[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 866 insertions, 440 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js
index c901c9826c1..789a89ca6c9 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js
@@ -18,52 +18,81 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Kein Ablaufdatum gesetzt",
     "Shared by" : "Geteilt von ",
     "Sharing" : "Teilen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
-    "You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
-    "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit dir geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Datei %1$s die per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Ordner %1$s der per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
+    "File shares" : "Dateifreigaben",
     "Downloaded via public link" : "Heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
-    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
-    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Von %2$s mit Gruppe %3$s geteilt",
-    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
-    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
-    "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichem Link",
+    "Downloaded by %1$s" : "Heruntergeladen von %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Heruntergeladen von {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s hat %2$s heruntergeladen",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} hat {file} heruntergeladen",
+    "Shared with group %1$s" : "Geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "Removed share for group {group}" : "Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Du hast {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Du hast die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Du hast die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s hat %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s hat die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
-    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
-    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Heruntergeladen von %2$s",
-    "File shares" : "Dateifreigaben",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "You shared %1$s as public link" : "Du hast %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You shared {file} as public link" : "Du hast {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You removed public link for %1$s" : "Du hast die öffentliche Freigabe für %1$s entfernt",
+    "You removed public link for {file}" : "Du hast die öffentliche Freigabe für {file} entfernt",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s hat %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} hat {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hat einen öffentlichen Link {file} entfernt",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %1$s von %2$s erhalten",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du hast eine neue Remotefreigabe {file} von {user} erhalten",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} akzeptiert",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} abgelehnt",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s teilt %1$s nicht mehr mit dir",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} teilt {file} nicht mehr mit dir",
+    "Shared with %1$s" : "Geteilt mit %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Geteilt mit {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Removed share for {user}" : "Freigabe für {user} entfernt",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s hat mit %1$s geteilt",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} hat mit {user} geteilt",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} hat die Freigabe für {user} entfernt",
+    "Shared by %1$s" : "Geteilt von %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Geteilt von {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s hat die Freigabe entfernt",
+    "{actor} removed share" : "{actor} hat die Freigabe entfernt",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du hast {file} mit {user} geteilt",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Sie haben die %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed {user} from {file}" : "Sie haben die {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s geteilt %1$s mit %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s hat %2$s von %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit dir geteilt",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit dir geteilt",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "Du wurdest durch %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed you from {file}" : "Du wurdest durch {actor} von {file} entfernt",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Fehlerhafte Freigabe-ID, Freigabe existiert nicht",
     "could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
     "Could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
@@ -109,6 +138,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Dateien werden hochgeladen...",
     "Uploaded files:" : "Hochgeladene Dateien: ",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
+    "You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
+    "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
+    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Von %2$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
+    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
+    "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichem Link",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
+    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Freigaben",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Das Server-zu-Server-Teilen ist auf diesem Server nicht aktiviert",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält ungültige Zeichen.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.json b/apps/files_sharing/l10n/de.json
index 5fa3a884906..13a7c86553c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.json
@@ -16,52 +16,81 @@
     "No expiration date set" : "Kein Ablaufdatum gesetzt",
     "Shared by" : "Geteilt von ",
     "Sharing" : "Teilen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
-    "You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
-    "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit dir geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Datei %1$s die per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Ordner %1$s der per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
+    "File shares" : "Dateifreigaben",
     "Downloaded via public link" : "Heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
-    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
-    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Von %2$s mit Gruppe %3$s geteilt",
-    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
-    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
-    "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichem Link",
+    "Downloaded by %1$s" : "Heruntergeladen von %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Heruntergeladen von {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s hat %2$s heruntergeladen",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} hat {file} heruntergeladen",
+    "Shared with group %1$s" : "Geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "Removed share for group {group}" : "Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Du hast {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Du hast die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Du hast die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s hat %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s hat die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
-    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
-    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Heruntergeladen von %2$s",
-    "File shares" : "Dateifreigaben",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "You shared %1$s as public link" : "Du hast %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You shared {file} as public link" : "Du hast {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You removed public link for %1$s" : "Du hast die öffentliche Freigabe für %1$s entfernt",
+    "You removed public link for {file}" : "Du hast die öffentliche Freigabe für {file} entfernt",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s hat %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} hat {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hat einen öffentlichen Link {file} entfernt",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %1$s von %2$s erhalten",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du hast eine neue Remotefreigabe {file} von {user} erhalten",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} akzeptiert",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} abgelehnt",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s teilt %1$s nicht mehr mit dir",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} teilt {file} nicht mehr mit dir",
+    "Shared with %1$s" : "Geteilt mit %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Geteilt mit {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Removed share for {user}" : "Freigabe für {user} entfernt",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s hat mit %1$s geteilt",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} hat mit {user} geteilt",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} hat die Freigabe für {user} entfernt",
+    "Shared by %1$s" : "Geteilt von %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Geteilt von {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s hat die Freigabe entfernt",
+    "{actor} removed share" : "{actor} hat die Freigabe entfernt",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du hast {file} mit {user} geteilt",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Sie haben die %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed {user} from {file}" : "Sie haben die {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s geteilt %1$s mit %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s hat %2$s von %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit dir geteilt",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit dir geteilt",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "Du wurdest durch %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed you from {file}" : "Du wurdest durch {actor} von {file} entfernt",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Fehlerhafte Freigabe-ID, Freigabe existiert nicht",
     "could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
     "Could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
@@ -107,6 +136,40 @@
     "Uploading files…" : "Dateien werden hochgeladen...",
     "Uploaded files:" : "Hochgeladene Dateien: ",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
+    "You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben",
+    "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
+    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit Gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Von %2$s mit Gruppe %3$s geteilt",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
+    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt mittels Link von %2$s",
+    "Shared via public link" : "Geteilt mittels öffentlichem Link",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat den öffentlichen Link entfernt",
+    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Freigaben",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Das Server-zu-Server-Teilen ist auf diesem Server nicht aktiviert",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält ungültige Zeichen.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index aba96ce5929..f8ec6dcdd74 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -18,52 +18,81 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Kein Ablaufdatum gesetzt",
     "Shared by" : "Geteilt von",
     "Sharing" : "Teilen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
-    "You received a new remote share from %s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Sie entfernt",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
-    "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Datei %1$s die per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Ordner %1$s der per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
+    "File shares" : "Dateifreigaben",
     "Downloaded via public link" : "Über den öffentlichen Link heruntergeladen",
-    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
-    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
-    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
-    "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
+    "Downloaded by %1$s" : "Heruntergeladen von %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Heruntergeladen von {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s hat %2$s heruntergeladen",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} hat {file} heruntergeladen",
+    "Shared with group %1$s" : "Geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "Removed share for group {group}" : "Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Sie haben {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Sie haben die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Sie haben die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s hat %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s hat die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
-    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
-    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Heruntergeladen von %2$s",
-    "File shares" : "Dateifreigaben",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "You shared %1$s as public link" : "Sie haben %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You shared {file} as public link" : "Sie haben {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You removed public link for %1$s" : "Sie haben die öffentliche Freigabe für %1$s entfernt",
+    "You removed public link for {file}" : "Sie haben die öffentliche Freigabe für {file} entfernt",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s hat %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} hat {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hat einen öffentlichen Link {file} entfernt",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %1$s von %2$s erhalten",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du hast eine neue Remotefreigabe {file} von {user} erhalten",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} akzeptiert",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} abgelehnt",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s teilt %1$s nicht mehr mit Ihnen",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} teilt {file} nicht mehr mit Ihnen",
+    "Shared with %1$s" : "Geteilt mit %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Geteilt mit {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Removed share for {user}" : "Freigabe für {user} entfernt",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s hat mit %1$s geteilt",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} hat mit {user} geteilt",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} hat die Freigabe für {user} entfernt",
+    "Shared by %1$s" : "Geteilt von %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Geteilt von {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s hat die Freigabe entfernt",
+    "{actor} removed share" : "{actor} hat die Freigabe entfernt",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du hast {file} mit {user} geteilt",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Sie haben die %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed {user} from {file}" : "Sie haben die {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s geteilt %1$s mit %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s hat %2$s von %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit Ihnen geteilt",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "Sie wurden durch %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed you from {file}" : "Sie wurden durch {actor} von {file} entfernt",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Fehlerhafte Freigabe-ID, Freigabe existiert nicht",
     "could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
     "Could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
@@ -109,6 +138,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Dateien werden hochgeladen...",
     "Uploaded files:" : "Hochgeladene Dateien: ",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
+    "You received a new remote share from %s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Sie entfernt",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
+    "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
+    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
+    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
+    "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
+    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Geteiltes",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Das Server-zu-Server-Teilen ist auf diesem Server nicht aktiviert",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält ungültige Zeichen.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index cee3ede6fa9..4ffb79ece4d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -16,52 +16,81 @@
     "No expiration date set" : "Kein Ablaufdatum gesetzt",
     "Shared by" : "Geteilt von",
     "Sharing" : "Teilen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
-    "You received a new remote share from %s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Sie entfernt",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
-    "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Datei %1$s die per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Ordner %1$s der per E-Mail mit %2$s geteilt wurde, wurde heruntergeladen",
+    "File shares" : "Dateifreigaben",
     "Downloaded via public link" : "Über den öffentlichen Link heruntergeladen",
-    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
-    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
-    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
-    "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
+    "Downloaded by %1$s" : "Heruntergeladen von %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Heruntergeladen von {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} heruntergeladen mittels öffentlichen Link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s hat %2$s heruntergeladen",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} hat {file} heruntergeladen",
+    "Shared with group %1$s" : "Geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "Removed share for group {group}" : "Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s geteilt mit der Gruppe %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} geteilt mit der Gruppe {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für die Gruppe %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {group} entfernt",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Sie haben {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Sie haben die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Sie haben die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s hat %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s hat die Gruppe %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
+    "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
-    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
-    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Heruntergeladen von %2$s",
-    "File shares" : "Dateifreigaben",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} hat einen öffentlichen Link entfernt",
+    "You shared %1$s as public link" : "Sie haben %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You shared {file} as public link" : "Sie haben {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "You removed public link for %1$s" : "Sie haben die öffentliche Freigabe für %1$s entfernt",
+    "You removed public link for {file}" : "Sie haben die öffentliche Freigabe für {file} entfernt",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s hat %1$s über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} hat {file} über einen öffentlichen Link geteilt",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hat einen öffentlichen Link {file} entfernt",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe akzeptiert",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} hat die Remotefreigabe abgelehnt",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %1$s von %2$s erhalten",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du hast eine neue Remotefreigabe {file} von {user} erhalten",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s akzeptiert",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} akzeptiert",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s hat die Remotefreigabe von %1$s abgelehnt",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} hat die Remotefreigabe von {file} abgelehnt",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s teilt %1$s nicht mehr mit Ihnen",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} teilt {file} nicht mehr mit Ihnen",
+    "Shared with %1$s" : "Geteilt mit %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Geteilt mit {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Removed share for {user}" : "Freigabe für {user} entfernt",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s hat mit %1$s geteilt",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} hat mit {user} geteilt",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} hat die Freigabe für {user} entfernt",
+    "Shared by %1$s" : "Geteilt von %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Geteilt von {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s hat die Freigabe entfernt",
+    "{actor} removed share" : "{actor} hat die Freigabe entfernt",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du hast {file} mit {user} geteilt",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Sie haben die %2$s von %1$s entfernt",
+    "You removed {user} from {file}" : "Sie haben die {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s geteilt %1$s mit %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s hat %2$s von %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s hat %1$s mit Ihnen geteilt",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit Ihnen geteilt",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "Sie wurden durch %2$s von %1$s entfernt",
+    "{actor} removed you from {file}" : "Sie wurden durch {actor} von {file} entfernt",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner der per E-Mail oder öffentlich geteilt ist wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Fehlerhafte Freigabe-ID, Freigabe existiert nicht",
     "could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
     "Could not delete share" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden",
@@ -107,6 +136,40 @@
     "Uploading files…" : "Dateien werden hochgeladen...",
     "Uploaded files:" : "Hochgeladene Dateien: ",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten",
+    "You received a new remote share from %s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe von %s erhalten",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Sie entfernt",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s hat %1$s mit %3$s geteilt",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe von %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit der Gruppe %3$s geteilt",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link geteilt",
+    "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link geteilt",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben die Freigabe als Link für %1$s entfernt",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Ihre Freigabe als Link für %1$s ist abgelaufen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Die Freigabe als Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe für %1$s entfernt",
+    "Shared with %2$s" : "Geteilt mit %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Geteilt mit %3$s von %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Freigabe für %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für %3$s entfernt",
+    "Shared with group %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Geteilt mit der Gruppe %3$s von %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Freigabe für Gruppe %2$s entfernt",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s hat die Freigabe für Gruppe %3$s entfernt",
+    "Shared via link by %2$s" : "Geteilt durch einen Link von %2$s",
+    "Shared via public link" : "Durch einen öffentlichen Link geteilt",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s hat die Freigabe als Link entfernt",
+    "Public link expired" : "öffentlicher Link ist abgelaufen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Öffentlicher Link von %2$s ist abgelaufen",
+    "Shared by %2$s" : "Geteilt von %2$s",
     "Shares" : "Geteiltes",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Das Server-zu-Server-Teilen ist auf diesem Server nicht aktiviert",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält ungültige Zeichen.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index 578ced1fb2d..ba61b387975 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -18,52 +18,45 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Aucune date d'expiration définie",
     "Shared by" : "Partagé par",
     "Sharing" : "Partage",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>partagé</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "L'utilisateur %1$s a partagé la ressource distante %2$s avec vous",
-    "You received a new remote share from %s" : "Vous avez reçu un partage distant de %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s a accepté le partage distant %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s a refusé le partage distant %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s a cessé de partager %2$s avec  vous",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Le dossier public %1$s a été téléchargé",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Le fichier public %1$s a été téléchargé",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s a partagé %1$s avec %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage de %2$s pour %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé votre partage de %3$s pour %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec le groupe %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s partagé %1$s avec le groupe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage du groupe %2$s pour %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s pour %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s a partagé %1$s par lien",
-    "You shared %1$s via link" : "Vous avez partagé %1$s par lien public",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Vous avez supprimé le lien public pour %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s a supprimé le lien public pour %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Le lien public pour %1$s a expiré",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Le lien public de %2$s pour %1$s a expiré",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s a partagé %1$s avec vous",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %1$s",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Le fichier %1$s partagé par mail avec %2$s a été téléchargé",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Le dossier %1$s partagé par mail avec %2$s a été téléchargé",
+    "File shares" : "Partages de fichiers",
     "Downloaded via public link" : "Téléchargé par lien public",
-    "Shared with %2$s" : "Partagé avec %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Partagé avec %3$s par %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Partage supprimé pour %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Partagé avec le groupe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Partagé avec le groupe %3$s par %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Partage supprimé du groupe %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Partagé via lien par %2$s",
-    "Shared via public link" : "Partagé par lien public",
+    "Downloaded by %1$s" : "Téléchargé par %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Téléchargé par {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s téléchargé par lien public",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} téléchargé par lien public",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s a téléchargé %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} a téléchargé {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Partagé avec le groupe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Partagé avec le groupe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Partage supprimé avec le groupe %1$s",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec le groupe %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Vous avez partagé {file} avec le groupe {group}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s a partagé %1$s avec le groupe %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} a partagé {file} avec le groupe {group}",
     "Removed public link" : "Lien public supprimé",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s a supprimé le lien public",
-    "Public link expired" : "Lien public expiré",
-    "Public link of %2$s expired" : "Le lien public de %2$s a expiré",
-    "Shared by %2$s" : "Partagé par %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Téléchargé par %2$s",
-    "File shares" : "Partages de fichiers",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s a supprimé le lien public",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s a accepté le partage distant",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} a accepté le partage distant",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s a refusé le partage distant",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} a refusé le partage distant",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s a accepté le partage distant de %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} a accepté le partage distant de {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s a refusé le partage distant de %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} a refusé le partage distant de {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s a cessé de partager %1$s avec vous",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} a cessé de partager {file} avec vous",
+    "Shared with %1$s" : "Partagé avec %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Partagé avec {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Partagé par %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Partagé par {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Vous avez partagé {file} avec {user}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s a partagé %1$s avec vous",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} a partagé {file} avec vous",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>partagé</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Mauvais ID de partage, le partage n'existe pas",
     "could not delete share" : "impossible de supprimer le partage",
     "Could not delete share" : "Impossible de supprimer le partage",
@@ -109,6 +102,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Téléversement des fichiers...",
     "Uploaded files:" : "Fichiers téléversés :",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un répertoire partagé publiquement a été <strong>téléchargé</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "L'utilisateur %1$s a partagé la ressource distante %2$s avec vous",
+    "You received a new remote share from %s" : "Vous avez reçu un partage distant de %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s a accepté le partage distant %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s a refusé le partage distant %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s a cessé de partager %2$s avec  vous",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Le dossier public %1$s a été téléchargé",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Le fichier public %1$s a été téléchargé",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s a partagé %1$s avec %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage de %2$s pour %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé votre partage de %3$s pour %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s partagé %1$s avec le groupe %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage du groupe %2$s pour %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s pour %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s a partagé %1$s par lien",
+    "You shared %1$s via link" : "Vous avez partagé %1$s par lien public",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Vous avez supprimé le lien public pour %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s a supprimé le lien public pour %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Le lien public pour %1$s a expiré",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Le lien public de %2$s pour %1$s a expiré",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Partagé avec %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Partagé avec %3$s par %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Partage supprimé pour %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Partagé avec le groupe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Partagé avec le groupe %3$s par %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Partage supprimé du groupe %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Partagé via lien par %2$s",
+    "Shared via public link" : "Partagé par lien public",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s a supprimé le lien public",
+    "Public link expired" : "Lien public expiré",
+    "Public link of %2$s expired" : "Le lien public de %2$s a expiré",
+    "Shared by %2$s" : "Partagé par %2$s",
     "Shares" : "Partages",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le partage de serveur à serveur n'est pas activé sur ce serveur",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Le nom du point de montage contient des caractères invalides.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 88152c9f33a..6e3449e72b5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -16,52 +16,45 @@
     "No expiration date set" : "Aucune date d'expiration définie",
     "Shared by" : "Partagé par",
     "Sharing" : "Partage",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>partagé</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "L'utilisateur %1$s a partagé la ressource distante %2$s avec vous",
-    "You received a new remote share from %s" : "Vous avez reçu un partage distant de %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s a accepté le partage distant %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s a refusé le partage distant %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s a cessé de partager %2$s avec  vous",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Le dossier public %1$s a été téléchargé",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Le fichier public %1$s a été téléchargé",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s a partagé %1$s avec %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage de %2$s pour %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé votre partage de %3$s pour %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec le groupe %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s partagé %1$s avec le groupe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage du groupe %2$s pour %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s pour %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s a partagé %1$s par lien",
-    "You shared %1$s via link" : "Vous avez partagé %1$s par lien public",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Vous avez supprimé le lien public pour %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s a supprimé le lien public pour %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Le lien public pour %1$s a expiré",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Le lien public de %2$s pour %1$s a expiré",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s a partagé %1$s avec vous",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %1$s",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Le fichier %1$s partagé par mail avec %2$s a été téléchargé",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Le dossier %1$s partagé par mail avec %2$s a été téléchargé",
+    "File shares" : "Partages de fichiers",
     "Downloaded via public link" : "Téléchargé par lien public",
-    "Shared with %2$s" : "Partagé avec %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Partagé avec %3$s par %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Partage supprimé pour %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Partagé avec le groupe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Partagé avec le groupe %3$s par %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Partage supprimé du groupe %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Partagé via lien par %2$s",
-    "Shared via public link" : "Partagé par lien public",
+    "Downloaded by %1$s" : "Téléchargé par %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Téléchargé par {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s téléchargé par lien public",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} téléchargé par lien public",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s a téléchargé %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} a téléchargé {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Partagé avec le groupe %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Partagé avec le groupe {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Partage supprimé avec le groupe %1$s",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec le groupe %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Vous avez partagé {file} avec le groupe {group}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s a partagé %1$s avec le groupe %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} a partagé {file} avec le groupe {group}",
     "Removed public link" : "Lien public supprimé",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s a supprimé le lien public",
-    "Public link expired" : "Lien public expiré",
-    "Public link of %2$s expired" : "Le lien public de %2$s a expiré",
-    "Shared by %2$s" : "Partagé par %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Téléchargé par %2$s",
-    "File shares" : "Partages de fichiers",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s a supprimé le lien public",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s a accepté le partage distant",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} a accepté le partage distant",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s a refusé le partage distant",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} a refusé le partage distant",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s a accepté le partage distant de %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} a accepté le partage distant de {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s a refusé le partage distant de %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} a refusé le partage distant de {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s a cessé de partager %1$s avec vous",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} a cessé de partager {file} avec vous",
+    "Shared with %1$s" : "Partagé avec %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Partagé avec {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Partagé par %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Partagé par {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Vous avez partagé {file} avec {user}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s a partagé %1$s avec vous",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} a partagé {file} avec vous",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>partagé</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Mauvais ID de partage, le partage n'existe pas",
     "could not delete share" : "impossible de supprimer le partage",
     "Could not delete share" : "Impossible de supprimer le partage",
@@ -107,6 +100,40 @@
     "Uploading files…" : "Téléversement des fichiers...",
     "Uploaded files:" : "Fichiers téléversés :",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un répertoire partagé publiquement a été <strong>téléchargé</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "L'utilisateur %1$s a partagé la ressource distante %2$s avec vous",
+    "You received a new remote share from %s" : "Vous avez reçu un partage distant de %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s a accepté le partage distant %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s a refusé le partage distant %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s a cessé de partager %2$s avec  vous",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Le dossier public %1$s a été téléchargé",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Le fichier public %1$s a été téléchargé",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s a partagé %1$s avec %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage de %2$s pour %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé votre partage de %3$s pour %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s partagé %1$s avec le groupe %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Vous avez supprimé le partage du groupe %2$s pour %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s pour %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s a partagé %1$s par lien",
+    "You shared %1$s via link" : "Vous avez partagé %1$s par lien public",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Vous avez supprimé le lien public pour %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s a supprimé le lien public pour %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Le lien public pour %1$s a expiré",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Le lien public de %2$s pour %1$s a expiré",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Partagé avec %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Partagé avec %3$s par %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Partage supprimé pour %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s a supprimé le partage pour %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Partagé avec le groupe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Partagé avec le groupe %3$s par %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Partage supprimé du groupe %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s a supprimé le partage du groupe %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Partagé via lien par %2$s",
+    "Shared via public link" : "Partagé par lien public",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s a supprimé le lien public",
+    "Public link expired" : "Lien public expiré",
+    "Public link of %2$s expired" : "Le lien public de %2$s a expiré",
+    "Shared by %2$s" : "Partagé par %2$s",
     "Shares" : "Partages",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le partage de serveur à serveur n'est pas activé sur ce serveur",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Le nom du point de montage contient des caractères invalides.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index 6fe903c0dac..1e3966e00e4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -18,52 +18,42 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Nessuna data di scandenza impostata",
     "Shared by" : "Condiviso da",
     "Sharing" : "Condivisione",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un file o una cartella condiviso via posta elettronica o collegamento pubblico è stato <strong>scaricato</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s ha rimosso la condivisione %2$s con te",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "La cartella condivisa pubblicamente %1$s è stata scaricata",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Il file condiviso pubblicamente %1$s è stato scaricato",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Hai condiviso %1$s con %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione di %2$s per %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione di %3$s per %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Hai condiviso %1$s con il gruppo %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con il gruppo %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione del gruppo %2$s per %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s per %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s ha condiviso %1$s tramite collegamento",
-    "You shared %1$s via link" : "Hai condiviso %1$s tramite collegamento",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Hai rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "il tuo collegamento pubblico per %1$s è scaduto",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s per %1$s è scaduto",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha condiviso %1$s con te",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %1$s",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Il file %1$s condiviso via posta elettronica con %2$s è stato scaricato",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "La cartella %1$s condivisa via posta elettronica con %2$s è stata scaricata",
+    "File shares" : "Condivisioni dei file",
     "Downloaded via public link" : "Scaricata tramite collegamento pubblico",
-    "Shared with %2$s" : "Condivisa con %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Condivisa con %3$s da %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Condivisione rimossa per %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Condivisa con il gruppo %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Condivisa con il gruppo %3$s da %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Condivisione rimossa del gruppo %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Condivisa tramite collegamento da %2$s",
-    "Shared via public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "Downloaded by %1$s" : "Scaricato da %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Scaricato da {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s scaricato tramite collegamento pubblico",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} scaricato tramite collegamento pubblico",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s ha scaricato %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} ha scaricato {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Condivisa con il gruppo %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Condivisa con il gruppo {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Hai condiviso %1$s con il gruppo %2$s",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Hai rimosso il gruppo %2$s da %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Hai rimosso il gruppo {group} da {file}",
+    "Shared as public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
     "Removed public link" : "Collegamento pubblico rimosso",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico",
-    "Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
-    "Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
-    "Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Scaricato da %2$s",
-    "File shares" : "Condivisioni dei file",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s ha accettato la condivisione remota",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} ha accettato la condivisione remota",
+    "Shared with %1$s" : "Condivisa con %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Condivisa con {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Condivisione rimossa per %1$s",
+    "Shared by %1$s" : "Condivisa da %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Condiviso da {actor}",
+    "{actor} removed share" : "{actor} ha rimosso la condivisione",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Hai condiviso %1$s con %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Hai condiviso {file} con {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Hai rimosso %2$s da %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Hai rimosso {user} da {file}",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha condiviso %1$s con te",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s ti ha rimosso da %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} ha ti rimosso da {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un file o una cartella condiviso via posta elettronica o collegamento pubblico è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID di condivisione errato, la condivisione non esiste",
     "could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
     "Could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
@@ -109,6 +99,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Caricamento file in corso...",
     "Uploaded files:" : "File caricati:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un file condiviso pubblicamente o una cartella è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s ha rimosso la condivisione %2$s con te",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "La cartella condivisa pubblicamente %1$s è stata scaricata",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Il file condiviso pubblicamente %1$s è stato scaricato",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione di %2$s per %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione di %3$s per %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con il gruppo %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione del gruppo %2$s per %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s per %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s ha condiviso %1$s tramite collegamento",
+    "You shared %1$s via link" : "Hai condiviso %1$s tramite collegamento",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Hai rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "il tuo collegamento pubblico per %1$s è scaduto",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s per %1$s è scaduto",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Condivisa con %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Condivisa con %3$s da %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Condivisione rimossa per %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Condivisa con il gruppo %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Condivisa con il gruppo %3$s da %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Condivisione rimossa del gruppo %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Condivisa tramite collegamento da %2$s",
+    "Shared via public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
+    "Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
+    "Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
     "Shares" : "Condivisioni",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "La condivisione tra server non è abilitata su questo server",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Il nome del punto di mount contiene caratteri non validi.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.json b/apps/files_sharing/l10n/it.json
index 99dbf0c939b..96fc984fafc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.json
@@ -16,52 +16,42 @@
     "No expiration date set" : "Nessuna data di scandenza impostata",
     "Shared by" : "Condiviso da",
     "Sharing" : "Condivisione",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un file o una cartella condiviso via posta elettronica o collegamento pubblico è stato <strong>scaricato</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s ha rimosso la condivisione %2$s con te",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "La cartella condivisa pubblicamente %1$s è stata scaricata",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Il file condiviso pubblicamente %1$s è stato scaricato",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Hai condiviso %1$s con %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione di %2$s per %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione di %3$s per %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Hai condiviso %1$s con il gruppo %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con il gruppo %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione del gruppo %2$s per %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s per %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s ha condiviso %1$s tramite collegamento",
-    "You shared %1$s via link" : "Hai condiviso %1$s tramite collegamento",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Hai rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "il tuo collegamento pubblico per %1$s è scaduto",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s per %1$s è scaduto",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha condiviso %1$s con te",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %1$s",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Il file %1$s condiviso via posta elettronica con %2$s è stato scaricato",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "La cartella %1$s condivisa via posta elettronica con %2$s è stata scaricata",
+    "File shares" : "Condivisioni dei file",
     "Downloaded via public link" : "Scaricata tramite collegamento pubblico",
-    "Shared with %2$s" : "Condivisa con %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Condivisa con %3$s da %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Condivisione rimossa per %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Condivisa con il gruppo %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Condivisa con il gruppo %3$s da %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Condivisione rimossa del gruppo %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Condivisa tramite collegamento da %2$s",
-    "Shared via public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "Downloaded by %1$s" : "Scaricato da %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Scaricato da {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s scaricato tramite collegamento pubblico",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} scaricato tramite collegamento pubblico",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s ha scaricato %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} ha scaricato {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Condivisa con il gruppo %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Condivisa con il gruppo {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Hai condiviso %1$s con il gruppo %2$s",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Hai rimosso il gruppo %2$s da %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Hai rimosso il gruppo {group} da {file}",
+    "Shared as public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
     "Removed public link" : "Collegamento pubblico rimosso",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico",
-    "Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
-    "Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
-    "Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Scaricato da %2$s",
-    "File shares" : "Condivisioni dei file",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s ha accettato la condivisione remota",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} ha accettato la condivisione remota",
+    "Shared with %1$s" : "Condivisa con %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Condivisa con {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Condivisione rimossa per %1$s",
+    "Shared by %1$s" : "Condivisa da %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Condiviso da {actor}",
+    "{actor} removed share" : "{actor} ha rimosso la condivisione",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Hai condiviso %1$s con %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Hai condiviso {file} con {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Hai rimosso %2$s da %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Hai rimosso {user} da {file}",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s ha condiviso %1$s con te",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s ti ha rimosso da %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} ha ti rimosso da {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un file o una cartella condiviso via posta elettronica o collegamento pubblico è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID di condivisione errato, la condivisione non esiste",
     "could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
     "Could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
@@ -107,6 +97,40 @@
     "Uploading files…" : "Caricamento file in corso...",
     "Uploaded files:" : "File caricati:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Un file condiviso pubblicamente o una cartella è stato <strong>scaricato</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota %2$s da %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota da %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s ha accettato la condivisione remota %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s ha rifiutato la condivisione remota %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s ha rimosso la condivisione %2$s con te",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "La cartella condivisa pubblicamente %1$s è stata scaricata",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Il file condiviso pubblicamente %1$s è stato scaricato",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione di %2$s per %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione di %3$s per %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s ha condiviso %1$s con il gruppo %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Hai rimosso la condivisione del gruppo %2$s per %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s per %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s ha condiviso %1$s tramite collegamento",
+    "You shared %1$s via link" : "Hai condiviso %1$s tramite collegamento",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Hai rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico per %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "il tuo collegamento pubblico per %1$s è scaduto",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s per %1$s è scaduto",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Condivisa con %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Condivisa con %3$s da %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Condivisione rimossa per %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione per %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Condivisa con il gruppo %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Condivisa con il gruppo %3$s da %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Condivisione rimossa del gruppo %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s ha rimosso la condivisione del gruppo %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Condivisa tramite collegamento da %2$s",
+    "Shared via public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s ha rimosso il collegamento pubblico",
+    "Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
+    "Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
+    "Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
     "Shares" : "Condivisioni",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "La condivisione tra server non è abilitata su questo server",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Il nome del punto di mount contiene caratteri non validi.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.js b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
index 040b2b1edba..bc1cc99cbc8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
@@ -18,52 +18,54 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Geen vervaldatum ingesteld",
     "Shared by" : "Gedeeld door",
     "Sharing" : "Delen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gedeeld</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Een bestand of map werd gedeeld vanaf <strong>een andere server</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Een bestand of map gedeeld via mail of publieke link werd <strong>gedownload</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Je ontving een nieuwe externe share %2$s van %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Je ontving een nieuwe externe share van %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepteerde externe share %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s weigerde externe share %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s stopte met delen van %2$s met je",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeelde map %1$s werd gedownloaded",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeeld bestand %1$s werd gedownloaded",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Je deelde %1$s met %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s deelde %1$s met %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met %3$s verwijderd",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Je deelde %1$s met groep %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s deelde %1$s met groep %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met de groep %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met de groep %3$s verwijderd",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s deelde %1$s via link",
-    "You shared %1$s via link" : "Je deelde %1$s via link",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Je hebt de openbare link voor %1$s verwijderd",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s heeft de openbare link voor %1$s verwijderd",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Je openbare link voor %1$s is verlopen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "De openbare link van %2$s voor %1$s is verlopen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s deelde %1$s met u",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s verwijderd",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Via e-mail met %2$s gedeeld bestand %1$s werd gedownload",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Via e-mail met %2$s gedeelde map %1$s werd gedownload",
+    "File shares" : "File shares",
     "Downloaded via public link" : "Gedownload via een openbare link",
-    "Shared with %2$s" : "Gedeeld met %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Gedeeld met %3$s door %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Share van %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s verwijderde de share van %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Gedeeld met groep %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Gedeeld met groep %3$s door %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Share van de groep %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s verwijderde share met groep %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Gedeeld via link door %2$s",
-    "Shared via public link" : "Gedeeld via een openbare link",
+    "Downloaded by %1$s" : "Gedownload door %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Gedownload via {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s gedownload via openbare link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} gedownload via openbare link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s downloadde %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} downloadde {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Deelde met groep %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Deelde met groep {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Je deelde %1$s met groep %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Je deelde {file} met groep {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Je verwijderde groep %2$s van %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Je verwijderde groep  {group} van {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s deelde %1$s met groep %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} deelde {file} met groep {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s verwijderde groep %2$s van %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} verwijderde groep {group} van {file}",
+    "Shared as public link" : "Gedeeld als een openbare link",
     "Removed public link" : "Openbare link verwijderd",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s verwijderede openbare link",
-    "Public link expired" : "Openbare link is verlopen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Openbare link van %2$s is verlopen",
-    "Shared by %2$s" : "Gedeeld door %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Gedownload door %2$s",
-    "File shares" : "File shares",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s deelde als een openbare link",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} deelde als een openbare link",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s verwijderde openbare link",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} verwijderde openbare link",
+    "You shared %1$s as public link" : "Je deelde %1$s als openbare link",
+    "You shared {file} as public link" : "Je deelde {file} als openbare link",
+    "You removed public link for %1$s" : "Je verwijderde de openbare link voor %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Je verwijderde de openbare link voor {file}",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} deelde {file} als openbare link",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} verwijderde openbare link voor {file}",
+    "Shared with %1$s" : "Gedeeld met %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Gedeeld met {user}",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} deelde met {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Gedeeld door %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Gedeeld door {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Je deelde %1$s met %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Je deelde {file} mey {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Je verwijderde %2$s van %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Je verwijderde {user} van {file}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} verwijderde {user} van {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s verwijderde %2$s van %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s deelde %1$s met u",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} deelde {file} met jou",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s verwijderde jou van %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} verwijderde jou van {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Een bestand of map gedeeld via mail of publieke link werd <strong>gedownload</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Een bestand of map werd gedeeld vanaf <strong>een andere server</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gedeeld</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Onjuist deel-ID, de share bestaat niet",
     "could not delete share" : "Kon share niet verwijderen",
     "Could not delete share" : "Kon share niet verwijderen",
@@ -109,6 +111,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden...",
     "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Een openbaar gedeeld bestand of map werd <strong>gedownloaded</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Je ontving een nieuwe externe share %2$s van %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Je ontving een nieuwe externe share van %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepteerde externe share %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s weigerde externe share %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s stopte met delen van %2$s met je",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeelde map %1$s werd gedownloaded",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeeld bestand %1$s werd gedownloaded",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s deelde %1$s met %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met %3$s verwijderd",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s deelde %1$s met groep %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met de groep %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met de groep %3$s verwijderd",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s deelde %1$s via link",
+    "You shared %1$s via link" : "Je deelde %1$s via link",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Je hebt de openbare link voor %1$s verwijderd",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s heeft de openbare link voor %1$s verwijderd",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Je openbare link voor %1$s is verlopen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "De openbare link van %2$s voor %1$s is verlopen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s verwijderd",
+    "Shared with %2$s" : "Gedeeld met %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Gedeeld met %3$s door %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Share van %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s verwijderde de share van %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Gedeeld met groep %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Gedeeld met groep %3$s door %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Share van de groep %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s verwijderde share met groep %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Gedeeld via link door %2$s",
+    "Shared via public link" : "Gedeeld via een openbare link",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s verwijderede openbare link",
+    "Public link expired" : "Openbare link is verlopen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Openbare link van %2$s is verlopen",
+    "Shared by %2$s" : "Gedeeld door %2$s",
     "Shares" : "Gedeeld",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server met server delen is niet geactiveerd op deze server",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "De naam van het mountpoint bevat ongeldige karakters.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.json b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
index 9cb5dc47c7b..39e92f7e796 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
@@ -16,52 +16,54 @@
     "No expiration date set" : "Geen vervaldatum ingesteld",
     "Shared by" : "Gedeeld door",
     "Sharing" : "Delen",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gedeeld</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Een bestand of map werd gedeeld vanaf <strong>een andere server</strong>",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Een bestand of map gedeeld via mail of publieke link werd <strong>gedownload</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Je ontving een nieuwe externe share %2$s van %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Je ontving een nieuwe externe share van %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepteerde externe share %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s weigerde externe share %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s stopte met delen van %2$s met je",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeelde map %1$s werd gedownloaded",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeeld bestand %1$s werd gedownloaded",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Je deelde %1$s met %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s deelde %1$s met %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met %3$s verwijderd",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Je deelde %1$s met groep %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s deelde %1$s met groep %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met de groep %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met de groep %3$s verwijderd",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s deelde %1$s via link",
-    "You shared %1$s via link" : "Je deelde %1$s via link",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Je hebt de openbare link voor %1$s verwijderd",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s heeft de openbare link voor %1$s verwijderd",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Je openbare link voor %1$s is verlopen",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "De openbare link van %2$s voor %1$s is verlopen",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s deelde %1$s met u",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s verwijderd",
-    "File %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Via e-mail met %2$s gedeeld bestand %1$s werd gedownload",
-    "Folder %1$s shared by email with %2$s was downloaded" : "Via e-mail met %2$s gedeelde map %1$s werd gedownload",
+    "File shares" : "File shares",
     "Downloaded via public link" : "Gedownload via een openbare link",
-    "Shared with %2$s" : "Gedeeld met %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Gedeeld met %3$s door %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Share van %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s verwijderde de share van %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Gedeeld met groep %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Gedeeld met groep %3$s door %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Share van de groep %2$s verwijderd",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s verwijderde share met groep %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Gedeeld via link door %2$s",
-    "Shared via public link" : "Gedeeld via een openbare link",
+    "Downloaded by %1$s" : "Gedownload door %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Gedownload via {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s gedownload via openbare link",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} gedownload via openbare link",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s downloadde %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} downloadde {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Deelde met groep %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Deelde met groep {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Je deelde %1$s met groep %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Je deelde {file} met groep {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Je verwijderde groep %2$s van %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Je verwijderde groep  {group} van {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s deelde %1$s met groep %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} deelde {file} met groep {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s verwijderde groep %2$s van %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} verwijderde groep {group} van {file}",
+    "Shared as public link" : "Gedeeld als een openbare link",
     "Removed public link" : "Openbare link verwijderd",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s verwijderede openbare link",
-    "Public link expired" : "Openbare link is verlopen",
-    "Public link of %2$s expired" : "Openbare link van %2$s is verlopen",
-    "Shared by %2$s" : "Gedeeld door %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Gedownload door %2$s",
-    "File shares" : "File shares",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s deelde als een openbare link",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} deelde als een openbare link",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s verwijderde openbare link",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} verwijderde openbare link",
+    "You shared %1$s as public link" : "Je deelde %1$s als openbare link",
+    "You shared {file} as public link" : "Je deelde {file} als openbare link",
+    "You removed public link for %1$s" : "Je verwijderde de openbare link voor %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Je verwijderde de openbare link voor {file}",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} deelde {file} als openbare link",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} verwijderde openbare link voor {file}",
+    "Shared with %1$s" : "Gedeeld met %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Gedeeld met {user}",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} deelde met {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Gedeeld door %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Gedeeld door {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Je deelde %1$s met %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Je deelde {file} mey {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Je verwijderde %2$s van %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Je verwijderde {user} van {file}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} verwijderde {user} van {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s verwijderde %2$s van %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s deelde %1$s met u",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} deelde {file} met jou",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s verwijderde jou van %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} verwijderde jou van {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Een bestand of map gedeeld via mail of publieke link werd <strong>gedownload</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Een bestand of map werd gedeeld vanaf <strong>een andere server</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gedeeld</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Onjuist deel-ID, de share bestaat niet",
     "could not delete share" : "Kon share niet verwijderen",
     "Could not delete share" : "Kon share niet verwijderen",
@@ -107,6 +109,40 @@
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden...",
     "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Een openbaar gedeeld bestand of map werd <strong>gedownloaded</strong>",
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Je ontving een nieuwe externe share %2$s van %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Je ontving een nieuwe externe share van %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepteerde externe share %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s weigerde externe share %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s stopte met delen van %2$s met je",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeelde map %1$s werd gedownloaded",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Openbaar gedeeld bestand %1$s werd gedownloaded",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s deelde %1$s met %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met %3$s verwijderd",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s deelde %1$s met groep %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Je hebt de share van %1$s met de groep %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s met de groep %3$s verwijderd",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s deelde %1$s via link",
+    "You shared %1$s via link" : "Je deelde %1$s via link",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Je hebt de openbare link voor %1$s verwijderd",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s heeft de openbare link voor %1$s verwijderd",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Je openbare link voor %1$s is verlopen",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "De openbare link van %2$s voor %1$s is verlopen",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s heeft de share van %1$s verwijderd",
+    "Shared with %2$s" : "Gedeeld met %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Gedeeld met %3$s door %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Share van %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s verwijderde de share van %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Gedeeld met groep %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Gedeeld met groep %3$s door %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Share van de groep %2$s verwijderd",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s verwijderde share met groep %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Gedeeld via link door %2$s",
+    "Shared via public link" : "Gedeeld via een openbare link",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s verwijderede openbare link",
+    "Public link expired" : "Openbare link is verlopen",
+    "Public link of %2$s expired" : "Openbare link van %2$s is verlopen",
+    "Shared by %2$s" : "Gedeeld door %2$s",
     "Shares" : "Gedeeld",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server met server delen is niet geactiveerd op deze server",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "De naam van het mountpoint bevat ongeldige karakters.",