[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index 3acfa491d7f..cda1207bc49 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "You removed group {group} from {file}" : "Sie haben die Gruppe {group} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
     "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit der Gruppe {group} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe der Datei {file} für die Gruppe {group} abgelaufen",
     "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
     "Public link expired" : "Öffentlicher Link ist abgelaufen",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit Ihnen geteilt",
     "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} hat Sie aus der Freigabe von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit {user} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe der Datei {file} für {user} abgelaufen",
     "Share for file {file} expired" : "Freigabe für die Datei {file} abgelaufen",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Öffentlich oder per E-Mail geteilte Datei / Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
@@ -108,9 +108,11 @@
     "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Die öffentliche Freigabe von Links ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht aktiviert ist",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Benutzer-ID ein",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Sie können nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
     "Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
@@ -128,8 +130,8 @@
     "Share API is disabled" : "Teilen-API ist deaktivert",
     "File sharing" : "Dateifreigabe",
     "Share will expire tomorrow" : "Freigabe läuft morgen ab",
-    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne andere Freigabe wird morgen ebenfalls ablaufen",
-    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Freigabe von {node} läuft morgen ab",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne oder mehrere Ihrer Freigaben werden morgen ablaufen",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Ihre Freigabe von {node} läuft morgen ab",
     "You received {share} as a share by {user}" : "Sie haben {share} als Freigabe von {user} empfangen",
     "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Sie haben {share} zur Gruppe {group} als Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Akzeptieren",