[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.js b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
index 36affd21770..e054781ffac 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
@@ -110,7 +110,7 @@ OC.L10N.register(
     "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Herkese açık bağlantı paylaşımı BT yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Herkese açık yükleme BT yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Herkese açık yükleme ancak herkese açık paylaşılmış klasörlere yapılabilir",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile parola gönderilerek %s paylaşılamadı",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, %s paylaşım parolası Nextcloud Talk ile gönderilemedi",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Tarih geçersiz. Tarih biçimi YYYY-AA-GG olmalıdır",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Yönetim bölümünden %2$s türündeki paylaşımlar yapılamadığından %1$s paylaşılamadı",
     "Please specify a valid federated user ID" : "Lütfen geçerli bir birleşik kullanıcı kodu belirtin",
@@ -124,6 +124,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not lock path" : "Yol kilitlenemedi",
     "Wrong or no update parameter given" : "Parametre yanlış ya da herhangi bir parametre belirtilmemiş",
     "Cannot change permissions for public share links" : "Herkese açık olarak paylaşılan bağlantıların erişim hakları değiştirilemez",
+    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, paylaşım parolası Nextcloud Talk ile gönderilemedi.",
     "shared by %s" : "%s tarafından paylaşıldı",
     "Download all files" : "Tüm dosyaları indir",
     "Direct link" : "Doğrudan bağlantı",
@@ -239,7 +240,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add to your Nextcloud" : "Nextcloud hesabınıza ekleyin",
     "invalid permissions" : "izinler geçersiz",
     "Can't change permissions for public share links" : "Herkese açık paylaşılan bağlantıların erişim hakları değiştirilemez",
-    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile parola gönderilerek paylaşılamadı",
+    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile paylaşım parolası gönderilemedi",
     "Name, email, or federated cloud ID …" : "Ad, e-posta ya da birleşik bulut kodu …"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.json b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
index 02af725dd73..da8f3f08822 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
@@ -108,7 +108,7 @@
     "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Herkese açık bağlantı paylaşımı BT yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Herkese açık yükleme BT yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Herkese açık yükleme ancak herkese açık paylaşılmış klasörlere yapılabilir",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile parola gönderilerek %s paylaşılamadı",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, %s paylaşım parolası Nextcloud Talk ile gönderilemedi",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Tarih geçersiz. Tarih biçimi YYYY-AA-GG olmalıdır",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Yönetim bölümünden %2$s türündeki paylaşımlar yapılamadığından %1$s paylaşılamadı",
     "Please specify a valid federated user ID" : "Lütfen geçerli bir birleşik kullanıcı kodu belirtin",
@@ -122,6 +122,7 @@
     "Could not lock path" : "Yol kilitlenemedi",
     "Wrong or no update parameter given" : "Parametre yanlış ya da herhangi bir parametre belirtilmemiş",
     "Cannot change permissions for public share links" : "Herkese açık olarak paylaşılan bağlantıların erişim hakları değiştirilemez",
+    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, paylaşım parolası Nextcloud Talk ile gönderilemedi.",
     "shared by %s" : "%s tarafından paylaşıldı",
     "Download all files" : "Tüm dosyaları indir",
     "Direct link" : "Doğrudan bağlantı",
@@ -237,7 +238,7 @@
     "Add to your Nextcloud" : "Nextcloud hesabınıza ekleyin",
     "invalid permissions" : "izinler geçersiz",
     "Can't change permissions for public share links" : "Herkese açık paylaşılan bağlantıların erişim hakları değiştirilemez",
-    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile parola gönderilerek paylaşılamadı",
+    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk etkinleştirilmemiş olduğundan, Nextcloud Talk ile paylaşım parolası gönderilemedi",
     "Name, email, or federated cloud ID …" : "Ad, e-posta ya da birleşik bulut kodu …"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file