summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-12-07 01:07:46 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-12-07 01:07:46 +0000
commitea801d7d7c2ba55e69e8751c6300b0ff60ccd276 (patch)
treeadc197dfef6a393bed05d3e29feeaa1db460acd1 /apps/files_sharing/l10n/es.js
parentc776aa92820ed0375e9a95f31de64d09002969c4 (diff)
downloadnextcloud-server-ea801d7d7c2ba55e69e8751c6300b0ff60ccd276.tar.gz
nextcloud-server-ea801d7d7c2ba55e69e8751c6300b0ff60ccd276.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/es.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/es.js133
1 files changed, 93 insertions, 40 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js
index d3f1542ad33..a124296329b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js
@@ -18,48 +18,64 @@ OC.L10N.register(
"No expiration date set" : "No se ha establecido fecha de caducidad",
"Shared by" : "Compartido por",
"Sharing" : "Compartiendo",
- "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Se ha <strong>compartido</strong> un archivo o carpeta",
- "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Se ha compartido un archivo o carpeta desde <strong>otro servidor</strong>",
- "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Recibió un nuevo recurso compartido remoto %2$s de %1$s",
- "You received a new remote share from %s" : "Ha recibido un nuevo recurso compartido remoto de %s",
- "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aceptó el recurso compartido remoto %2$s",
- "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rechazado el recurso compartido remoto %2$s",
- "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s dejó de compartirse %2$s por ti",
- "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Se descargó la carpeta pública compartida %1$s",
- "Public shared file %1$s was downloaded" : "Se descargó el archivo público compartido %1$s",
- "You shared %1$s with %2$s" : "Usted compartió %1$s con %2$s",
- "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s compartó %1$s con %3$s",
- "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Ha cambiado el compartido %2$s por %1$s",
- "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eliminó la compartición de %3$s con %1$s",
- "You shared %1$s with group %2$s" : "Usted ha compartido %1$s con el grupo %2$s",
- "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s compartió %1$s con el grupo %3$s",
- "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Ha cambiado el compartido del grupo %2$s por %1$s",
- "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha cambiado el compartido del grupo %3$s por %1$s",
- "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s compartió %1$s vía enlace",
- "You shared %1$s via link" : "Ha compartido %1$s vía enlace",
- "You removed the public link for %1$s" : "Ha borrado el enlace público de %1$s",
- "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha eliminado el enlace público de %1$s",
- "Your public link for %1$s expired" : "Su enlace público %1$s ha expirado",
- "The public link of %2$s for %1$s expired" : "El enlace público de %2$s para %1$s ha expirado",
- "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha compartido %1$s con usted",
- "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha borrado el compartido %1$s",
+ "File shares" : "Archivos compartidos",
"Downloaded via public link" : "Descargado vía enlace público",
- "Shared with %2$s" : "Compartido con %2$s",
- "Shared with %3$s by %2$s" : "Compartido con %3$s por %2$s",
- "Removed share for %2$s" : "Borrado el compartido %2$s",
- "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha borrado el compartido %3$s",
- "Shared with group %2$s" : "Compartido con el grupo %2$s",
- "Shared with group %3$s by %2$s" : "Compartido con el grupo %3$s por %2$s",
- "Removed share of group %2$s" : "Borrado el compartido del grupo %2$s",
- "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha borrado el compartido del grupo %3$s",
- "Shared via link by %2$s" : "Compartido vía enlace por %2$s",
- "Shared via public link" : "Compartido vía enlace público",
+ "Downloaded by %1$s" : "Descargado por %1$s",
+ "Downloaded by {email}" : "Descargado por {email}",
+ "%1$s downloaded via public link" : "%1$s descargado por vía enlace público",
+ "{file} downloaded via public link" : "{file} descargado vía enlace público",
+ "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s descargó %2$s",
+ "{email} downloaded {file}" : "{email} descargó {file}",
+ "Shared with group %1$s" : "Compartido con el grupo %1$s",
+ "Shared with group {group}" : "Compartido con el grupo {grupo}",
+ "Removed share for group %1$s" : "Eliminado el compartido para el grupo %1$s",
+ "Removed share for group {group}" : "Eliminado el compartido para el grupo {group}",
+ "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s compartido con el grupo %1$s",
+ "{actor} shared with group {group}" : "{actor} compartió con el grupo {group}",
+ "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s removió archivo del grupo %1$s",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} eliminó el compartido para el grupo {group}",
+ "You shared %1$s with group %2$s" : "Usted ha compartido %1$s con el grupo %2$s",
+ "You shared {file} with group {group}" : "Ha compartido {file} con el grupo {group}",
+ "You removed group %2$s from %1$s" : "Ha eliminado el grupo %2$s de %1$s",
+ "You removed group {group} from {file}" : "Ha eliminado el grupo {group} del {file}",
+ "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s compartió %1$s con el grupo %2$s",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} compartió {file} con el grupo {group}",
+ "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s eliminó el grupo %2$s de %1$s",
+ "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} eliminó grupo {group} de {file}",
+ "Shared as public link" : "Compartido como enlace público",
"Removed public link" : "Eliminado enlace público",
- "%2$s removed public link" : "%2$s ha borrado el enlace público",
- "Public link expired" : "El enlace público ha expirado",
- "Public link of %2$s expired" : "El enlace público %2$s ha expirado",
- "Shared by %2$s" : "Compartido por %2$s",
- "Downloaded by %2$s" : "Descargado por %2$s",
+ "%1$s shared as public link" : "%1$s compartido como enlace público",
+ "{actor} shared as public link" : "{actor} compartió como enlace público",
+ "%1$s removed public link" : "%1$s eliminó el enlace público",
+ "{actor} removed public link" : "{actor} eliminó el enlace público",
+ "You shared %1$s as public link" : "Compartió %1$s como un enlace público",
+ "You shared {file} as public link" : "Compartió {file} como un enlace público",
+ "You removed public link for %1$s" : "Eliminó el enlace público para %1$s",
+ "You removed public link for {file}" : "Eliminó el enlace público para {file}",
+ "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s compartió %1$s como un enlace público",
+ "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} compartió {file} como enlace público",
+ "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s eliminó el enlace público para %1$s",
+ "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} eliminó el enlace público para {file}",
+ "%1$s accepted the remote share" : "%1$s aceptó el recurso compartido remotamente",
+ "{user} accepted the remote share" : "{user} aceptó el recurso compartido remotamente",
+ "%1$s declined the remote share" : "%1$s rechazó el recurso compartido",
+ "{user} declined the remote share" : "{user} rechazó el recurso compartido",
+ "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Ha recibido un nuevo recurso compartido remoto %1$s de %2$s",
+ "You received a new remote share {file} from {user}" : "Ha recibido un nuevo recurso compartido remoto {file} de {user}",
+ "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s aceptó el recurso compartido de %1$s",
+ "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} aceptó la compartición remota de {file}",
+ "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s rechazó el recurso compartido de %1$s",
+ "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} rechazó el recurso compartido de {file}",
+ "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s dejó de compartir %1$s contigo",
+ "{user} unshared {file} from you" : "{user} dejó de compartir {file} contigo",
+ "Shared with %1$s" : "Compartido con %1$s",
+ "Shared with {user}" : "Compartido con {user}",
+ "Removed share for %1$s" : "Eliminó el recurso compartido para %1$s",
+ "You shared %1$s with %2$s" : "Usted compartió %1$s con %2$s",
+ "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha compartido %1$s con usted",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un archivo o carpeta compartida por correo o enlace público fue <strong>descargado</strong>",
+ "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Se ha compartido un archivo o carpeta desde <strong>otro servidor</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Se ha <strong>compartido</strong> un archivo o carpeta",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "El ID del recurso compartido no es correcto, el recurso compartido no existe",
"could not delete share" : "No se ha podido eliminar el recurso compartido",
"Could not delete share" : "No se ha podido eliminar el recurso compartido",
@@ -81,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
"Wrong or no update parameter given" : "No se ha suministrado un parametro correcto",
"Can't change permissions for public share links" : "No se pueden cambiar los permisos para los enlaces de recursos compartidos públicos",
"Cannot increase permissions" : "No es posible aumentar permisos",
+ "%s is publicly shared" : "%s ha sido compartido",
"Share API is disabled" : "El API de compartir está deshabilitado",
"This share is password-protected" : "Este elemento compartido está protegido por contraseña",
"The password is wrong. Try again." : "La contraseña introducida es errónea. Inténtelo de nuevo.",
@@ -104,6 +121,40 @@ OC.L10N.register(
"Uploading files…" : "Subiendo archivos...",
"Uploaded files:" : "Archivos subidos:",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Se ha <strong>descargado</strong> un archivo o carpeta compartido públicamente",
+ "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Recibió un nuevo recurso compartido remoto %2$s de %1$s",
+ "You received a new remote share from %s" : "Ha recibido un nuevo recurso compartido remoto de %s",
+ "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aceptó el recurso compartido remoto %2$s",
+ "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rechazado el recurso compartido remoto %2$s",
+ "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s dejó de compartirse %2$s por ti",
+ "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Se descargó la carpeta pública compartida %1$s",
+ "Public shared file %1$s was downloaded" : "Se descargó el archivo público compartido %1$s",
+ "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s compartó %1$s con %3$s",
+ "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Ha cambiado el compartido %2$s por %1$s",
+ "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eliminó la compartición de %3$s con %1$s",
+ "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s compartió %1$s con el grupo %3$s",
+ "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Ha cambiado el compartido del grupo %2$s por %1$s",
+ "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha cambiado el compartido del grupo %3$s por %1$s",
+ "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s compartió %1$s vía enlace",
+ "You shared %1$s via link" : "Ha compartido %1$s vía enlace",
+ "You removed the public link for %1$s" : "Ha borrado el enlace público de %1$s",
+ "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha eliminado el enlace público de %1$s",
+ "Your public link for %1$s expired" : "Su enlace público %1$s ha expirado",
+ "The public link of %2$s for %1$s expired" : "El enlace público de %2$s para %1$s ha expirado",
+ "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha borrado el compartido %1$s",
+ "Shared with %2$s" : "Compartido con %2$s",
+ "Shared with %3$s by %2$s" : "Compartido con %3$s por %2$s",
+ "Removed share for %2$s" : "Borrado el compartido %2$s",
+ "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha borrado el compartido %3$s",
+ "Shared with group %2$s" : "Compartido con el grupo %2$s",
+ "Shared with group %3$s by %2$s" : "Compartido con el grupo %3$s por %2$s",
+ "Removed share of group %2$s" : "Borrado el compartido del grupo %2$s",
+ "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha borrado el compartido del grupo %3$s",
+ "Shared via link by %2$s" : "Compartido vía enlace por %2$s",
+ "Shared via public link" : "Compartido vía enlace público",
+ "%2$s removed public link" : "%2$s ha borrado el enlace público",
+ "Public link expired" : "El enlace público ha expirado",
+ "Public link of %2$s expired" : "El enlace público %2$s ha expirado",
+ "Shared by %2$s" : "Compartido por %2$s",
"Shares" : "Compartidos",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "El punto de montaje contiene caracteres inválidos.",
@@ -123,6 +174,8 @@ OC.L10N.register(
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"/%2$s\" como recurso compartido remoto de %1$s",
"Accept" : "Aceptar",
"Decline" : "Rechazar",
+ "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Comparta conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud, ver %s",
+ "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Comparta conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud",
"Federated Cloud Sharing" : "Compartido en Cloud Federado",
"Open documentation" : "Documentación abierta",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Permitir a usuarios de este servidor compartir con usuarios de otros servidores",