[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 88 insertions, 56 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js
index 176702670f5..2c70b6095f1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js
@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
-    "Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
+    "Couldn't add remote share" : "Remotefreigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
     "Shared with you" : "Mit Dir geteilt",
     "Shared with others" : "Von Dir geteilt",
     "Shared by link" : "Geteilt über einen Link",
@@ -40,38 +40,38 @@ OC.L10N.register(
     "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
     "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
     "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s entfernt die Freigabe der %3$s für %1$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
     "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit Gruppe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast der Gruppe von der Freigabe entfernt %2$s für %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s Freigabe der Gruppe entfernt %3$s für %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s geteilt %1$s via Link",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
     "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
     "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s entfernte den öffentlichen Link für %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
     "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
     "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Dir geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s entfernte die Freigabe für %1$s",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
     "Downloaded via public link" : "Runtergeladen mittels öffentlichen Link",
     "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
     "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Entfernte die Freigabe für %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s entfernte die Freigabe für %3$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
     "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %3$s von %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "entfernte die Gruppe von der Freigabe %2$s   ",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s entfernte die Gruppe von der Freigabe %3$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Freigabe für Gruppe %3$s von %2$s entfernt",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
     "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
     "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichen Link",
-    "Removed public link" : "entfernt öffentlichen Link",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s entfernte den öffentlichen Link",
+    "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
     "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
     "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Freigaben",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du empfängst \"/%2$s\" als Remote Freigabe von %1$s",
+    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du empfängst \"/%2$s\" als Remotefreigabe von %1$s",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
     "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teile mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.json b/apps/files_sharing/l10n/de.json
index 8b7649b760e..b8946ffbe8b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
-    "Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
+    "Couldn't add remote share" : "Remotefreigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
     "Shared with you" : "Mit Dir geteilt",
     "Shared with others" : "Von Dir geteilt",
     "Shared by link" : "Geteilt über einen Link",
@@ -38,38 +38,38 @@
     "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
     "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
     "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s entfernt die Freigabe der %3$s für %1$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
     "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit Gruppe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast der Gruppe von der Freigabe entfernt %2$s für %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s Freigabe der Gruppe entfernt %3$s für %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s geteilt %1$s via Link",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
     "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
     "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s entfernte den öffentlichen Link für %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
     "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
     "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Dir geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s entfernte die Freigabe für %1$s",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
     "Downloaded via public link" : "Runtergeladen mittels öffentlichen Link",
     "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
     "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Entfernte die Freigabe für %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s entfernte die Freigabe für %3$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
     "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %3$s von %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "entfernte die Gruppe von der Freigabe %2$s   ",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s entfernte die Gruppe von der Freigabe %3$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Freigabe für Gruppe %3$s von %2$s entfernt",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
     "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
     "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichen Link",
-    "Removed public link" : "entfernt öffentlichen Link",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s entfernte den öffentlichen Link",
+    "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
     "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
     "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Freigaben",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du empfängst \"/%2$s\" als Remote Freigabe von %1$s",
+    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du empfängst \"/%2$s\" als Remotefreigabe von %1$s",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
     "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teile mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index 90f4d2274b0..44187218a7c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -40,22 +40,38 @@ OC.L10N.register(
     "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
     "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
     "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s gelöscht",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
     "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
     "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
     "Downloaded via public link" : "Über den öffentlichen Link heruntergeladen",
     "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
     "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
     "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
     "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
     "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
     "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
-    "Removed public link" : "entfernte öffentlichen Link",
+    "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
     "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
     "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Geteiltes",
+    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"/%2$s\" als Remotefreigabe von %1$s erhalten",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
     "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index 834be383d4e..bf8b8dd772a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -38,22 +38,38 @@
     "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
     "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
     "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s gelöscht",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
     "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
     "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
     "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
     "Downloaded via public link" : "Über den öffentlichen Link heruntergeladen",
     "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
     "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
     "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
     "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
     "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
     "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
-    "Removed public link" : "entfernte öffentlichen Link",
+    "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
     "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
     "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Geteiltes",
+    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"/%2$s\" als Remotefreigabe von %1$s erhalten",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
     "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.js b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
index 33742cd4dcc..4c2bb507745 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku ni omogočena možnost souporabe strežnika s strežnikom.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ime točke priklopa vsebuje neveljavne znake.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe s prenosom dovoljenj z istim uporabnikom",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neveljavno oziroma nepotrjeno potrdilo SSL",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Ni mogoče overiti istovetnosti oddaljene mape za souporabo. Najverjetneje je uporabljeno napačno geslo.",
     "Storage not valid" : "Shramba ni veljavna",
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you" : "V souporabi z vami",
     "Shared with others" : "V souporabi  z drugimi",
     "Shared by link" : "Souporaba s povezavo",
-    "Federated sharing" : "Souporaba s prenosom dovoljenj",
+    "Federated sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Nothing shared with you yet" : "Datotek drugih uporabnikov še ni v souporabi",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z vami dovolijo drugi, bodo izpisane na tem mestu",
     "Nothing shared yet" : "Souporabe datotek še niste omogočili",
@@ -46,8 +46,8 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Souporaba",
     "Accept" : "Sprejmi",
     "Decline" : "Zavrni",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID za prenos dovoljenj, več na %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID za prenos dovoljenj",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka, več na %s",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka",
     "This share is password-protected" : "To mesto je zaščiteno z geslom.",
     "The password is wrong. Try again." : "Geslo je napačno. Poskusite znova.",
     "Password" : "Geslo",
@@ -64,12 +64,12 @@ OC.L10N.register(
     "Download" : "Prejmi",
     "Download %s" : "Prejmi %s",
     "Direct link" : "Neposredna povezava",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Upravljana souporaba oblaka",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
-    "Federated Cloud" : "Oblak s podporo prenosa dovoljenj",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID za prenos dovoljenj:",
+    "Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
     "Add to your website" : "Dodaj na spletišče",
     "HTML Code:" : "Koda HTML:"
 },
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.json b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
index 929a687e218..289db98a66a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku ni omogočena možnost souporabe strežnika s strežnikom.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ime točke priklopa vsebuje neveljavne znake.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe s prenosom dovoljenj z istim uporabnikom",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neveljavno oziroma nepotrjeno potrdilo SSL",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Ni mogoče overiti istovetnosti oddaljene mape za souporabo. Najverjetneje je uporabljeno napačno geslo.",
     "Storage not valid" : "Shramba ni veljavna",
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Shared with you" : "V souporabi z vami",
     "Shared with others" : "V souporabi  z drugimi",
     "Shared by link" : "Souporaba s povezavo",
-    "Federated sharing" : "Souporaba s prenosom dovoljenj",
+    "Federated sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Nothing shared with you yet" : "Datotek drugih uporabnikov še ni v souporabi",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z vami dovolijo drugi, bodo izpisane na tem mestu",
     "Nothing shared yet" : "Souporabe datotek še niste omogočili",
@@ -44,8 +44,8 @@
     "Shares" : "Souporaba",
     "Accept" : "Sprejmi",
     "Decline" : "Zavrni",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID za prenos dovoljenj, več na %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID za prenos dovoljenj",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka, več na %s",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka",
     "This share is password-protected" : "To mesto je zaščiteno z geslom.",
     "The password is wrong. Try again." : "Geslo je napačno. Poskusite znova.",
     "Password" : "Geslo",
@@ -62,12 +62,12 @@
     "Download" : "Prejmi",
     "Download %s" : "Prejmi %s",
     "Direct link" : "Neposredna povezava",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Upravljana souporaba oblaka",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
-    "Federated Cloud" : "Oblak s podporo prenosa dovoljenj",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID za prenos dovoljenj:",
+    "Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
     "Add to your website" : "Dodaj na spletišče",
     "HTML Code:" : "Koda HTML:"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"