[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 12 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/bn_BD.php b/apps/files_sharing/l10n/bn_BD.php
index e58e58a7c4e..b0c27dd7088 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/bn_BD.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/bn_BD.php
@@ -7,11 +7,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Shared by link" => "লিঙ্কের মাধ্যমে ভাগাভাগিকৃত",
 "Remote share" => "দুরবর্তী ভাগাভাগি",
 "Cancel" => "বাতিল",
+"No ownCloud installation found at {remote}" => "{remote}এ কোন ওউনক্লাউড ইনস্টলেসন পাওয়া গেলনা",
 "Invalid ownCloud url" => "অবৈধ ওউনক্লাউড url",
 "Shared by" => "যাদের মাঝে ভাগাভাগি করা হয়েছে",
 "This share is password-protected" => "এই শেয়ারটি কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত",
+"The password is wrong. Try again." => "কুটশব্দটি ভুল। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Password" => "কূটশব্দ",
 "Name" => "নাম",
+"Share time" => "ভাগাভাগির সময়",
+"Reasons might be:" => "কারণসমূহ হতে পারে:",
+"the item was removed" => "আইটেমটি অপসারণ করা হয়েছিল",
+"the link expired" => "মেয়াদোত্তীর্ন লিঙ্ক",
 "Download" => "ডাউনলোড"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/el.php b/apps/files_sharing/l10n/el.php
index 6cfaf57f5a7..d12f4b56166 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/el.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/el.php
@@ -6,14 +6,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Shared with you" => "Διαμοιρασμένο με εσάς",
 "Shared with others" => "Διαμοιρασμένο με άλλους",
 "Shared by link" => "Διαμοιρασμένο μέσω συνδέσμου",
-"No files have been shared with you yet." => "Κανένα αρχείο δνε έχει διαμοιραστεί ακόμα με εσάς.",
+"No files have been shared with you yet." => "Κανένα αρχείο δεν έχει διαμοιραστεί ακόμα με εσάς.",
 "You haven't shared any files yet." => "Δεν έχετε διαμοιραστεί κανένα αρχείο ακόμα.",
 "You haven't shared any files by link yet." => "Δεν έχετε διαμοιραστεί κανένα αρχείο μέσω συνδέσμου ακόμα.",
-"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" => "Θέλετε να προσθέσουμε τον απομακρυσμένο διαμοιρασμό {name} από {owner}@{remote}?",
-"Remote share" => "Απομακρυσμένος διαμοιρασμός",
-"Remote share password" => "απομακρυσμένος διαμοιρασμός συνθηματικού",
+"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" => "Θέλετε να προσθέσουμε τον απομακρυσμένο κοινόχρηστο φάκελο {name} από {owner}@{remote}?",
+"Remote share" => "Απομακρυσμένος κοινόχρηστος φάκελος",
+"Remote share password" => "Κωδικός πρόσβασης απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
 "Cancel" => "Άκυρο",
-"Add remote share" => "Προσθήκη απομακρυσμένου διαμοιρασμού",
+"Add remote share" => "Προσθήκη απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
 "No ownCloud installation found at {remote}" => "Δεν βρέθηκε εγκατεστημένο ownCloud στο {remote}",
 "Invalid ownCloud url" => "Άκυρη url ownCloud ",
 "Shared by" => "Διαμοιράστηκε από",
@@ -34,6 +34,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Direct link" => "Άμεσος σύνδεσμος",
 "Remote Shares" => "Απομακρυσμένοι Κοινόχρηστοι Φάκελοι",
 "Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Να επιτρέπεται σε άλλες εγκαταστάσεις να επιθέτουν δημόσιους συνδέσμους που έχουν διαμοιραστεί από αυτόν το διακομιστή",
-"Allow users to mount public link shares" => "Να επιτρέπεται στους χρήστες να επιθέτουν κοινόχρηστους φακέλους με δημόσιους συνδέσμους"
+"Allow users to mount public link shares" => "Να επιτρέπεται στους χρήστες να επιθέτουν κοινόχρηστους φακέλους από δημόσιους συνδέσμους"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";