remote share" : "{user} přijal(a) vzdálené sdílení",
+ "%1$s declined the remote share" : "%1$s odmítl(a) vzdálené sdílení",
+ "{user} declined the remote share" : "{user} odmítl vzdálené sdílení",
+ "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Obdržel(a) jste nové vzdálené sdílení %1$s z %2$s",
+ "You received a new remote share {file} from {user}" : "Obdržel(a) jste nové vzdálené sdílení souboru {file} od {user}",
+ "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s přijal(a) vzdálené sdílení %1$s",
+ "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} přijal vzdálené sdílení souboru {file}",
+ "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s odmítl vzdálené sdílení %1$s",
+ "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} odmítl(a) vzdálené sdílení {file}",
+ "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s s vámi přestal(a) sdílet %1$s",
+ "{user} unshared {file} from you" : "{user} s vámi již nesdílí soubor {file}",
+ "Shared with %1$s" : "Sdíleno s %1$s",
+ "Shared with {user}" : "Sdíleno s {user}",
+ "Removed share for %1$s" : "Odstraněno sdílení %1$s",
+ "Removed share for {user}" : "Odstraněno sdílení pro {user}",
+ "%2$s shared with %1$s" : "%2$s sdíleno s %1$s",
+ "{actor} shared with {user}" : "{actor} sdílel(a) s {user}",
+ "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro %1$s",
+ "{actor} removed share for {user}" : "{actor} odstranil(a) sdílení pro {user}",
+ "Shared by %1$s" : "Sdíleno %1$s",
+ "Shared by {actor}" : "Sdílel {actor}",
+ "%1$s removed share" : "%1$s odstranil(a) sdílení",
+ "{actor} removed share" : "{actor} odebral(a) sdílení",
+ "You shared %1$s with %2$s" : "Sdílíte %1$s s %2$s",
+ "You shared {file} with {user}" : "Sdílel(a) jste {file} s {user}",
+ "You removed %2$s from %1$s" : "Odstranil(a) jste %2$s z %1$s",
+ "You removed {user} from {file}" : "Odstranil(a) jste uživatele {user} z {file}",
+ "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s s %2$s sdílel(a) %1$s",
+ "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} odstranil(a) uživatele {user} z {file}",
+ "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s odstranil(a) %2$s z %1$s",
+ "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s s vámi sdílí %1$s",
+ "{actor} shared {file} with you" : "{actor} s vámi sdílel(a) soubor {file}",
+ "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s vás odstranil(a) z %1$s",
+ "{actor} removed you from {file}" : "{actor} vás odstranil(a) ze souboru {file}",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Byl <strong>stažen</strong> soubor nebo adresář sdílený jako veřejný odkaz",
+ "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Soubor nebo adresář byl nasdílen z <strong>jiného serveru</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>nasdílen</strong>",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Špatné ID sdílení, sdílení neexistuje",
"could not delete share" : "nelze smazat sdílení",
"Could not delete share" : "Nelze smazat sdílení",
@@ -109,36 +139,40 @@ OC.L10N.register(
"Uploading files…" : "Probíhá nahrávání souborů...",
"Uploaded files:" : "Nahrané soubory:",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Byl <strong>stažen</strong> veřejně sdílený soubor nebo adresář",
- "Shares" : "Sdílení",
- "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Sdílení mezi servery není na tomto serveru povoleno",
- "The mountpoint name contains invalid characters." : "Jméno přípojného bodu obsahuje nepovolené znaky.",
- "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým serverem",
- "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neplatný nebo nedůvěryhodný SSL certifikát",
- "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nezdařilo se přihlášení ke vzdálenému úložišti, nejspíše bylo zadáno chybné heslo",
- "Storage not valid" : "Úložiště není platné",
- "Couldn't add remote share" : "Nelze přidat vzdálené úložiště",
- "Federated sharing" : "Propojené sdílení",
- "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Chcete přidat vzdálené úložiště {name} uživatele {owner}@{remote}?",
- "Remote share" : "Vzdálené úložiště",
- "Remote share password" : "Heslo ke vzdálenému úložišti",
- "Cancel" : "Zrušit",
- "Add remote share" : "Přidat vzdálené úložiště",
- "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Nebyla nalezena instalace ownCloud (7 nebo vyšší) na {remote}",
- "Invalid ownCloud url" : "Neplatná ownCloud url",
- "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Obdrželi jste \"/%2$s\" jako vzdálené sdílení od %1$s",
- "Accept" : "Přijmout",
- "Decline" : "Zamítnout",
- "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Sdílej se mnou pomocí mého #ownCloud sdruženého cloud ID, více na %s",
- "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Sdílej se mnou pomocí mého #ownCloud sdruženého cloud ID",
- "Federated Cloud Sharing" : "Propojené cloudové sdílení",
- "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci",
- "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Povolit uživatelům z tohoto serveru zasílat sdílení na jiné servery",
- "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Povolit uživatelům na tomto serveru přijímat sdílení z jiných serverů",
- "Federated Cloud" : "Sdružený cloud",
- "Your Federated Cloud ID:" : "Vaše sdružené cloud ID:",
- "Share it:" : "Sdílet:",
- "Add to your website" : "Přidat na svou webovou stránku",
- "Share with me via Nextcloud" : "Sdíleno se mnou přes Nextcloud",
- "HTML Code:" : "HTML kód:"
+ "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Obdrželi jste nové vzdálené sdílení %2$s od uživatele %1$s",
+ "You received a new remote share from %s" : "Obdrželi jste nové vzdálené sdílení z %s",
+ "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s přijal(a) vzdálené sdílení %2$s",
+ "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s odmítl(a) vzdálené sdílení %2$s",
+ "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s již více nesdílí %2$s",
+ "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Byl stažen veřejně sdílený adresář %1$s ",
+ "Public shared file %1$s was downloaded" : "Byl stažen veřejně sdílený soubor %1$s ",
+ "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s nasdílel(a) %1$s s %3$s",
+ "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Odstranil(a) jsi sdílení %2$s pro %1$s",
+ "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení %3$s pro %1$s",
+ "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s nasdílel(a) %1$s se skupinou %3$s",
+ "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Odstranil(a) jsi sdílení skupině %2$s pro %1$s",
+ "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení skupině %3$s pro %1$s",
+ "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s nasdílel(a) %1$s jako odkaz",
+ "You shared %1$s via link" : "Sdílíte %1$s přes odkaz",
+ "You removed the public link for %1$s" : "Odstranil(a) jsi veřejný odkaz na %1$s",
+ "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s odstranil(a) veřejný odkaz na %1$s",
+ "Your public link for %1$s expired" : "Veřejný odkaz pro %1$s vypršel",
+ "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Veřejný odkaz na %2$s pro %1$s vypršel",
+ "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro %1$s",
+ "Shared with %2$s" : "Sdíleno s %2$s",
+ "Shared with %3$s by %2$s" : "%2$s sdílí s %3$s",
+ "Removed share for %2$s" : "Odstranil(a) sdílení pro %2$s",
+ "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení pro %3$s",
+ "Shared with group %2$s" : "Sdíleno se skupinou %2$s",
+ "Shared with group %3$s by %2$s" : "%2$s sdílí se skupinou %3$s",
+ "Removed share of group %2$s" : "Odstranil(a) sdílení skupině %2$s",
+ "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s odstranil(a) sdílení skupině %3$s",
+ "Shared via link by %2$s" : "%2$s sdílel(a) jako odkaz",
+ "Shared via public link" : "Sdíleno jako veřejný odkaz",
+ "%2$s removed public link" : "%2$s odstranil(a) veřejný odkaz",
+ "Public link expired" : "Veřejný odkaz vypršel",
+ "Public link of %2$s expired" : "Veřejný odkaz %2$s vypršel",
+ "Shared by %2$s" : "%2$s sdílel(a)",
+ "Shares" : "Sdílení"
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");