[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 34 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/uk.json b/apps/files_sharing/l10n/uk.json
index e093532ce5b..ef56e880252 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/uk.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/uk.json
@@ -71,19 +71,43 @@
     "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} прийняв запрошення на доступ до віддаленого спільного ресурсу {file}",
     "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} відхилив запрошення на доступ до віддаленого спільного ресурсу {file}",
     "{user} unshared {file} from you" : "{user} закрив доступ для вас до {file}",
-    "{actor} shared {file} with you" : " {actor} надав Вам доступ до {file}",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файл або теку було опубліковано <strong>з іншого сервера</strong>",
-    "Files" : "Робота з файлами",
+    "Shared with {user}" : "Поділився з {user}",
+    "Removed share for {user}" : "Скасовано спільний доступ для {user}",
+    "You removed yourself" : "Ви вилучили себе",
+    "{actor} removed themselves" : "{actor} вилучили себе самих",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} поділився з {user}",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} скасував спільний доступ для {user}",
+    "Shared by {actor}" : "Поділився {actor}",
+    "{actor} removed share" : "{actor} скасував спільний доступ",
+    "Share for {user} expired" : "Термін дії спільного доступу для {user} вичерпано",
+    "Share expired" : "Термін дії спільного доступу до ресурсу вичерпано",
+    "You shared {file} with {user}" : "Ви поділилися {file} з {user}",
+    "You removed {user} from {file}" : "Ви вилучили {user} з {file}",
+    "You removed yourself from {file}" : "Ви вилучили себе з {file}",
+    "{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} вилучили себе з {file}",
+    "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} поділився {file} з {user}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} вилучив {user} з {file}",
+    "{actor} shared {file} with you" : " {actor} поділився з вами доступом до {file}",
+    "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} скасував вам доступ до спільного ресурсу {file}",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "Термін дії доступу {user} до спільного ресурсу {file} вичерпано",
+    "Share for file {file} expired" : "Термін дії спільного доступу до {file} вичерпано",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Файл або каталог, яким поділилився через ел.пошту або публічне посилання було <strong>завантажено</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом або каталогом поділилися з <strong>іншого сервера</strong>",
+    "Files" : "Файли",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Файл або теку було відкрито для <strong> спільного користування </strong>",
-    "Could not delete share" : "Не вдалося видалити спільний доступ",
-    "Please specify a file or folder path" : "Будь ласка, вкажіть шлях до файлу або папки",
-    "Could not create share" : "Не вдалося створити спільний доступ",
-    "Please specify a valid user" : "Будь ласка, вкажіть дійсного користувача",
+    "Shared link" : "Посилання на спільний доступ",
+    "Wrong share ID, share does not exist" : "Неправильний ідентифікатор спільного ресурсу: такий ресурс відсутній",
+    "Could not delete share" : "Неможливо вилучити спільний ресурс",
+    "Please specify a file or folder path" : "Будь ласка, зазначте шлях до файла або каталогу",
+    "Wrong path, file/folder does not exist" : "Неправильний шлях, такий файл або каталог відсутні",
+    "Could not create share" : "Неможливо створити спільний ресурс",
+    "Invalid permissions" : "Некоректні повноваження",
+    "Please specify a valid user" : "Будь ласка, зазначте дійсного користувача",
     "Group sharing is disabled by the administrator" : "Груповий спільний доступ вимкнено адміністратором",
-    "Please specify a valid group" : "Будь ласка, вкажіть дійсну групу",
-    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Адміністратор вимкнув публічний доступ за посиланням",
+    "Please specify a valid group" : "Будь ласка, зазначте дійсну групу",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Адміністратор вимкнув спільний доступ за публічним посиланням",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Публічне завантаження вимкнено адміністратором",
-    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Публічне завантаження можливе лише для загальнодоступних папок",
+    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Публічне завантаження можливе лише для каталогів з публічним доступом",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Недійсна дата, формат дати має бути РРРР-ММ-ДД",
     "Unknown share type" : "Невідомий тип частки",
     "Not a directory" : "Не каталог",