Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sv.js b/apps/files_sharing/l10n/sv.js
index e4f56404aec..36be7a97935 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sv.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sv.js
@@ -114,12 +114,13 @@ OC.L10N.register(
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentlig uppladdning fungerar endast i offentligt delade mappar",
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Dela %s och skicka lösenordet via Nextcloud Talk går inte eftersom Nextcloud Talk är inte aktiverad",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ogiltigt datum, måste anges: ÅÅÅÅ-MM-DD",
-    "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Delning %1$s misslyckades för att det inte är tillåtet med delningar från typ %2$s",
+    "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Delning av %1$s misslyckades för att det inte är tillåtet med delningar från typ %2$s",
     "Please specify a valid federated user ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat användar-id.",
     "Please specify a valid federated group ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat grupp-id.",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kan inte dela till en cirkel om appen inte är aktiverad",
     "Please specify a valid circle" : "Vänligen ange en giltig cirkel",
-    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Dela %s misslyckades eftersom systemet inte stödjer rum-delningar",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Delning av %s misslyckades eftersom systemet inte stödjer rum-delningar",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Delning av %s misslyckades eftersom servern inte stödjer ScienceMesh-delningar",
     "Unknown share type" : "Ogiltig delningstyp",
     "Not a directory" : "Inte en mapp",
     "Could not lock node" : "Kunde inte låsa nod",
@@ -225,6 +226,7 @@ OC.L10N.register(
     "Circle" : "Cirkel",
     "Talk conversation" : "Talk-konversation",
     "Deck board" : "Deck-plank",
+    "Science Mesh" : "ScienceMesh",
     "on {server}" : "på {server}",
     "Others with access" : "Andra med åtkomst",
     "No other users with access found" : "Inga andra användare med åtkomst hittades",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sv.json b/apps/files_sharing/l10n/sv.json
index 60b906f25ef..6674473df59 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sv.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sv.json
@@ -112,12 +112,13 @@
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentlig uppladdning fungerar endast i offentligt delade mappar",
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Dela %s och skicka lösenordet via Nextcloud Talk går inte eftersom Nextcloud Talk är inte aktiverad",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ogiltigt datum, måste anges: ÅÅÅÅ-MM-DD",
-    "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Delning %1$s misslyckades för att det inte är tillåtet med delningar från typ %2$s",
+    "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Delning av %1$s misslyckades för att det inte är tillåtet med delningar från typ %2$s",
     "Please specify a valid federated user ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat användar-id.",
     "Please specify a valid federated group ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat grupp-id.",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kan inte dela till en cirkel om appen inte är aktiverad",
     "Please specify a valid circle" : "Vänligen ange en giltig cirkel",
-    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Dela %s misslyckades eftersom systemet inte stödjer rum-delningar",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Delning av %s misslyckades eftersom systemet inte stödjer rum-delningar",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Delning av %s misslyckades eftersom servern inte stödjer ScienceMesh-delningar",
     "Unknown share type" : "Ogiltig delningstyp",
     "Not a directory" : "Inte en mapp",
     "Could not lock node" : "Kunde inte låsa nod",
@@ -223,6 +224,7 @@
     "Circle" : "Cirkel",
     "Talk conversation" : "Talk-konversation",
     "Deck board" : "Deck-plank",
+    "Science Mesh" : "ScienceMesh",
     "on {server}" : "på {server}",
     "Others with access" : "Andra med åtkomst",
     "No other users with access found" : "Inga andra användare med åtkomst hittades",