[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 47 insertions, 19 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fi.js b/apps/files_sharing/l10n/fi.js
index e8f0b8d3e16..e8cc78564de 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fi.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fi.js
@@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared by" : "Jakanut",
     "Sharing" : "Jakaminen",
     "File shares" : "Tiedostojaot",
-    "Downloaded via public link" : "Lataa julkista linkkiä käyttäen",
+    "Downloaded via public link" : "Ladattu julkista linkkiä käyttäen",
     "Downloaded by {email}" : "Ladannut {email}",
     "{file} downloaded via public link" : "{file} ladattu julkisen linkin kautta",
     "{email} downloaded {file}" : "{email} latasi tiedoston {file}",
@@ -27,18 +27,45 @@ OC.L10N.register(
     "Removed share for group {group}" : "Lopetettu jakaminen ryhmälle {group}",
     "{actor} shared with group {group}" : "{actor} jakoi ryhmälle {group}",
     "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} lopetti jakamisen ryhmälle {group}",
-    "You shared {file} with group {group}" : "Jaoit tiedoston {file} ryhmälle {group}",
-    "You removed group {group} from {file}" : "Poistit ryhmän {group} tiedostosta {file}",
-    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} jakoi tiedoston {file} ryhmälle {group}",
-    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} poisti ryhmän {group} tiedostosta {file}",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Jaoit kohteen {file} ryhmälle {group}",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Poistit ryhmän {group} kohteen {file} käyttöoikeudet",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} jakoi kohteen {file} ryhmälle {group}",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} poisti ryhmän {group} kohteen {file} käyttöoikeudet",
     "Shared as public link" : "Jaettu julkisella linkillä",
     "Removed public link" : "Julkinen linkki poistettu",
     "Public link expired" : "Julkinen linkki vanhentui",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} jakoi julkisena linkkinä",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} poisti julkisen linkin",
+    "Public link of {actor} expired" : "Käyttäjän {actor} julkinen linkki vanheni",
+    "You shared {file} as public link" : "Jaoit kohteen {file} julkisena linkkinä",
+    "You removed public link for {file}" : "Poistit kohteen {file} julkisen linkin",
+    "Public link expired for {file}" : "Kohteen {file} julkinen linkki vanheni",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} jakoi kohteen {file} julkisena linkkinä",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} poisti kohteen {file} julkisen linkin",
+    "Public link of {actor} for {file} expired" : "Käyttäjän {actor} julkinen linkki kohteeseen {file} vanhentui",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} hyväksyi etäjaon",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} kieltäytyi etäjaosta",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Vastaanotit uuden etäjaon {file} käyttäjältä {user}",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hyväksyi etäjaon {file}",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} kieltäytyi etäjaosta {file}",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} lopetti kohteen {file} jakamisen kanssasi",
+    "Shared with {user}" : "Jaettu käyttäjälle {user}",
+    "Removed share for {user}" : "Poisti jaon käyttäjälle {user}",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} jakoi käyttäjälle {user}",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} poisti jaon käyttäjälle {user}",
+    "Shared by {actor}" : "Jakanut {actor}",
+    "{actor} removed share" : "{actor} lopetti jakamisen",
+    "You shared {file} with {user}" : "Jaoit kohteen {file} käyttäjälle {user}",
+    "You removed {user} from {file}" : "Poistit käyttäjän {user} kohteen {file} käyttöoikeudet",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} poisti käyttäjän {user} kohteen {file} käyttöoikeudet",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} jakoi kohteen {file} kanssasi",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} poisti käyttöoikeutesi kohteeseen {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Tiedosto tai kansio, joka on jaettu sähköpostitse tai julkisen linkin kautta, on <strong>ladattu</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Tiedosto tai kansio jaettiin <strong>toiselta palvelimelta</strong>",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Tiedosto tai kansio on <strong>jaettu</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Väärä jakotunniste, jakoa ei ole olemassa",
     "could not delete share" : "jaon poistaminen epäonnistui",
-    "Could not delete share" : "Jaon poistaminen ei onnistunut",
+    "Could not delete share" : "Jaon poistaminen epäonnistui",
     "Please specify a file or folder path" : "Määritä tiedoston tai kansion polku",
     "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Väärä polku, tiedostoa tai kansiota ei ole olemassa",
     "Could not create share" : "Jaon luominen epäonnistui",
@@ -57,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong or no update parameter given" : "Päivitettävä parametri puuttuu tai on väärin",
     "Can't change permissions for public share links" : "Julkisten jakolinkkien käyttöoikeuksia ei voi muuttaa",
     "Cannot increase permissions" : "Oikeuksien lisääminen ei onnistu",
+    "%s is publicly shared" : "%s on julkisesti jaettu",
     "Share API is disabled" : "Jakamisrajapinta on poistettu käytöstä",
     "This share is password-protected" : "Tämä jako on suojattu salasanalla",
     "The password is wrong. Try again." : "Väärä salasana. Yritä uudelleen.",
@@ -64,9 +92,9 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",
     "Name" : "Nimi",
     "Share time" : "Jakamisen ajankohta",
-    "Expiration date" : "Päättymispäivä",
+    "Expiration date" : "Vanhenemispäivä",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Valitettavasti linkki ei vaikuta enää toimivan.",
-    "Reasons might be:" : "Mahdollisia syitä:",
+    "Reasons might be:" : "Mahdollisia syitä saattavat olla:",
     "the item was removed" : "kohde poistettiin",
     "the link expired" : "linkki vanheni",
     "sharing is disabled" : "jakaminen on poistettu käytöstä",
@@ -75,7 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "Download" : "Lataa",
     "Download %s" : "Lataa %s",
     "Direct link" : "Suora linkki",
-    "Upload files to %s" : "Lähetä tiedostoja kohteelle %s",
+    "Upload files to %s" : "Lähetä tiedostoja käyttäjälle %s",
     "Select or drop files" : "Valitse tai pudota tiedostoja",
     "Uploading files…" : "Lähetetään tiedostoja…",
     "Uploaded files:" : "Lähetetyt tiedostot:",
@@ -87,12 +115,12 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s lopetti kohteen %2$s jakamisen kanssasi",
     "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Julkisesti jaettu kansio %1$s ladattiin",
     "Public shared file %1$s was downloaded" : "Julkisesti jaettu tiedosto %1$s ladattiin",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Jaoit kohteen %1$s käyttäjän %2$s kanssa",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s jakoi kohteen %1$s käyttäjän %3$s kanssa",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Jaoit kohteen %1$s käyttäjälle %2$s",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s jakoi kohteen %1$s käyttäjälle %3$s",
     "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Poistit %1$s:n jaon käyttäjälle %2$s",
     "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s poisti %1$s:n jaon käyttäjälle %3$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Jaoit kohteen %1$s ryhmän %2$s kanssa",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s jakoi kohteen %1$s ryhmän %3$s kanssa",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Jaoit kohteen %1$s ryhmälle %2$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s jakoi kohteen %1$s ryhmälle %3$s",
     "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Poistit %1$s:n jaon ryhmälle %2$s",
     "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s poisti %1$s:n jaon ryhmälle %3$s",
     "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s jakoi kohteen %1$s linkin kautta",
@@ -103,15 +131,15 @@ OC.L10N.register(
     "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Käyttäjän %2$s julkinen linkki kohteeseen %1$s vanhentui",
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s jakoi kohteen %1$s kanssasi",
     "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s poisti %1$s:n jaon",
-    "Shared with %2$s" : "Jaettu käyttäjän %2$s kanssa",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Jaettu käyttäjän %3$s kanssa käyttäjän %2$s toimesta",
+    "Shared with %2$s" : "Jaettu käyttäjälle %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Jaettu käyttäjälle %3$s käyttäjältä %2$s",
     "Removed share for %2$s" : "Poisti jaon käyttäjälle %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s poisti jaon käyttäjältä %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Jaettu ryhmän %2$s kanssa",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Jaettu ryhmän %3$s kanssa käyttäjän %2$s toimesta",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s poisti jaon käyttäjälle %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Jaettu ryhmälle %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Jaettu ryhmälle %3$s käyttäjältä %2$s",
     "Removed share of group %2$s" : "Poisti jaon ryhmälle %2$s",
     "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s poisti jaon ryhmälle %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Jaettu linkin kautta käyttäjän %2$s toimesta",
+    "Shared via link by %2$s" : "Jaettu linkin kautta käyttäjältä %2$s",
     "Shared via public link" : "Jaettu julkisen linkin kautta",
     "%2$s removed public link" : "%2$s poisti julkisen linkin",
     "Public link of %2$s expired" : "Kohteen %2$s julkinen linkki vanhentui",