Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index 0daf94f5b59..d81b0ef6468 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -212,7 +212,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you by {owner}" : "Partagé avec vous par {owner}",
     "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Accepter le partage","Accepter les partages","Accepter les partages"],
     "Open in Files" : "Ouvrir dans Fichiers",
-    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Refuser le partage","Refuser les partages","Refuser les partages"],
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Rejeter le partage","Rejeter les partages","Rejeter les partages"],
     "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Restaurer le partage","Restaurer les partages","Restaurer les partages"],
     "Link to a file" : "Relier à un fichier",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la création du partage : {errorMessage} ",
@@ -233,7 +233,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partagé avec vous et la conversation {conversation} par {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partagé avec vous dans une conversation de {owner}",
     "Shares" : "Partages",
-    "Overview of shared files." : "Aperçu des fichiers partagés.",
+    "Overview of shared files." : "Vue d'ensemble des fichiers partagés.",
     "No shares" : "Aucun partage",
     "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Les fichiers et les dossiers que vous avez partagés ou qui vous ont été partagés apparaîtront ici",
     "Shared with you" : "Partagés avec vous",
@@ -249,9 +249,9 @@ OC.L10N.register(
     "No shared links" : "Aucun partage par lien",
     "Files and folders you shared by link will show up here" : "Les fichiers et les dossiers que vous avez partagés par lien apparaîtront ici",
     "Deleted shares" : "Partages supprimés",
-    "List of shares you left." : "Liste des partages auxquels vous avez mis fin.",
+    "List of shares you left." : "Liste des partages que vous avez quittés.",
     "No deleted shares" : "Aucun partage supprimé",
-    "Shares you have left will show up here" : "Les partages auxquels vous avez mis fin apparaîtront ici",
+    "Shares you have left will show up here" : "Les partages que vous avez quittés s'afficheront ici",
     "Pending shares" : "Partages en attente",
     "List of unapproved shares." : "Liste des partages non approuvés.",
     "No pending shares" : "Aucun partage en attente",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 0f7e758109d..1c5323e5e2a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -210,7 +210,7 @@
     "Shared with you by {owner}" : "Partagé avec vous par {owner}",
     "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Accepter le partage","Accepter les partages","Accepter les partages"],
     "Open in Files" : "Ouvrir dans Fichiers",
-    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Refuser le partage","Refuser les partages","Refuser les partages"],
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Rejeter le partage","Rejeter les partages","Rejeter les partages"],
     "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Restaurer le partage","Restaurer les partages","Restaurer les partages"],
     "Link to a file" : "Relier à un fichier",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la création du partage : {errorMessage} ",
@@ -231,7 +231,7 @@
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partagé avec vous et la conversation {conversation} par {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partagé avec vous dans une conversation de {owner}",
     "Shares" : "Partages",
-    "Overview of shared files." : "Aperçu des fichiers partagés.",
+    "Overview of shared files." : "Vue d'ensemble des fichiers partagés.",
     "No shares" : "Aucun partage",
     "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Les fichiers et les dossiers que vous avez partagés ou qui vous ont été partagés apparaîtront ici",
     "Shared with you" : "Partagés avec vous",
@@ -247,9 +247,9 @@
     "No shared links" : "Aucun partage par lien",
     "Files and folders you shared by link will show up here" : "Les fichiers et les dossiers que vous avez partagés par lien apparaîtront ici",
     "Deleted shares" : "Partages supprimés",
-    "List of shares you left." : "Liste des partages auxquels vous avez mis fin.",
+    "List of shares you left." : "Liste des partages que vous avez quittés.",
     "No deleted shares" : "Aucun partage supprimé",
-    "Shares you have left will show up here" : "Les partages auxquels vous avez mis fin apparaîtront ici",
+    "Shares you have left will show up here" : "Les partages que vous avez quittés s'afficheront ici",
     "Pending shares" : "Partages en attente",
     "List of unapproved shares." : "Liste des partages non approuvés.",
     "No pending shares" : "Aucun partage en attente",