[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.js b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
index 93e73238829..73174dfeb84 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
@@ -24,11 +24,11 @@ OC.L10N.register(
     "You can upload into this folder" : "このフォルダーにアップロードできます",
     "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "{remote} にはownCloud (7以上)がインストールされていません",
     "Invalid ownCloud url" : "無効なownCloud URL です",
-    "Share" : "共有",
     "Shared by" : "共有者：",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーを<strong>共有</strong>したとき",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されたとき",
-    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロードされた</strong>とき",
+    "Sharing" : "共有",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>共有</strong>されました。",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されました。",
+    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロード</strong>されました。",
     "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "%1$s から新しいリモート共有のリクエスト %2$s を受け取りました。",
     "You received a new remote share from %s" : "%sからリモート共有のリクエストは\n届きました。",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s は %2$s のリモート共有を承認しました。",
@@ -41,12 +41,14 @@ OC.L10N.register(
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s は %1$s をあなたと共有しました",
     "You shared %1$s via link" : "リンク経由で %1$s を共有しています",
     "Shares" : "共有",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "#ownCloud の「クラウド連携ID」で私と共有できます。こちらを見てください。%s",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "#ownCloud の「クラウド連携ID」で私と共有できます。",
     "This share is password-protected" : "この共有はパスワードで保護されています",
     "The password is wrong. Try again." : "パスワードが間違っています。再試行してください。",
     "Password" : "パスワード",
     "No entries found in this folder" : "このフォルダーにはエントリーがありません",
     "Name" : "名前",
-    "Share time" : "共有時間",
+    "Share time" : "共有した時刻",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "すみません。このリンクはもう利用できません。",
     "Reasons might be:" : "理由は以下の通りと考えられます：",
     "the item was removed" : "アイテムが削除されました",
@@ -61,7 +63,9 @@ OC.L10N.register(
     "Open documentation" : "ドキュメントを開く",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "ユーザーがこのサーバーから他のサーバーに共有することを許可する",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "ユーザーが他のサーバーからこのサーバーに共有することを許可する",
-    "Share it:" : "共有:",
+    "Federated Cloud" : "クラウド連携",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "あなたのクラウド連携ID：",
+    "Share it:" : "以下で共有:",
     "Add it to your website:" : "ウェブサイトに追加:",
     "Share with me via ownCloud" : "OwnCloud経由で共有",
     "HTML Code:" : "HTMLコード:"