diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-06-27 00:32:18 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-06-27 00:32:18 +0000 |
commit | cd1ec4aa17993bc54d06132ddc0147b3e53ba3b1 (patch) | |
tree | 8ad504f0b3f66a64c58ed36cbedab32e9d765098 /apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js | |
parent | 3190dfb5ae3a0f2966ba1229a54a5cad79226e4e (diff) | |
download | nextcloud-server-cd1ec4aa17993bc54d06132ddc0147b3e53ba3b1.tar.gz nextcloud-server-cd1ec4aa17993bc54d06132ddc0147b3e53ba3b1.zip |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js')
-rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js | 50 |
1 files changed, 33 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js index 0a3aa8dc412..782f7e784f6 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js @@ -1,7 +1,7 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Shared with you" : "和你共享的", + "Shared with you" : "共享给您的", "Nothing shared with you yet" : "您还没有收到任何共享的文件", "Files and folders others share with you will show up here" : "其它人共享给您的文件和文件夹将显示在这里", "Shared with others" : "您共享的文件", @@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register( "Share for group {group} expired" : "给分组 {group} 的共享已过期", "You shared {file} with group {group}" : "您与群组 {group} 共享了 {file} ", "You removed group {group} from {file}" : "已从 {file} 移除组 {group}", - "{actor} shared {file} with group {group}" : " {actor} 与群组 {group} 共享了 {file} ", + "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} 与群组 {group} 共享了 {file} ", "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} 从 {file} 删除群组 {group} ", "Share for file {file} with group {group} expired" : "与分组 {group} 的文件共享 {file} 已过期", "Shared as public link" : "共享为公开链接", @@ -74,7 +74,7 @@ OC.L10N.register( "You received a new remote share {file} from {user}" : "您收到了一个来自 {user} 的远程共享 {file} ", "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} 接受了 {file} 的远程共享", "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} 拒绝了 {file} 的远程共享", - "{user} unshared {file} from you" : "你取消了 {user} 共享的文件 {file}", + "{user} unshared {file} from you" : "{user} 取消与您共享 {file}", "Shared with {user}" : "与 {user} 共享", "Removed share for {user}" : "移除给 {user} 的共享", "You removed yourself" : "您移除了您自己", @@ -98,7 +98,7 @@ OC.L10N.register( "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "通过邮件或公共链接共享的文件或文件夹<strong>已下载</strong>", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "<strong>其它服务器</strong> 中一个文件或者文件夹被共享 ", "Files" : "文件", - "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "一个文件或文件夹已<strong>共享</strong>。", + "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "一个文件或文件夹已<strong>共享</strong>", "Shared link" : "已共享的链接", "Wrong share ID, share does not exist" : "错误的分享 ID,分享不存在", "Could not delete share" : "不能删除共享", @@ -112,14 +112,15 @@ OC.L10N.register( "Public link sharing is disabled by the administrator" : "公共链接共享已被管理员禁用", "Public upload disabled by the administrator" : "公共上传已被管理员禁用", "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "公共上传仅适用于公共共享文件夹", - "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于Nextcloud通话应用没有启用,所以通过Nextcloud通话应用发送%s共享密码失败。", + "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud 通话应用没有启用,所以通过 Nextcloud 通话应用发送%s共享密码失败。", "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "共享 %1$s 失败,后端不允许类型为 %2$s 的共享", - "Please specify a valid federated user ID" : "请指定一个有效的联合用户ID", + "Please specify a valid federated user ID" : "请指定一个有效的联合用户 ID", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "无效的日期,日期格式必须是 YYYY-MM-DD", - "Please specify a valid federated group ID" : "请指定一个有效的联合群组ID", + "Please specify a valid federated group ID" : "请指定一个有效的联合群组 ID", "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "如果这个应用程序不可用,您不能共享到圈子", "Please specify a valid circle" : "请指明一个可用圈子", "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "由于后端不支持房间共享,所以共享 %s 失败。", + "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "共享 %s 失败,因为后端不支持 ScienceMesh 共享。", "Unknown share type" : "未知共享类型", "Not a directory" : "不是一个目录", "Could not lock node" : "无法锁定节点", @@ -127,15 +128,15 @@ OC.L10N.register( "Wrong or no update parameter given" : "错误或没有更新参数给出", "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "分享至少具有 READ 或 CREATE 权限", "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "分享如果设置了 UPDATE 或 DELETE 权限,则必须具有 READ 权限", - "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通过Nextcloud通话应用发送密码”共享文件或文件夹失败了,因为未启用Nextcloud通话应用", + "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通过 Nextcloud 通话应用发送密码”共享文件或文件夹失败了,因为未启用Nextcloud 通话应用", "shared by %s" : "共享者 %s", "Download all files" : "下载所有文件", "Direct link" : "直接链接", - "Add to your %s" : "添加到你的 %s", + "Add to your %s" : "添加到您的 %s", "Share API is disabled" : "共享 API 已被禁用", "File sharing" : "文件共享", "Share will expire tomorrow" : "共享将在明天过期", - "Your share of {node} will expire tomorrow" : "您在{node}的共享将在明天过期", + "Your share of {node} will expire tomorrow" : "您在 {node} 的共享将在明天过期", "You received {share} as a share by {user}" : "您收到了 {user} 共享的 {share}", "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "您收到了来自 {user} 的共享给分组 {group} 的 {share}", "Accept" : "接受", @@ -177,7 +178,7 @@ OC.L10N.register( "Shared with {user} by {owner}" : "{owner} 共享给 {user}", "Allow download" : "允许下载", "Added by {initiator}" : "由 {initiator} 添加", - "Via “{folder}”" : "通过 “{folder}”", + "Via “{folder}”" : "通过“{folder}”", "Internal link" : "内部链接", "Cannot copy, please copy the link manually" : "无法复制,请手动复制链接", "Copy internal link to clipboard" : "复制内部链接到剪贴板", @@ -202,14 +203,20 @@ OC.L10N.register( "Create a new share link" : "创建新的共享链接", "{shareWith} by {initiator}" : "由 {initiator} 通过 {shareWith} 共享", "Shared via link by {initiator}" : "由 {initiator} 通过链接共享", - "Mail share ({label})" : "邮件分享 ({label})", - "Share link ({label})" : "分享链接({label})", + "Mail share ({label})" : "邮件分享({label})", + "Share link ({label})" : "分享链接({label})", + "Share link ({index})" : "分享链接({index})", "Share link" : "共享链接", + "Actions for \"{title}\"" : "“{title}”的动作", + "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "将“{title}”的公开链接复制到剪贴板", "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "错误,请输入正确的密码和/或过期日期", - "No recommendations. Start typing." : "没有推荐。开始输入。", + "Link share created" : "已创建链接分享", + "Error while creating the share" : "创建共享时出错", + "Search for share recipients" : "查找共享参与者", + "No recommendations. Start typing." : "没有建议。开始输入。", "Resharing is not allowed" : "不允许二次共享", "Name or email …" : "姓名或电子邮件 ...", - "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "名称,电子邮件或联合云ID……", + "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "名称、电子邮件或联合云 ID ...", "Searching …" : "正在搜索 ...", "No elements found." : "未发现元素。", "Search globally" : "全局搜索", @@ -219,6 +226,7 @@ OC.L10N.register( "Circle" : "圈子", "Talk conversation" : "通话应用对话", "Deck board" : "Deck 看板", + "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "在 {server} 上", "Others with access" : "其他具有访问权限的人", "No other users with access found" : "找不到其他具有访问权限的用户", @@ -234,9 +242,14 @@ OC.L10N.register( "Error creating the share" : "创建共享时出错", "Error updating the share: {errorMessage}" : "更新共享失败:{errorMessage}", "Error updating the share" : "更新共享时出错", + "File \"{path}\" has been unshared" : "文件“{path}”已取消共享", + "Folder \"{path}\" has been unshared" : "文件夹“{path}”已取消共享", + "Share {propertyName} saved" : "共享 {propertyName} 已保存", "Shared" : "已共享", "Share" : "共享", "Shared with" : "共享给", + "Password created successfully" : "成功创建密码", + "Error generating password from password policy" : "从密码策略生成密码时出错", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} 共享给您及 {group} 分组", "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 共享给您及 {circle}", "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "由{owner} 共享给您及对话 {conversation}", @@ -250,7 +263,7 @@ OC.L10N.register( "the item was removed" : "此项已移除", "the link expired" : "链接过期", "sharing is disabled" : "已禁用共享", - "For more info, please ask the person who sent this link." : "欲知详情,请联系发给您该链接的人。", + "For more info, please ask the person who sent this link." : "如需了解更多信息,请联系发给您该链接的人。", "Share note" : "共享笔记", "Upload files to %s" : "上传文件到 %s", "Note" : "备注", @@ -259,6 +272,9 @@ OC.L10N.register( "Uploaded files:" : "上传的文件: ", "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "通过上传文件,您同意了 %1$s 服务条款 %2$s。", "Add to your Nextcloud" : "添加到您的 Nextcloud", - "One or more of your shares will expire tomorrow" : "您的一个或多个共享将在明天过期" + "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "共享 %s 失败,因为后端不支持 ScienceMesh 共享。", + "One or more of your shares will expire tomorrow" : "您的一个或多个共享将在明天过期", + "Science Mesh" : "Science Mesh", + "Error generating password from password_policy" : "从密码策略生成密码时出错" }, "nplurals=1; plural=0;"); |