Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

26 files changed, 590 insertions, 376 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ar.js b/apps/files_sharing/l10n/ar.js
index 36e53e97754..849d212f58e 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ar.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ar.js
@@ -3,134 +3,134 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Waiting…" : "قيد الانتظار…",
     "error" : "خطأ",
-    "finished" : "انتهت",
-    "This will stop your current uploads." : "سيتم ايقاف رفع الملفات الحالية.",
-    "Move or copy" : "انقل أو انسخ",
+    "finished" : "تمّ",
+    "This will stop your current uploads." : "سيؤدي هذا لإيقاف رفع الملفات الحالية.",
+    "Move or copy" : "أنقُل أو انسَخ",
     "Download" : "تحميل",
     "Delete" : "حذف",
     "You can upload into this folder" : "بإمكانك رفع الملفات إلى هذا المجلد",
     "Terms of service" : "شروط الخدمة",
-    "Show list view" : "اظهر معاينات الروابط",
-    "Show grid view" : "أعرض شبكياً",
+    "Show list view" : "أظهِِر عرض القائمة list view",
+    "Show grid view" : "أظهِِر عرض الصناديق grid view",
     "No compatible server found at {remote}" : "لم يتم العثور على خادوم متوافق في {remote}",
     "Invalid server URL" : "عنوان الرابط للخادوم غير صالح",
     "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادوم السحابي الخاص بك",
-    "File shares" : "مشاركة الملفات",
-    "Downloaded via public link" : "تم تنزيله عبر رابط عام",
-    "Downloaded by {email}" : "تم التنزيل بواسطة {email}",
-    "{file} downloaded via public link" : "تم تنزيل {file} عبر رابط عام",
-    "{email} downloaded {file}" : "{email} تم تنزيل {file}",
+    "File shares" : "مشاركات الملفات",
+    "Downloaded via public link" : "تمّ تنزيله عبر رابط عام",
+    "Downloaded by {email}" : "تمّ التنزيل بواسطة {email}",
+    "{file} downloaded via public link" : "تمّ تنزيل {file} عبر رابط عام",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} قام بتنزيل {file}",
     "Shared with group {group}" : "تمت مشاركته مع المجموعة {group}",
     "Removed share for group {group}" : "تمت إزالة مشاركة المجموعة {group}",
-    "{actor} shared with group {group}" : "تمت مشاركة {actor} مع المجموعة {group}",
-    "{actor} removed share for group {group}" : "أزال {actor} المشاركة للمجموعة {group}",
-    "Share for group {group} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة للمجموعة {group}",
-    "You shared {file} with group {group}" : "لقد شاركت {file} مع المجموعة {group}",
+    "{actor} shared with group {group}" : "قام {actor} بالمشاركة مع المجموعة {group}",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "أزال {actor} المشاركة مع المجموعة {group}",
+    "Share for group {group} expired" : "إنتَهت صلاحية المشاركة مع المجموعة {group}",
+    "You shared {file} with group {group}" : "لقد شاركت أنت {file} مع المجموعة {group}",
     "You removed group {group} from {file}" : "لقد أزلت المجموعة {group} من {file}",
     "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} شارك {file} مع المجموعة {group}",
     "{actor} removed group {group} from {file}" : "قام {actor} بإزالة المجموعة {group} من {file}",
-    "Share for file {file} with group {group} expired" : "انتهت صلاحية مشاركة الملف {file} مع المجموعة {group}",
-    "Shared as public link" : "تمت مشاركته كرابط عام",
-    "Removed public link" : "تمت إزالة الرابط العام",
+    "Share for file {file} with group {group} expired" : "إنتَهَت صلاحية مشاركة الملف {file} مع المجموعة {group}",
+    "Shared as public link" : "تمّت مشاركته كرابط عام",
+    "Removed public link" : "تمّت إزالة الرابط العام",
     "Public link expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام",
-    "{actor} shared as public link" : "{actor} تمت مشاركة كرابط عام",
+    "{actor} shared as public link" : "قام {actor} بالمشاركة كرابط عام",
     "{actor} removed public link" : "{actor} قام بإزالة الرابط العام",
-    "Public link of {actor} expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {actor}",
-    "You shared {file} as public link" : "لقد شاركت {file} كرابط عام",
+    "Public link of {actor} expired" : "إنتَهَت صلاحية الرابط العام لـ {actor}",
+    "You shared {file} as public link" : "لقد شاركت أنت {file} كرابط عام",
     "You removed public link for {file}" : "لقد أزلت الرابط العام لـ {file}",
-    "Public link expired for {file}" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {file}",
+    "Public link expired for {file}" : "إنتهت صلاحية الرابط العام لـ {file}",
     "{actor} shared {file} as public link" : "قام {actor} بمشاركة {ملف} كرابط عام",
     "{actor} removed public link for {file}" : "قام {actor} بإزالة الرابط العام لـ {file}",
     "Public link of {actor} for {file} expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {actor} لـ {file}",
-    "{user} accepted the remote share" : "وافق {user} على المشاركة عن بُعد",
-    "{user} declined the remote share" : "رفض {user} المشاركة عن بُعد",
-    "You received a new remote share {file} from {user}" : "لقد تلقيت مشاركة جديدة عن بُعد {file} من {user}",
-    "{user} accepted the remote share of {file}" : "وافق {user} على مشاركة {file} عن بُعد",
-    "{user} declined the remote share of {file}" : "رفض {user} المشاركة عن بعد لـ {file}",
-    "{user} unshared {file} from you" : "{user} ألغى مشاركة {ملف} معك",
-    "Shared with {user}" : "مشاركة مع {user}",
-    "Removed share for {user}" : "تمت إزالة المشاركة لـ {user}",
+    "{user} accepted the remote share" : "وافق {user} على المشاركة القصيّة remote",
+    "{user} declined the remote share" : "رفض {user} المشاركة القصيّة remote",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "لقد تلقيت أنت مشاركة قصيّة remote جديدة {file} من {user}",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "وافق {user} على المشاركة القصيّة لـ {file} ",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "رفض {user} المشاركة القصيّة لـ {file}",
+    "{user} unshared {file} from you" : "ألغى {user} مشاركة {file} معك",
+    "Shared with {user}" : "تمّت المشاركة مع {user}",
+    "Removed share for {user}" : "تمّت إزالة المشاركة مع {user}",
     "You removed yourself" : "قمت بإزالة نفسك",
     "{actor} removed themselves" : "أزال {actor} أنفسهم",
-    "{actor} shared with {user}" : "تمت مشاركة {actor} مع {user}",
-    "{actor} removed share for {user}" : "أزال {actor} مشاركة للمستخدم {user}",
-    "Shared by {actor}" : "تمت مشاركته مِن طرف {actor}",
-    "{actor} removed share" : "تمت إزالة مشاركة {actor}",
-    "Share for {user} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة لـ {user}",
-    "Share expired" : "انتهت صلاحية المشاركة",
-    "You shared {file} with {user}" : "لقد شاركت {file} مع {user}",
-    "You removed {user} from {file}" : "لقد أزلت {user} من {file}",
+    "{actor} shared with {user}" : "قام {actor} بالمشاركة مع {user}",
+    "{actor} removed share for {user}" : "أزال {actor} المشاركة مع {user}",
+    "Shared by {actor}" : "تمّت مشاركته مِن قِبَل {actor}",
+    "{actor} removed share" : "قام {actor} بإزالة المشاركة",
+    "Share for {user} expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة مع {user}",
+    "Share expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة",
+    "You shared {file} with {user}" : "لقد شاركت أنت {file} مع {user}",
+    "You removed {user} from {file}" : "لقد أزلت أنت مشاركة {user} من {file}",
     "You removed yourself from {file}" : "لقد أزلت نفسك من {file}",
     "{actor} removed themselves from {file}" : "أزال {actor} نفسه من {file}",
     "{actor} shared {file} with {user}" : "قام {actor} بمشاركة {file} مع {user}",
-    "{actor} removed {user} from {file}" : "أزال {actor} المستخدم {user} من {file}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "قام {actor} بإزالة {user} من {file}",
     "{actor} shared {file} with you" : "قام {actor} بمشاركة {file} معك",
-    "{actor} removed you from the share named {file}" : "أزالك {actor} من مشاركة اسم الملف {file}",
-    "Share for file {file} with {user} expired" : "انتهت صلاحية مشاركة الملف {file} مع {user}",
-    "Share for file {file} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة للملف {file}",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "تم <strong>تنزيل</strong> ملف أو مجلد مشترك عن طريق البريد أو الرابط العام",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "تمت مشاركة ملف أو مجلد من <strong>خادم سحابي آخر</strong>",
-    "Files" : "ملفات",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ملف أو مجلد تم <strong>مشاركته</strong>",
+    "{actor} removed you from the share named {file}" : "أزالك {actor} من مشاركة الملف {file}",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "إنتَهَت صلاحية مشاركة الملف {file} مع {user}",
+    "Share for file {file} expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة للملف {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "تمّ <strong>تنزيل</strong> ملف أو مجلد مشترك عن طريق البريد أو الرابط العام",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "تمّت مشاركة ملف أو مجلد من <strong>خادومٍ آخر</strong>",
+    "Files" : "الملفّات",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "تمّت <strong>مشاركة </strong> ملف أو مجلد",
     "Shared link" : "رابط المشاركة",
-    "Wrong share ID, share does not exist" : "خطأ في معرف المشاركة، مشاركة غير موجودة",
+    "Wrong share ID, share does not exist" : "خطأ في مُعرِّف المشاركة sahre ID. المشاركة غير موجودة",
     "Could not delete share" : "لا يمكن حذف المشاركة",
-    "Please specify a file or folder path" : "يرجى تحديد مسار ملف او مجلد",
-    "Wrong path, file/folder does not exist" : "مسار الملف/المجد غير موجود",
+    "Please specify a file or folder path" : "يرجى تحديد مسار ملف أو مجلد",
+    "Wrong path, file/folder does not exist" : "مسار الملف أو المجلد غير موجود",
     "Could not create share" : "لا يمكن انشاء مشاركة",
-    "Invalid permissions" : "صلاحيات مفقودة",
+    "Invalid permissions" : "الأذونات لا تكفي",
     "Please specify a valid user" : "يرجى تحديد مستخدم صحيح",
-    "Group sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة المجموعة معطل من قبل الادارة",
+    "Group sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة المجموعة معطّلة من قِبَل المُشرِف",
     "Please specify a valid group" : "يرجى تحديد مجموعة صحيحة",
-    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة عن طريق الروابط العامة معطل من قبل الادارة",
-    "Public upload disabled by the administrator" : "عمليات الرفع العامة معطلة من قبل الادارة",
-    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات العامة",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل التحدث نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل تطبيق التحدث.",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "المشاركة عن طريق الروابط العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
+    "Public upload disabled by the administrator" : "عمليات الرفع العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
+    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات المُشارَكة",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل تطبيق \"المحادثة Talk\" نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل التطبيق.",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "فشلت مشاركة %1$s لأن الخلفية لا تسمح بالمشاركة من النوع %2$s",
-    "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمستخدم اتحادي",
-    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
-    "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمجموعة اتحادية",
-    "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن مشاركة الجماعات اذا التطبيق كان معطل",
-    "Please specify a valid circle" : "يرجى ادخال جماعة صحيحة",
-    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية لا تدعم مشاركة الغرفة",
+    "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن مُعرِّفاً صحيحاً لمستخدم اتحادي federated user ID",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح. يجب أن يكون تنسيق التاريخ خانتين لليوم و خانتين للشهر و أربع خانات للسنة",
+    "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن مُعرِّفاً صحيحاً لمجموعة اتحادية federated group ID",
+    "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن المشاركة مع الدوائر Circles اذا كان تطبيقها معطّلاً",
+    "Please specify a valid circle" : "يُرجى ادخال دائرة Circle صحيحة",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية back end لا تدعم مشاركات الغُرَف room shares",
     "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : " المشاركة %s فشلت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
     "Unknown share type" : "نوع مشاركة غير معروف",
-    "Not a directory" : "ليس مسار صحيح",
-    "Could not lock node" : "تعذر تأمين نقطة اللقاء",
-    "Could not lock path" : "تعذر تأمين المسار",
-    "Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم معلمة تحديث",
+    "Not a directory" : "ليس مُجلّداً صحيحاً",
+    "Could not lock node" : "تعذّر قَفْل lock النقطة node",
+    "Could not lock path" : "تعذّر قَفْل lock المسار path",
+    "Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم بارامتر للتحديث update paramete",
     "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "يجب أن تمتلك المشاركة أذونات الإنشاء CREATE و القراءة READ على الأقل",
     "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "يجب أن تمتلك المشاركة إذن القراءة READ إذا كانت أذونات UPDATE أو DELETE مُعيّنة  ",
-    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "عملية \"إرسال كلمة السر بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
-    "shared by %s" : "تمت مشاركته مِن قبل %s",
+    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"عملية إرسال كلمة المرور بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
+    "shared by %s" : "تمّت مشاركته مِن قبل %s",
     "Download all files" : "تنزيل كافة الملفات",
     "Direct link" : "رابط مباشر",
     "Add to your %s" : "أضاف إليك %s",
-    "Share API is disabled" : "مشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات غير مفعلة",
+    "Share API is disabled" : "المشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات API مُعطّلة",
     "File sharing" : "مشاركة الملفات",
-    "Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي غدا",
-    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "ستنتهي مشاركتك مع {node} غدًا",
-    "You received {share} as a share by {user}" : "لقد تلقيت {share} كمشاركة بواسطة {user}",
-    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "لقد تلقيت {share} إلى المجموعة {group} كمشاركة بواسطة {user}",
+    "Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي صلاحيتها غداً",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "مشاركتك لـ {node} ستنتهي صلاحيتها غدًا",
+    "You received {share} as a share by {user}" : "لقد تلقيت أنت {share} كمشاركة من قِبَل {user}",
+    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "لقد تلقيت أنت {share} كمشاركة ضمن المجموعة {group} من قِبَل {user}",
     "Accept" : "قبول",
     "Reject" : "رفض",
-    "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. في حالة التمكين ، يمكن للمسؤول اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المناسبين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين ومجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك ، إذا قام المسؤول بتمكين ميزة ارتباط المشاركة ، فيمكن استخدام ارتباط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور وتواريخ انتهاء الصلاحية وتمكين مشاركة الخادم للخادم عبر روابط المشاركة ، بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المشتركة على الخادم لجميع مستلمي المشاركة ، وكذلك على عملاء المزامنة وتطبيقات الأجهزة المحمولة. يتوفر المزيد من المعلومات في نكست كلاود التعليمات.",
-    "Sharing" : "مشاركة",
+    "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. عند تمكينه، يمكن للمشرف اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المُخوَّلِين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين و مجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك، إذا قام المشرف بتمكين ميزة المشاركة عبر الروابط، فيمكن استعمال رابط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور و تواريخ انتهاء الصلاحية و تمكين مشاركة خادوم لخادوم عبر روابط المشاركة. بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المُشارَكة على الخادوم لجميع مستلمي المشاركة، وكذلك على عملاء المزامنة و تطبيقات الأجهزة المحمولة. المزيد من التعليمات، في صفحات توثيق نكست كلاود.",
+    "Sharing" : "المشاركة",
     "Accept user and group shares by default" : "قبول مشاركات المستخدم والمجموعة بشكل افتراضي",
-    "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تقليب الخيارات",
+    "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تبديل الخيارات",
     "Set default folder for accepted shares" : "تعيين المجلد الافتراضي للمشاركات المقبولة",
-    "Reset" : "إعادة الضبط",
-    "Reset folder to system default" : "إعادة ضبط المجلد إلى افتراضات النظام",
-    "Choose a default folder for accepted shares" : "إختر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
-    "Invalid path selected" : "تم تحديد مسار غير صحيح",
+    "Reset" : "إعادة التعيين",
+    "Reset folder to system default" : "إعادة تعيين المجلد إلى افتراضات النظام",
+    "Choose a default folder for accepted shares" : "إختَر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
+    "Invalid path selected" : "المسار المُحدَّد غير صحيح",
     "Unknown error" : "خطأ غير معروف",
-    "Allow editing" : "السماح بالتعديلات",
-    "Read only" : "القراءة فقط",
+    "Allow editing" : "إسمَح بالتعدل",
+    "Read only" : "للقراءة فقط",
     "Allow upload and editing" : "السماح بالرفع و التعديل",
-    "File drop (upload only)" : "إسقاط الملف (رفع فقط)",
-    "Custom permissions" : "صلاحيات مخصصة",
-    "Read" : "القراءة",
-    "Upload" : "تحميل",
+    "File drop (upload only)" : "إفلات ملف (للرفع فقط)",
+    "Custom permissions" : "أذُونَات مخصصة",
+    "Read" : "إقرأ",
+    "Upload" : "إرفَع",
     "Edit" : "تعديل",
     "Bundled permissions" : "أذونات مُجمّعة",
     "Allow creating" : "السماح بالإنشاء",
@@ -138,149 +138,156 @@ OC.L10N.register(
     "Allow resharing" : "السماح بإعادة المشاركة ",
     "Expiration date enforced" : "فرض تاريخ انتهاء الصلاحية المشاركة",
     "Set expiration date" : "تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
-    "Enter a date" : "ادخل تاريخ",
+    "Enter a date" : "أدخِل تاريخاً",
     "Note to recipient" : "ملاحظة للمستلم",
     "Unshare" : "إلغاء المشاركة",
     "group" : "مجموعة",
     "conversation" : "محادثة",
-    "remote" : "عن بعد",
-    "remote group" : "مجموعة عن بعد",
+    "remote" : "قَصِيٌّ remote",
+    "remote group" : "مجموعة قَصِيّة remote",
     "guest" : "ضيف",
-    "Shared with the group {user} by {owner}" : "مشترك مع المجموعة {user} بواسطة {owner}",
-    "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمت مشاركته مع المحادثة {user} بواسطة {owner}",
-    "Shared with {user} by {owner}" : "مشترك مع {user} بواسطة {owner}",
-    "Allow download" : "اسمح بالتنزيل",
-    "Added by {initiator}" : "تمت الإضافة بواسطة {initator}",
+    "Shared with the group {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع المجموعة {user} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع المحادثة {user} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع {user} من قِبَل {owner}",
+    "Allow download" : "إسمَح بالتنزيل",
+    "Added by {initiator}" : "تمّت الإضافةمن قِبَل {initator}",
     "Via “{folder}”" : "عبر “{folder}”",
-    "Internal link" : "الرابط الداخلي",
-    "Cannot copy, please copy the link manually" : "لا يمكن النسخ ، يرجى نسخ الرابط يدويًا",
-    "Copy internal link to clipboard" : "إنسخ رابط داخلي إلى الحافظة",
-    "Only works for users with access to this folder" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
-    "Only works for users with access to this file" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
-    "Link copied" : "نُسِخ الرابط",
+    "Internal link" : "رابط داخلي",
+    "Cannot copy, please copy the link manually" : "يتعذّر النسخ. يُرجى نسخ الرابط يدويًا",
+    "Copy internal link to clipboard" : "إنسَخ رابطاً داخليّاً إلى الحافظة",
+    "Only works for users with access to this folder" : "صالحٌ فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
+    "Only works for users with access to this file" : "صالحٌ فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
+    "Link copied" : "تمّ نَسْخ الرابط",
     "Please enter the following required information before creating the share" : "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة التالية قبل إنشاء المشاركة",
-    "Password protection (enforced)" : "حماية كلمة المرور (الزامي)",
-    "Password protection" : "الحماية بكلمة السر",
-    "Enter a password" : "إدخِل كلمة سرية",
-    "Expiration date (enforced)" : "تاريخ انتهاء الصلاحية (الزامي)",
-    "Create share" : "انشاء مشاركة",
+    "Password protection (enforced)" : "الحماية بكلمة مرور (إلزامي)",
+    "Password protection" : "الحماية بكلمة مرور",
+    "Enter a password" : "إدخِل كلمة المرور",
+    "Expiration date (enforced)" : "تاريخ انتهاء الصلاحية (إلزامي)",
+    "Create share" : "إنشاء مشاركة",
     "Cancel" : "إلغاء",
-    "Share label" : "تسمية المشاركة",
+    "Share label" : "لاصق label المشاركة",
     "Hide download" : "إخفاء التنزيل",
-    "Password protect" : "حماية كلمة السر",
-    "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة السر تنتهي في {passwordExpirationTime}",
-    "Password expired" : "انتهت صلاحية كلمة المرور",
-    "Video verification" : "التحقق من الفيديو",
-    "Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظة لمستلم المشاركة",
-    "Add another link" : "إضافة رابط آخر",
-    "Create a new share link" : "إنشاء رابط مشاركة جديد",
-    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن طرف {initiator}",
-    "Shared via link by {initiator}" : "تمت المشاركة عبر رابط بواسطة {initator}",
+    "Password protect" : "حماية بكلمة مرور",
+    "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة المرور تنتهي في {passwordExpirationTime}",
+    "Password expired" : "كلمة المرور إنتهت صلاحيتها",
+    "Video verification" : "التحقُّق من الفيديو",
+    "Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظةً لمُستلِم المُشارَكة",
+    "Add another link" : "أضِف رابطاً آخر",
+    "Create a new share link" : "أنشِيءْ رابط مشاركة جديد",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن قِبَل {initiator}",
+    "Shared via link by {initiator}" : "تمّت المشاركة عبر رابط من قِبَل {initator}",
     "Mail share ({label})" : "مشاركة البريد ({label})",
     "Share link ({label})" : "رابط المشاركة ({label})",
-    "Share link ({index})" : "رابط مشاركة ({index})",
-    "Share link" : "مشاركة الرابط",
+    "Share link ({index})" : "رابط المشاركة ({index})",
+    "Share link" : "رابط المشاركة",
     "Actions for \"{title}\"" : "إجراءات لـ \"{title}\"",
-    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسخ رابط عام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
-    "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ ، يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
+    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسَخ الرابط العام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
+    "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ؛ يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
     "Link share created" : "تمّ إنشاء رابط مشاركة",
     "Error while creating the share" : "خطأ أثناء إنشاء المشاركة",
-    "Search for share recipients" : "البحث عن مستقبلي المشاركة",
-    "No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. ابدأ بالكتابة.",
-    "Resharing is not allowed" : "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
-    "Name or email …" : "اسم او إيميل …",
-    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "اسم أو إيميل أو مُعرّف سحابي اتحادي",
-    "Searching …" : "جاري البحث…",
+    "Search for share recipients" : "البحث عن مُستَلِمِي المشاركة",
+    "No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. إبدأ الكتابة.",
+    "Resharing is not allowed" : "لا يسمح بإعادة المشاركة",
+    "Name or email …" : "الاسم أو الإيميل …",
+    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "الاسم أو الإيميل أو المُعرّف السحابي الاتحادي Federated Cloud ID",
+    "Searching …" : "البحث جارٍ …",
     "No elements found." : "لم يتم العثور على أي عناصر",
     "Search globally" : "بحث عام",
     "Guest" : "ضيف",
     "Group" : "المجموعة",
     "Email" : "البريد الإلكتروني",
-    "Circle" : "دائرة ",
-    "Talk conversation" : "محادثات",
-    "Deck board" : "لوح Deck",
+    "Circle" : "الدائرة ",
+    "Talk conversation" : "المحادثات",
+    "Deck board" : "الرُّقْعَة Deck",
     "ScienceMesh" : "ScienceMesh",
     "on {server}" : "على {server}",
-    "Others with access" : "الآخرين مع صلاحية الوصول",
+    "Others with access" : "الآخرون الذين لديهم حق الوصول",
     "No other users with access found" : "لم يتم العثور على مستخدمين آخرين لهم حق الوصول",
     "Toggle list of others with access to this directory" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الدليل",
     "Toggle list of others with access to this file" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
-    "Unable to fetch inherited shares" : "تعذر جلب المشاركات",
-    "Unable to load the shares list" : "تعذر تحميل قائمة المشاركات",
-    "Expires {relativetime}" : "تنتهي في {relativetime}",
-    "this share just expired." : "هذه المشاركة انتهت للتو.",
-    "Shared with you by {owner}" : "شورك معك من قبل {owner}",
-    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["قبول المشاركات","قبول المشاركة","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات"],
-    "Open in files" : "فتح في الملفات",
-    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["رفض المشاركات","رفض المشاركة","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات"],
-    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["استعادة المشاركات","استعادة المشاركة","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات"],
-    "Link to a file" : "ارتباط إلى ملف",
+    "Unable to fetch inherited shares" : "تعذّر جلب المشاركات الموروثة inherited shares",
+    "Unable to load the shares list" : "تعذّر تحميل قائمة المشاركات",
+    "Expires {relativetime}" : "تنتهي الصلاحية في {relativetime}",
+    "this share just expired." : "صلاحية هذه المشاركة إنتَهَت للتَّوّ.",
+    "Shared with you by {owner}" : "تمّت مشاركته معك من قِبَل {owner}",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["قبول المشاركات","قبول المشاركة","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات","إقبَل المشاركات"],
+    "Open in files" : "إفتَح في شاشة الملفات",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["رفض المشاركات","رفض المشاركة","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات","أرفُض المشاركات"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["استعادة المشاركات","استعادة المشاركة","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","إستعادة المشاركات"],
+    "Link to a file" : "رابط إلى ملف",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "خطأ في إنشاء المشاركة: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "خطأ في إنشاء المشاركة",
-    "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ أثناء تعديل المشاركة: {errorMessage}",
+    "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ في تعديل المشاركة: {errorMessage}",
     "Error updating the share" : "خطأ في تحديث المشاركة",
     "File \"{path}\" has been unshared" : "الملف \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
     "Folder \"{path}\" has been unshared" : "المجلّد \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
     "Share {propertyName} saved" : "المُشارَكة {propertyName} تمّ حفظها",
-    "Shared" : "مشترك",
-    "Share" : "شارك",
-    "Shared by" : "تم مشاركتها بواسطة",
-    "Shared with" : "تمت مشاركته مع",
-    "Password created successfully" : "تمّ إنشاء الإحالة بنجاح",
-    "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المجموعة {group} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع {circle} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المحادثة {conversation} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "تمت مشاركته معك في محادثة بواسطة {owner}",
-    "Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
-    "Overview of shared files." : "استعراض الملفات التي تمت مشاركتها.",
-    "No shares" : "لا يوجد مشاركات",
-    "Shared with you" : "تم مشاركته معك",
-    "List of files that are shared with you." : "قائمة الملفات التي تمت مشاركتها معك.",
-    "Nothing shared with you yet" : "لم تتم مشاركته معك حتى الآن",
-    "Shared with others" : "مشترك مع الآخرين",
-    "List of files that you shared with others." : "قائمة الملفات التي شاركتها مع الآخرين.",
+    "Shared" : "مُشارَكة",
+    "Share" : "مُشارَكة",
+    "Shared by" : "تمّت مشاركته من قِبَل",
+    "Shared with" : "تمّت مشاركته مع",
+    "Password created successfully" : "تمّ إنشاء كلمة المرور بنجاح",
+    "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة المرور بسبب مخالفة سياسة كلمات المرور",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك ومع المجموعة {group} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك و مع الدائرة {circle} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك و مع المحادثة {conversation} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "تمّت مشاركته معك في محادثة من قِبَل {owner}",
+    "Shares" : "مُشارَكات",
+    "Overview of shared files." : "إستعراض الملفات المُشَارَكَة",
+    "No shares" : "لا تُوجد مُشارَكات",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها مع آخرين أو شاركها آخرون معك ستظهر هنا",
+    "Shared with you" : "تمّت مُشارَكَته معك",
+    "List of files that are shared with you." : "قائمة بالملفات التي تمّت مُشارَكتها معك.",
+    "Nothing shared with you yet" : "لم تتمّ مُشارَكة شيء معك حتى الآن",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركها آخرون معك ستظهر هنا",
+    "Shared with others" : "قمت بمشاركته مع آخرين",
+    "List of files that you shared with others." : "قائمة بالملفات التي شاركتها أنت مع الآخرين.",
     "Nothing shared yet" : "لا توجد مشاركة حتى الآن",
-    "Shared by link" : "مشاركة عن طريق رابط",
-    "List of files that are shared by link." : "قائمة الملفات التي تمت مشاركتها عن طريق رابط.",
-    "No shared links" : "لا توجد روابط مشتركة",
-    "Deleted shares" : "مشاركة محذوفة",
-    "No deleted shares" : "لا يوجد مشاركة محذوفة",
-    "Pending shares" : "مشاركات معلقة",
-    "List of unapproved shares." : "قائمة المشاركات التي لم يتم الموافق عليها.",
-    "No pending shares" : "لا يوجد مشاركة معلقة",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها أنت مع آخرين ستظهر هنا",
+    "Shared by link" : "مُشارَكَات عبر الرابط",
+    "List of files that are shared by link." : "قائمة بالملفات التي تمّت مشاركتها عبر رابط.",
+    "No shared links" : "لا توجد روابط لمُشارَكات",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها أنت مع آخرين عن طريق رابط ستظهر هنا",
+    "Deleted shares" : "مشاركات محذوفة",
+    "List of shares you left." : "قائمة بالمشاركات التي ألغَيْتَها",
+    "No deleted shares" : "لا توجد أيّ مُشارَكاتٍ محذوفة",
+    "Shares you have left will show up here" : "المشاركات التي ألغَيْتَها أنت ستظهر هنا",
+    "Pending shares" : "مشاركات مُعلَّقة",
+    "List of unapproved shares." : "قائمة بالمُشارَكات المُعلّقة أي التي لم تتم الموافقة عليها.",
+    "No pending shares" : "لا توجد مشاركات معلقة",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "المشاركات التي تلقَّيْتَ دعواتها لكنك لم توافق بعدُ عليها ستظهر هنا",
     "No entries found in this folder" : "لا يوجد مدخلات في هذا المجلد ",
-    "Name" : "اسم",
+    "Name" : "الاسم",
     "Share time" : "وقت المشاركة",
     "Expiration date" : "تاريخ إنتهاء صلاحية المشاركة",
-    "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "عذرا، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل.",
+    "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "عذراً، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل.",
     "Reasons might be:" : "الأسباب الممكنة :",
-    "the item was removed" : "تم حذف العنصر المطلوب",
-    "the link expired" : "انتهت صلاحية الرابط",
-    "sharing is disabled" : "المشاركة غير مفعلة",
+    "the item was removed" : "تمّ حذف العنصر ",
+    "the link expired" : "إنتَهَت صلاحية الرابط",
+    "sharing is disabled" : "المُشارَكة مُعطّلة",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "لمزيد من المعلومات، يرجى سؤال الشخص الذي أرسل هذا الرابط",
-    "Share note" : "ملاحظة المشاركة",
-    "Upload files to %s" : "ارسل ملفات إلى %s",
+    "Share note" : "ملاحظة عن المشاركة",
+    "Upload files to %s" : "رَفْعُ ملفات إلى %s",
     "Note" : "ملاحظة",
-    "Select or drop files" : "اختر أو اسحب ملفات هنا",
-    "Uploading files" : "جاري رفع ملفات",
-    "Uploaded files:" : "تم رفع ملفات:",
+    "Select or drop files" : "إختَر أو أفلِت ملفات",
+    "Uploading files" : "رَفْعُ الملفات جارٍ ...",
+    "Uploaded files:" : "تمّ رَفْعُ ملفاتٍ:",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "برفع الملفات ، فإنك توافق على %1$s شروط الخدمة %2$s.",
-    "Add to your Nextcloud" : "اضف إلى حسابك",
-    "Files and folders others share with you will show up here" : "ستظهر هنا الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك",
-    "Files and folders you share will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
-    "Shares you deleted will show up here" : "سوف تظهر هنا كل المشاركات التي قمتم بحذفها",
-    "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "ستظهر المشاركات التي تلقيتها ولكن لم يتم تأكيدها هنا",
-    "Shares will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمتم بمشاركتها",
-    "Restore" : "استعادة ",
-    "Something happened. Unable to restore the share." : "حدث امر ما، لا يمكن استعادة المشاركة",
-    "Something happened. Unable to accept the share." : "حدث امر ما، لا يمكن قبول المشاركة",
-    "Something happened. Unable to reject the share." : "حدث امر ما، لا يمكن رفض المشاركة",
-    "No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
+    "Add to your Nextcloud" : "أضِف إلى حسابك على نكست كلاود",
+    "Files and folders others share with you will show up here" : "الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك ستظهر هنا ",
+    "Files and folders you share will show up here" : "الملفات و المجلدات التي تشاركها أنت مع آخرين ستظهر هنا ",
+    "Files and folders you share by link will show up here" : "الملفات و المجلدات التي تُشارِكها أنت مع آخرين عبر روابط ستظهر هنا ",
+    "Shares you deleted will show up here" : "المشاركات التي قمت أنت بحذفها ستظهر هنا ",
+    "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "المشاركات التي تلقيتَ دعوتها لكنك لم تؤكد رغبتك في استلامها بعدُ ستظهر هنا ",
+    "Shares will show up here" : "المشاركات ستظهر هنا",
+    "Restore" : "إستعادة ",
+    "Something happened. Unable to restore the share." : "حدث أمرٌ ما. لا يمكن استعادة المشاركة",
+    "Something happened. Unable to accept the share." : "حدث أمرٌ ما.  لا يمكن قبول المشاركة",
+    "Something happened. Unable to reject the share." : "حدث أمرٌ ما.  لا يمكن رفض المشاركة",
+    "No expiration date set" : "تاريخ نهاية صلاحية المشاركة لم يتمّ تعيينه",
     "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "مشاركة %s أخفقت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
-    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "واحدة أو أكثر من مشاركاتك ستنتهي صلاحيتها غدًا",
     "Science Mesh" : "Science Mesh",
-    "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر"
+    "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة المرور بسبب مخالفة سياسة كلمات المرور"
 },
 "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ar.json b/apps/files_sharing/l10n/ar.json
index 98c9be7ff54..17b51b474f3 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ar.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ar.json
@@ -1,134 +1,134 @@
 { "translations": {
     "Waiting…" : "قيد الانتظار…",
     "error" : "خطأ",
-    "finished" : "انتهت",
-    "This will stop your current uploads." : "سيتم ايقاف رفع الملفات الحالية.",
-    "Move or copy" : "انقل أو انسخ",
+    "finished" : "تمّ",
+    "This will stop your current uploads." : "سيؤدي هذا لإيقاف رفع الملفات الحالية.",
+    "Move or copy" : "أنقُل أو انسَخ",
     "Download" : "تحميل",
     "Delete" : "حذف",
     "You can upload into this folder" : "بإمكانك رفع الملفات إلى هذا المجلد",
     "Terms of service" : "شروط الخدمة",
-    "Show list view" : "اظهر معاينات الروابط",
-    "Show grid view" : "أعرض شبكياً",
+    "Show list view" : "أظهِِر عرض القائمة list view",
+    "Show grid view" : "أظهِِر عرض الصناديق grid view",
     "No compatible server found at {remote}" : "لم يتم العثور على خادوم متوافق في {remote}",
     "Invalid server URL" : "عنوان الرابط للخادوم غير صالح",
     "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادوم السحابي الخاص بك",
-    "File shares" : "مشاركة الملفات",
-    "Downloaded via public link" : "تم تنزيله عبر رابط عام",
-    "Downloaded by {email}" : "تم التنزيل بواسطة {email}",
-    "{file} downloaded via public link" : "تم تنزيل {file} عبر رابط عام",
-    "{email} downloaded {file}" : "{email} تم تنزيل {file}",
+    "File shares" : "مشاركات الملفات",
+    "Downloaded via public link" : "تمّ تنزيله عبر رابط عام",
+    "Downloaded by {email}" : "تمّ التنزيل بواسطة {email}",
+    "{file} downloaded via public link" : "تمّ تنزيل {file} عبر رابط عام",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} قام بتنزيل {file}",
     "Shared with group {group}" : "تمت مشاركته مع المجموعة {group}",
     "Removed share for group {group}" : "تمت إزالة مشاركة المجموعة {group}",
-    "{actor} shared with group {group}" : "تمت مشاركة {actor} مع المجموعة {group}",
-    "{actor} removed share for group {group}" : "أزال {actor} المشاركة للمجموعة {group}",
-    "Share for group {group} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة للمجموعة {group}",
-    "You shared {file} with group {group}" : "لقد شاركت {file} مع المجموعة {group}",
+    "{actor} shared with group {group}" : "قام {actor} بالمشاركة مع المجموعة {group}",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "أزال {actor} المشاركة مع المجموعة {group}",
+    "Share for group {group} expired" : "إنتَهت صلاحية المشاركة مع المجموعة {group}",
+    "You shared {file} with group {group}" : "لقد شاركت أنت {file} مع المجموعة {group}",
     "You removed group {group} from {file}" : "لقد أزلت المجموعة {group} من {file}",
     "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} شارك {file} مع المجموعة {group}",
     "{actor} removed group {group} from {file}" : "قام {actor} بإزالة المجموعة {group} من {file}",
-    "Share for file {file} with group {group} expired" : "انتهت صلاحية مشاركة الملف {file} مع المجموعة {group}",
-    "Shared as public link" : "تمت مشاركته كرابط عام",
-    "Removed public link" : "تمت إزالة الرابط العام",
+    "Share for file {file} with group {group} expired" : "إنتَهَت صلاحية مشاركة الملف {file} مع المجموعة {group}",
+    "Shared as public link" : "تمّت مشاركته كرابط عام",
+    "Removed public link" : "تمّت إزالة الرابط العام",
     "Public link expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام",
-    "{actor} shared as public link" : "{actor} تمت مشاركة كرابط عام",
+    "{actor} shared as public link" : "قام {actor} بالمشاركة كرابط عام",
     "{actor} removed public link" : "{actor} قام بإزالة الرابط العام",
-    "Public link of {actor} expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {actor}",
-    "You shared {file} as public link" : "لقد شاركت {file} كرابط عام",
+    "Public link of {actor} expired" : "إنتَهَت صلاحية الرابط العام لـ {actor}",
+    "You shared {file} as public link" : "لقد شاركت أنت {file} كرابط عام",
     "You removed public link for {file}" : "لقد أزلت الرابط العام لـ {file}",
-    "Public link expired for {file}" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {file}",
+    "Public link expired for {file}" : "إنتهت صلاحية الرابط العام لـ {file}",
     "{actor} shared {file} as public link" : "قام {actor} بمشاركة {ملف} كرابط عام",
     "{actor} removed public link for {file}" : "قام {actor} بإزالة الرابط العام لـ {file}",
     "Public link of {actor} for {file} expired" : "انتهت صلاحية الرابط العام لـ {actor} لـ {file}",
-    "{user} accepted the remote share" : "وافق {user} على المشاركة عن بُعد",
-    "{user} declined the remote share" : "رفض {user} المشاركة عن بُعد",
-    "You received a new remote share {file} from {user}" : "لقد تلقيت مشاركة جديدة عن بُعد {file} من {user}",
-    "{user} accepted the remote share of {file}" : "وافق {user} على مشاركة {file} عن بُعد",
-    "{user} declined the remote share of {file}" : "رفض {user} المشاركة عن بعد لـ {file}",
-    "{user} unshared {file} from you" : "{user} ألغى مشاركة {ملف} معك",
-    "Shared with {user}" : "مشاركة مع {user}",
-    "Removed share for {user}" : "تمت إزالة المشاركة لـ {user}",
+    "{user} accepted the remote share" : "وافق {user} على المشاركة القصيّة remote",
+    "{user} declined the remote share" : "رفض {user} المشاركة القصيّة remote",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "لقد تلقيت أنت مشاركة قصيّة remote جديدة {file} من {user}",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "وافق {user} على المشاركة القصيّة لـ {file} ",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "رفض {user} المشاركة القصيّة لـ {file}",
+    "{user} unshared {file} from you" : "ألغى {user} مشاركة {file} معك",
+    "Shared with {user}" : "تمّت المشاركة مع {user}",
+    "Removed share for {user}" : "تمّت إزالة المشاركة مع {user}",
     "You removed yourself" : "قمت بإزالة نفسك",
     "{actor} removed themselves" : "أزال {actor} أنفسهم",
-    "{actor} shared with {user}" : "تمت مشاركة {actor} مع {user}",
-    "{actor} removed share for {user}" : "أزال {actor} مشاركة للمستخدم {user}",
-    "Shared by {actor}" : "تمت مشاركته مِن طرف {actor}",
-    "{actor} removed share" : "تمت إزالة مشاركة {actor}",
-    "Share for {user} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة لـ {user}",
-    "Share expired" : "انتهت صلاحية المشاركة",
-    "You shared {file} with {user}" : "لقد شاركت {file} مع {user}",
-    "You removed {user} from {file}" : "لقد أزلت {user} من {file}",
+    "{actor} shared with {user}" : "قام {actor} بالمشاركة مع {user}",
+    "{actor} removed share for {user}" : "أزال {actor} المشاركة مع {user}",
+    "Shared by {actor}" : "تمّت مشاركته مِن قِبَل {actor}",
+    "{actor} removed share" : "قام {actor} بإزالة المشاركة",
+    "Share for {user} expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة مع {user}",
+    "Share expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة",
+    "You shared {file} with {user}" : "لقد شاركت أنت {file} مع {user}",
+    "You removed {user} from {file}" : "لقد أزلت أنت مشاركة {user} من {file}",
     "You removed yourself from {file}" : "لقد أزلت نفسك من {file}",
     "{actor} removed themselves from {file}" : "أزال {actor} نفسه من {file}",
     "{actor} shared {file} with {user}" : "قام {actor} بمشاركة {file} مع {user}",
-    "{actor} removed {user} from {file}" : "أزال {actor} المستخدم {user} من {file}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "قام {actor} بإزالة {user} من {file}",
     "{actor} shared {file} with you" : "قام {actor} بمشاركة {file} معك",
-    "{actor} removed you from the share named {file}" : "أزالك {actor} من مشاركة اسم الملف {file}",
-    "Share for file {file} with {user} expired" : "انتهت صلاحية مشاركة الملف {file} مع {user}",
-    "Share for file {file} expired" : "انتهت صلاحية المشاركة للملف {file}",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "تم <strong>تنزيل</strong> ملف أو مجلد مشترك عن طريق البريد أو الرابط العام",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "تمت مشاركة ملف أو مجلد من <strong>خادم سحابي آخر</strong>",
-    "Files" : "ملفات",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ملف أو مجلد تم <strong>مشاركته</strong>",
+    "{actor} removed you from the share named {file}" : "أزالك {actor} من مشاركة الملف {file}",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "إنتَهَت صلاحية مشاركة الملف {file} مع {user}",
+    "Share for file {file} expired" : "إنتَهَت صلاحية المشاركة للملف {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "تمّ <strong>تنزيل</strong> ملف أو مجلد مشترك عن طريق البريد أو الرابط العام",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "تمّت مشاركة ملف أو مجلد من <strong>خادومٍ آخر</strong>",
+    "Files" : "الملفّات",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "تمّت <strong>مشاركة </strong> ملف أو مجلد",
     "Shared link" : "رابط المشاركة",
-    "Wrong share ID, share does not exist" : "خطأ في معرف المشاركة، مشاركة غير موجودة",
+    "Wrong share ID, share does not exist" : "خطأ في مُعرِّف المشاركة sahre ID. المشاركة غير موجودة",
     "Could not delete share" : "لا يمكن حذف المشاركة",
-    "Please specify a file or folder path" : "يرجى تحديد مسار ملف او مجلد",
-    "Wrong path, file/folder does not exist" : "مسار الملف/المجد غير موجود",
+    "Please specify a file or folder path" : "يرجى تحديد مسار ملف أو مجلد",
+    "Wrong path, file/folder does not exist" : "مسار الملف أو المجلد غير موجود",
     "Could not create share" : "لا يمكن انشاء مشاركة",
-    "Invalid permissions" : "صلاحيات مفقودة",
+    "Invalid permissions" : "الأذونات لا تكفي",
     "Please specify a valid user" : "يرجى تحديد مستخدم صحيح",
-    "Group sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة المجموعة معطل من قبل الادارة",
+    "Group sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة المجموعة معطّلة من قِبَل المُشرِف",
     "Please specify a valid group" : "يرجى تحديد مجموعة صحيحة",
-    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "مشاركة عن طريق الروابط العامة معطل من قبل الادارة",
-    "Public upload disabled by the administrator" : "عمليات الرفع العامة معطلة من قبل الادارة",
-    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات العامة",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل التحدث نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل تطبيق التحدث.",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "المشاركة عن طريق الروابط العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
+    "Public upload disabled by the administrator" : "عمليات الرفع العامة معطّلة من قِبَل المُشرف",
+    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات المُشارَكة",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل تطبيق \"المحادثة Talk\" نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل التطبيق.",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "فشلت مشاركة %1$s لأن الخلفية لا تسمح بالمشاركة من النوع %2$s",
-    "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمستخدم اتحادي",
-    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
-    "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمجموعة اتحادية",
-    "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن مشاركة الجماعات اذا التطبيق كان معطل",
-    "Please specify a valid circle" : "يرجى ادخال جماعة صحيحة",
-    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية لا تدعم مشاركة الغرفة",
+    "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن مُعرِّفاً صحيحاً لمستخدم اتحادي federated user ID",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح. يجب أن يكون تنسيق التاريخ خانتين لليوم و خانتين للشهر و أربع خانات للسنة",
+    "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن مُعرِّفاً صحيحاً لمجموعة اتحادية federated group ID",
+    "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن المشاركة مع الدوائر Circles اذا كان تطبيقها معطّلاً",
+    "Please specify a valid circle" : "يُرجى ادخال دائرة Circle صحيحة",
+    "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية back end لا تدعم مشاركات الغُرَف room shares",
     "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : " المشاركة %s فشلت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
     "Unknown share type" : "نوع مشاركة غير معروف",
-    "Not a directory" : "ليس مسار صحيح",
-    "Could not lock node" : "تعذر تأمين نقطة اللقاء",
-    "Could not lock path" : "تعذر تأمين المسار",
-    "Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم معلمة تحديث",
+    "Not a directory" : "ليس مُجلّداً صحيحاً",
+    "Could not lock node" : "تعذّر قَفْل lock النقطة node",
+    "Could not lock path" : "تعذّر قَفْل lock المسار path",
+    "Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم بارامتر للتحديث update paramete",
     "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "يجب أن تمتلك المشاركة أذونات الإنشاء CREATE و القراءة READ على الأقل",
     "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "يجب أن تمتلك المشاركة إذن القراءة READ إذا كانت أذونات UPDATE أو DELETE مُعيّنة  ",
-    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "عملية \"إرسال كلمة السر بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
-    "shared by %s" : "تمت مشاركته مِن قبل %s",
+    "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"عملية إرسال كلمة المرور بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
+    "shared by %s" : "تمّت مشاركته مِن قبل %s",
     "Download all files" : "تنزيل كافة الملفات",
     "Direct link" : "رابط مباشر",
     "Add to your %s" : "أضاف إليك %s",
-    "Share API is disabled" : "مشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات غير مفعلة",
+    "Share API is disabled" : "المشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات API مُعطّلة",
     "File sharing" : "مشاركة الملفات",
-    "Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي غدا",
-    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "ستنتهي مشاركتك مع {node} غدًا",
-    "You received {share} as a share by {user}" : "لقد تلقيت {share} كمشاركة بواسطة {user}",
-    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "لقد تلقيت {share} إلى المجموعة {group} كمشاركة بواسطة {user}",
+    "Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي صلاحيتها غداً",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "مشاركتك لـ {node} ستنتهي صلاحيتها غدًا",
+    "You received {share} as a share by {user}" : "لقد تلقيت أنت {share} كمشاركة من قِبَل {user}",
+    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "لقد تلقيت أنت {share} كمشاركة ضمن المجموعة {group} من قِبَل {user}",
     "Accept" : "قبول",
     "Reject" : "رفض",
-    "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. في حالة التمكين ، يمكن للمسؤول اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المناسبين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين ومجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك ، إذا قام المسؤول بتمكين ميزة ارتباط المشاركة ، فيمكن استخدام ارتباط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور وتواريخ انتهاء الصلاحية وتمكين مشاركة الخادم للخادم عبر روابط المشاركة ، بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المشتركة على الخادم لجميع مستلمي المشاركة ، وكذلك على عملاء المزامنة وتطبيقات الأجهزة المحمولة. يتوفر المزيد من المعلومات في نكست كلاود التعليمات.",
-    "Sharing" : "مشاركة",
+    "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. عند تمكينه، يمكن للمشرف اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المُخوَّلِين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين و مجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك، إذا قام المشرف بتمكين ميزة المشاركة عبر الروابط، فيمكن استعمال رابط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور و تواريخ انتهاء الصلاحية و تمكين مشاركة خادوم لخادوم عبر روابط المشاركة. بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المُشارَكة على الخادوم لجميع مستلمي المشاركة، وكذلك على عملاء المزامنة و تطبيقات الأجهزة المحمولة. المزيد من التعليمات، في صفحات توثيق نكست كلاود.",
+    "Sharing" : "المشاركة",
     "Accept user and group shares by default" : "قبول مشاركات المستخدم والمجموعة بشكل افتراضي",
-    "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تقليب الخيارات",
+    "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تبديل الخيارات",
     "Set default folder for accepted shares" : "تعيين المجلد الافتراضي للمشاركات المقبولة",
-    "Reset" : "إعادة الضبط",
-    "Reset folder to system default" : "إعادة ضبط المجلد إلى افتراضات النظام",
-    "Choose a default folder for accepted shares" : "إختر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
-    "Invalid path selected" : "تم تحديد مسار غير صحيح",
+    "Reset" : "إعادة التعيين",
+    "Reset folder to system default" : "إعادة تعيين المجلد إلى افتراضات النظام",
+    "Choose a default folder for accepted shares" : "إختَر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
+    "Invalid path selected" : "المسار المُحدَّد غير صحيح",
     "Unknown error" : "خطأ غير معروف",
-    "Allow editing" : "السماح بالتعديلات",
-    "Read only" : "القراءة فقط",
+    "Allow editing" : "إسمَح بالتعدل",
+    "Read only" : "للقراءة فقط",
     "Allow upload and editing" : "السماح بالرفع و التعديل",
-    "File drop (upload only)" : "إسقاط الملف (رفع فقط)",
-    "Custom permissions" : "صلاحيات مخصصة",
-    "Read" : "القراءة",
-    "Upload" : "تحميل",
+    "File drop (upload only)" : "إفلات ملف (للرفع فقط)",
+    "Custom permissions" : "أذُونَات مخصصة",
+    "Read" : "إقرأ",
+    "Upload" : "إرفَع",
     "Edit" : "تعديل",
     "Bundled permissions" : "أذونات مُجمّعة",
     "Allow creating" : "السماح بالإنشاء",
@@ -136,149 +136,156 @@
     "Allow resharing" : "السماح بإعادة المشاركة ",
     "Expiration date enforced" : "فرض تاريخ انتهاء الصلاحية المشاركة",
     "Set expiration date" : "تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
-    "Enter a date" : "ادخل تاريخ",
+    "Enter a date" : "أدخِل تاريخاً",
     "Note to recipient" : "ملاحظة للمستلم",
     "Unshare" : "إلغاء المشاركة",
     "group" : "مجموعة",
     "conversation" : "محادثة",
-    "remote" : "عن بعد",
-    "remote group" : "مجموعة عن بعد",
+    "remote" : "قَصِيٌّ remote",
+    "remote group" : "مجموعة قَصِيّة remote",
     "guest" : "ضيف",
-    "Shared with the group {user} by {owner}" : "مشترك مع المجموعة {user} بواسطة {owner}",
-    "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمت مشاركته مع المحادثة {user} بواسطة {owner}",
-    "Shared with {user} by {owner}" : "مشترك مع {user} بواسطة {owner}",
-    "Allow download" : "اسمح بالتنزيل",
-    "Added by {initiator}" : "تمت الإضافة بواسطة {initator}",
+    "Shared with the group {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع المجموعة {user} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع المحادثة {user} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with {user} by {owner}" : "تمّت مشاركته مع {user} من قِبَل {owner}",
+    "Allow download" : "إسمَح بالتنزيل",
+    "Added by {initiator}" : "تمّت الإضافةمن قِبَل {initator}",
     "Via “{folder}”" : "عبر “{folder}”",
-    "Internal link" : "الرابط الداخلي",
-    "Cannot copy, please copy the link manually" : "لا يمكن النسخ ، يرجى نسخ الرابط يدويًا",
-    "Copy internal link to clipboard" : "إنسخ رابط داخلي إلى الحافظة",
-    "Only works for users with access to this folder" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
-    "Only works for users with access to this file" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
-    "Link copied" : "نُسِخ الرابط",
+    "Internal link" : "رابط داخلي",
+    "Cannot copy, please copy the link manually" : "يتعذّر النسخ. يُرجى نسخ الرابط يدويًا",
+    "Copy internal link to clipboard" : "إنسَخ رابطاً داخليّاً إلى الحافظة",
+    "Only works for users with access to this folder" : "صالحٌ فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
+    "Only works for users with access to this file" : "صالحٌ فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
+    "Link copied" : "تمّ نَسْخ الرابط",
     "Please enter the following required information before creating the share" : "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة التالية قبل إنشاء المشاركة",
-    "Password protection (enforced)" : "حماية كلمة المرور (الزامي)",
-    "Password protection" : "الحماية بكلمة السر",
-    "Enter a password" : "إدخِل كلمة سرية",
-    "Expiration date (enforced)" : "تاريخ انتهاء الصلاحية (الزامي)",
-    "Create share" : "انشاء مشاركة",
+    "Password protection (enforced)" : "الحماية بكلمة مرور (إلزامي)",
+    "Password protection" : "الحماية بكلمة مرور",
+    "Enter a password" : "إدخِل كلمة المرور",
+    "Expiration date (enforced)" : "تاريخ انتهاء الصلاحية (إلزامي)",
+    "Create share" : "إنشاء مشاركة",
     "Cancel" : "إلغاء",
-    "Share label" : "تسمية المشاركة",
+    "Share label" : "لاصق label المشاركة",
     "Hide download" : "إخفاء التنزيل",
-    "Password protect" : "حماية كلمة السر",
-    "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة السر تنتهي في {passwordExpirationTime}",
-    "Password expired" : "انتهت صلاحية كلمة المرور",
-    "Video verification" : "التحقق من الفيديو",
-    "Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظة لمستلم المشاركة",
-    "Add another link" : "إضافة رابط آخر",
-    "Create a new share link" : "إنشاء رابط مشاركة جديد",
-    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن طرف {initiator}",
-    "Shared via link by {initiator}" : "تمت المشاركة عبر رابط بواسطة {initator}",
+    "Password protect" : "حماية بكلمة مرور",
+    "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة المرور تنتهي في {passwordExpirationTime}",
+    "Password expired" : "كلمة المرور إنتهت صلاحيتها",
+    "Video verification" : "التحقُّق من الفيديو",
+    "Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظةً لمُستلِم المُشارَكة",
+    "Add another link" : "أضِف رابطاً آخر",
+    "Create a new share link" : "أنشِيءْ رابط مشاركة جديد",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن قِبَل {initiator}",
+    "Shared via link by {initiator}" : "تمّت المشاركة عبر رابط من قِبَل {initator}",
     "Mail share ({label})" : "مشاركة البريد ({label})",
     "Share link ({label})" : "رابط المشاركة ({label})",
-    "Share link ({index})" : "رابط مشاركة ({index})",
-    "Share link" : "مشاركة الرابط",
+    "Share link ({index})" : "رابط المشاركة ({index})",
+    "Share link" : "رابط المشاركة",
     "Actions for \"{title}\"" : "إجراءات لـ \"{title}\"",
-    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسخ رابط عام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
-    "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ ، يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
+    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسَخ الرابط العام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
+    "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ؛ يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
     "Link share created" : "تمّ إنشاء رابط مشاركة",
     "Error while creating the share" : "خطأ أثناء إنشاء المشاركة",
-    "Search for share recipients" : "البحث عن مستقبلي المشاركة",
-    "No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. ابدأ بالكتابة.",
-    "Resharing is not allowed" : "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
-    "Name or email …" : "اسم او إيميل …",
-    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "اسم أو إيميل أو مُعرّف سحابي اتحادي",
-    "Searching …" : "جاري البحث…",
+    "Search for share recipients" : "البحث عن مُستَلِمِي المشاركة",
+    "No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. إبدأ الكتابة.",
+    "Resharing is not allowed" : "لا يسمح بإعادة المشاركة",
+    "Name or email …" : "الاسم أو الإيميل …",
+    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "الاسم أو الإيميل أو المُعرّف السحابي الاتحادي Federated Cloud ID",
+    "Searching …" : "البحث جارٍ …",
     "No elements found." : "لم يتم العثور على أي عناصر",
     "Search globally" : "بحث عام",
     "Guest" : "ضيف",
     "Group" : "المجموعة",
     "Email" : "البريد الإلكتروني",
-    "Circle" : "دائرة ",
-    "Talk conversation" : "محادثات",
-    "Deck board" : "لوح Deck",
+    "Circle" : "الدائرة ",
+    "Talk conversation" : "المحادثات",
+    "Deck board" : "الرُّقْعَة Deck",
     "ScienceMesh" : "ScienceMesh",
     "on {server}" : "على {server}",
-    "Others with access" : "الآخرين مع صلاحية الوصول",
+    "Others with access" : "الآخرون الذين لديهم حق الوصول",
     "No other users with access found" : "لم يتم العثور على مستخدمين آخرين لهم حق الوصول",
     "Toggle list of others with access to this directory" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الدليل",
     "Toggle list of others with access to this file" : "تعطيل/تفعيل قائمة الآخرين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
-    "Unable to fetch inherited shares" : "تعذر جلب المشاركات",
-    "Unable to load the shares list" : "تعذر تحميل قائمة المشاركات",
-    "Expires {relativetime}" : "تنتهي في {relativetime}",
-    "this share just expired." : "هذه المشاركة انتهت للتو.",
-    "Shared with you by {owner}" : "شورك معك من قبل {owner}",
-    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["قبول المشاركات","قبول المشاركة","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات"],
-    "Open in files" : "فتح في الملفات",
-    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["رفض المشاركات","رفض المشاركة","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات"],
-    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["استعادة المشاركات","استعادة المشاركة","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات"],
-    "Link to a file" : "ارتباط إلى ملف",
+    "Unable to fetch inherited shares" : "تعذّر جلب المشاركات الموروثة inherited shares",
+    "Unable to load the shares list" : "تعذّر تحميل قائمة المشاركات",
+    "Expires {relativetime}" : "تنتهي الصلاحية في {relativetime}",
+    "this share just expired." : "صلاحية هذه المشاركة إنتَهَت للتَّوّ.",
+    "Shared with you by {owner}" : "تمّت مشاركته معك من قِبَل {owner}",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["قبول المشاركات","قبول المشاركة","قبول المشاركات","قبول المشاركات","قبول المشاركات","إقبَل المشاركات"],
+    "Open in files" : "إفتَح في شاشة الملفات",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["رفض المشاركات","رفض المشاركة","رفض المشاركات","رفض المشاركات","رفض المشاركات","أرفُض المشاركات"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["استعادة المشاركات","استعادة المشاركة","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","استعادة المشاركات","إستعادة المشاركات"],
+    "Link to a file" : "رابط إلى ملف",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "خطأ في إنشاء المشاركة: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "خطأ في إنشاء المشاركة",
-    "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ أثناء تعديل المشاركة: {errorMessage}",
+    "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ في تعديل المشاركة: {errorMessage}",
     "Error updating the share" : "خطأ في تحديث المشاركة",
     "File \"{path}\" has been unshared" : "الملف \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
     "Folder \"{path}\" has been unshared" : "المجلّد \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
     "Share {propertyName} saved" : "المُشارَكة {propertyName} تمّ حفظها",
-    "Shared" : "مشترك",
-    "Share" : "شارك",
-    "Shared by" : "تم مشاركتها بواسطة",
-    "Shared with" : "تمت مشاركته مع",
-    "Password created successfully" : "تمّ إنشاء الإحالة بنجاح",
-    "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المجموعة {group} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع {circle} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المحادثة {conversation} بواسطة {owner}",
-    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "تمت مشاركته معك في محادثة بواسطة {owner}",
-    "Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
-    "Overview of shared files." : "استعراض الملفات التي تمت مشاركتها.",
-    "No shares" : "لا يوجد مشاركات",
-    "Shared with you" : "تم مشاركته معك",
-    "List of files that are shared with you." : "قائمة الملفات التي تمت مشاركتها معك.",
-    "Nothing shared with you yet" : "لم تتم مشاركته معك حتى الآن",
-    "Shared with others" : "مشترك مع الآخرين",
-    "List of files that you shared with others." : "قائمة الملفات التي شاركتها مع الآخرين.",
+    "Shared" : "مُشارَكة",
+    "Share" : "مُشارَكة",
+    "Shared by" : "تمّت مشاركته من قِبَل",
+    "Shared with" : "تمّت مشاركته مع",
+    "Password created successfully" : "تمّ إنشاء كلمة المرور بنجاح",
+    "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة المرور بسبب مخالفة سياسة كلمات المرور",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك ومع المجموعة {group} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك و مع الدائرة {circle} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمّت مشاركته معك و مع المحادثة {conversation} من قِبَل {owner}",
+    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "تمّت مشاركته معك في محادثة من قِبَل {owner}",
+    "Shares" : "مُشارَكات",
+    "Overview of shared files." : "إستعراض الملفات المُشَارَكَة",
+    "No shares" : "لا تُوجد مُشارَكات",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها مع آخرين أو شاركها آخرون معك ستظهر هنا",
+    "Shared with you" : "تمّت مُشارَكَته معك",
+    "List of files that are shared with you." : "قائمة بالملفات التي تمّت مُشارَكتها معك.",
+    "Nothing shared with you yet" : "لم تتمّ مُشارَكة شيء معك حتى الآن",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركها آخرون معك ستظهر هنا",
+    "Shared with others" : "قمت بمشاركته مع آخرين",
+    "List of files that you shared with others." : "قائمة بالملفات التي شاركتها أنت مع الآخرين.",
     "Nothing shared yet" : "لا توجد مشاركة حتى الآن",
-    "Shared by link" : "مشاركة عن طريق رابط",
-    "List of files that are shared by link." : "قائمة الملفات التي تمت مشاركتها عن طريق رابط.",
-    "No shared links" : "لا توجد روابط مشتركة",
-    "Deleted shares" : "مشاركة محذوفة",
-    "No deleted shares" : "لا يوجد مشاركة محذوفة",
-    "Pending shares" : "مشاركات معلقة",
-    "List of unapproved shares." : "قائمة المشاركات التي لم يتم الموافق عليها.",
-    "No pending shares" : "لا يوجد مشاركة معلقة",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها أنت مع آخرين ستظهر هنا",
+    "Shared by link" : "مُشارَكَات عبر الرابط",
+    "List of files that are shared by link." : "قائمة بالملفات التي تمّت مشاركتها عبر رابط.",
+    "No shared links" : "لا توجد روابط لمُشارَكات",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "الملفات و المجلدات التي شاركتها أنت مع آخرين عن طريق رابط ستظهر هنا",
+    "Deleted shares" : "مشاركات محذوفة",
+    "List of shares you left." : "قائمة بالمشاركات التي ألغَيْتَها",
+    "No deleted shares" : "لا توجد أيّ مُشارَكاتٍ محذوفة",
+    "Shares you have left will show up here" : "المشاركات التي ألغَيْتَها أنت ستظهر هنا",
+    "Pending shares" : "مشاركات مُعلَّقة",
+    "List of unapproved shares." : "قائمة بالمُشارَكات المُعلّقة أي التي لم تتم الموافقة عليها.",
+    "No pending shares" : "لا توجد مشاركات معلقة",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "المشاركات التي تلقَّيْتَ دعواتها لكنك لم توافق بعدُ عليها ستظهر هنا",
     "No entries found in this folder" : "لا يوجد مدخلات في هذا المجلد ",
-    "Name" : "اسم",
+    "Name" : "الاسم",
     "Share time" : "وقت المشاركة",
     "Expiration date" : "تاريخ إنتهاء صلاحية المشاركة",
-    "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "عذرا، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل.",
+    "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "عذراً، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل.",
     "Reasons might be:" : "الأسباب الممكنة :",
-    "the item was removed" : "تم حذف العنصر المطلوب",
-    "the link expired" : "انتهت صلاحية الرابط",
-    "sharing is disabled" : "المشاركة غير مفعلة",
+    "the item was removed" : "تمّ حذف العنصر ",
+    "the link expired" : "إنتَهَت صلاحية الرابط",
+    "sharing is disabled" : "المُشارَكة مُعطّلة",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "لمزيد من المعلومات، يرجى سؤال الشخص الذي أرسل هذا الرابط",
-    "Share note" : "ملاحظة المشاركة",
-    "Upload files to %s" : "ارسل ملفات إلى %s",
+    "Share note" : "ملاحظة عن المشاركة",
+    "Upload files to %s" : "رَفْعُ ملفات إلى %s",
     "Note" : "ملاحظة",
-    "Select or drop files" : "اختر أو اسحب ملفات هنا",
-    "Uploading files" : "جاري رفع ملفات",
-    "Uploaded files:" : "تم رفع ملفات:",
+    "Select or drop files" : "إختَر أو أفلِت ملفات",
+    "Uploading files" : "رَفْعُ الملفات جارٍ ...",
+    "Uploaded files:" : "تمّ رَفْعُ ملفاتٍ:",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "برفع الملفات ، فإنك توافق على %1$s شروط الخدمة %2$s.",
-    "Add to your Nextcloud" : "اضف إلى حسابك",
-    "Files and folders others share with you will show up here" : "ستظهر هنا الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك",
-    "Files and folders you share will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
-    "Shares you deleted will show up here" : "سوف تظهر هنا كل المشاركات التي قمتم بحذفها",
-    "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "ستظهر المشاركات التي تلقيتها ولكن لم يتم تأكيدها هنا",
-    "Shares will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمتم بمشاركتها",
-    "Restore" : "استعادة ",
-    "Something happened. Unable to restore the share." : "حدث امر ما، لا يمكن استعادة المشاركة",
-    "Something happened. Unable to accept the share." : "حدث امر ما، لا يمكن قبول المشاركة",
-    "Something happened. Unable to reject the share." : "حدث امر ما، لا يمكن رفض المشاركة",
-    "No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
+    "Add to your Nextcloud" : "أضِف إلى حسابك على نكست كلاود",
+    "Files and folders others share with you will show up here" : "الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك ستظهر هنا ",
+    "Files and folders you share will show up here" : "الملفات و المجلدات التي تشاركها أنت مع آخرين ستظهر هنا ",
+    "Files and folders you share by link will show up here" : "الملفات و المجلدات التي تُشارِكها أنت مع آخرين عبر روابط ستظهر هنا ",
+    "Shares you deleted will show up here" : "المشاركات التي قمت أنت بحذفها ستظهر هنا ",
+    "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "المشاركات التي تلقيتَ دعوتها لكنك لم تؤكد رغبتك في استلامها بعدُ ستظهر هنا ",
+    "Shares will show up here" : "المشاركات ستظهر هنا",
+    "Restore" : "إستعادة ",
+    "Something happened. Unable to restore the share." : "حدث أمرٌ ما. لا يمكن استعادة المشاركة",
+    "Something happened. Unable to accept the share." : "حدث أمرٌ ما.  لا يمكن قبول المشاركة",
+    "Something happened. Unable to reject the share." : "حدث أمرٌ ما.  لا يمكن رفض المشاركة",
+    "No expiration date set" : "تاريخ نهاية صلاحية المشاركة لم يتمّ تعيينه",
     "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "مشاركة %s أخفقت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
-    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "واحدة أو أكثر من مشاركاتك ستنتهي صلاحيتها غدًا",
     "Science Mesh" : "Science Mesh",
-    "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر"
+    "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة المرور بسبب مخالفة سياسة كلمات المرور"
 },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ca.js b/apps/files_sharing/l10n/ca.js
index 53278509e16..ad0a035084f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ca.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ca.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Element compartits",
     "Overview of shared files." : "Informació general dels fitxers compartits.",
     "No shares" : "No hi ha cap element compartit",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu o s'hagin compartit amb vós es mostraran aquí",
     "Shared with you" : "Compartit amb vós",
     "List of files that are shared with you." : "Llista de fitxers que s'han compartit amb vós.",
     "Nothing shared with you yet" : "Encara no s'ha compartit res amb vós",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que s'hagin compartit amb vós es mostraran aquí",
     "Shared with others" : "Compartit amb altres",
     "List of files that you shared with others." : "Llista de fitxers que heu compartit amb altres persones.",
     "Nothing shared yet" : "Encara no heu compartit res",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu es mostraran aquí",
     "Shared by link" : "Compartit amb un enllaç",
     "List of files that are shared by link." : "Llista de fitxers compartits mitjançant un enllaç.",
     "No shared links" : "No hi ha cap enllaç compartit",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu amb un enllaç es mostraran aquí",
     "Deleted shares" : "Suprimit",
+    "List of shares you left." : "Llista d'elements compartits que heu deixat.",
     "No deleted shares" : "No hi ha cap element compartit suprimit",
+    "Shares you have left will show up here" : "Els elements compartits que deixeu es mostraran aquí",
     "Pending shares" : "Pendent",
     "List of unapproved shares." : "Llista d'elements compartits no aprovats.",
     "No pending shares" : "No hi ha cap element compartit pendent",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Els elements compartits que rebeu però no aproveu es mostraran aquí",
     "No entries found in this folder" : "No hi ha cap entrada en aquesta carpeta",
     "Name" : "Nom",
     "Share time" : "Temps d'ús compartit",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ca.json b/apps/files_sharing/l10n/ca.json
index f9f044e436d..ec4a22e8ae1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ca.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ca.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Element compartits",
     "Overview of shared files." : "Informació general dels fitxers compartits.",
     "No shares" : "No hi ha cap element compartit",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu o s'hagin compartit amb vós es mostraran aquí",
     "Shared with you" : "Compartit amb vós",
     "List of files that are shared with you." : "Llista de fitxers que s'han compartit amb vós.",
     "Nothing shared with you yet" : "Encara no s'ha compartit res amb vós",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que s'hagin compartit amb vós es mostraran aquí",
     "Shared with others" : "Compartit amb altres",
     "List of files that you shared with others." : "Llista de fitxers que heu compartit amb altres persones.",
     "Nothing shared yet" : "Encara no heu compartit res",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu es mostraran aquí",
     "Shared by link" : "Compartit amb un enllaç",
     "List of files that are shared by link." : "Llista de fitxers compartits mitjançant un enllaç.",
     "No shared links" : "No hi ha cap enllaç compartit",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que compartiu amb un enllaç es mostraran aquí",
     "Deleted shares" : "Suprimit",
+    "List of shares you left." : "Llista d'elements compartits que heu deixat.",
     "No deleted shares" : "No hi ha cap element compartit suprimit",
+    "Shares you have left will show up here" : "Els elements compartits que deixeu es mostraran aquí",
     "Pending shares" : "Pendent",
     "List of unapproved shares." : "Llista d'elements compartits no aprovats.",
     "No pending shares" : "No hi ha cap element compartit pendent",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Els elements compartits que rebeu però no aproveu es mostraran aquí",
     "No entries found in this folder" : "No hi ha cap entrada en aquesta carpeta",
     "Name" : "Nom",
     "Share time" : "Temps d'ús compartit",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/cs.js b/apps/files_sharing/l10n/cs.js
index 14717227b0a..9671dee86da 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/cs.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/cs.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Sdílení",
     "Overview of shared files." : "Přehled nasdílených souborů",
     "No shares" : "Žádná sdílení",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které jste nasdíleli nebo vám byly nadíleny",
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",
     "List of files that are shared with you." : "Seznam souborů, které vám byly nasdíleny.",
     "Nothing shared with you yet" : "Zatím vám nikdo nic nenasdílel",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které vám nasdílí ostatní",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "List of files that you shared with others." : "Seznam souborů, které jste nasdíleli ostatním.",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Zde budou zobrazeny vámi nasdílené soubory a složky",
     "Shared by link" : "Sdíleno prostřednictvím odkazu",
     "List of files that are shared by link." : "Seznam souborů, které jsou nasdílené odkazem.",
     "No shared links" : "Žádné sdílené odkazy",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které jste nasdíleli jako odkazy",
     "Deleted shares" : "Smazaná sdílení",
+    "List of shares you left." : "Seznam sdílení, které jste opustili.",
     "No deleted shares" : "Žádná smazaná sdílení",
+    "Shares you have left will show up here" : "Zde budou zobrazena sdílení, která jste opustili",
     "Pending shares" : "Čekající sdílení",
     "List of unapproved shares." : "Seznam neschválených sdílení.",
     "No pending shares" : "Žádná čekající sdílení",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Sdílení, která jste obdrželi, ale neschválili, se zobrazí zde",
     "No entries found in this folder" : "V této složce nebylo nic nalezeno",
     "Name" : "Název",
     "Share time" : "Čas sdílení",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/cs.json b/apps/files_sharing/l10n/cs.json
index a3fc8ca0f60..add2a80d2cb 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/cs.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/cs.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Sdílení",
     "Overview of shared files." : "Přehled nasdílených souborů",
     "No shares" : "Žádná sdílení",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které jste nasdíleli nebo vám byly nadíleny",
     "Shared with you" : "Sdíleno s vámi",
     "List of files that are shared with you." : "Seznam souborů, které vám byly nasdíleny.",
     "Nothing shared with you yet" : "Zatím vám nikdo nic nenasdílel",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které vám nasdílí ostatní",
     "Shared with others" : "Sdíleno s ostatními",
     "List of files that you shared with others." : "Seznam souborů, které jste nasdíleli ostatním.",
     "Nothing shared yet" : "Zatím není nic sdíleno",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Zde budou zobrazeny vámi nasdílené soubory a složky",
     "Shared by link" : "Sdíleno prostřednictvím odkazu",
     "List of files that are shared by link." : "Seznam souborů, které jsou nasdílené odkazem.",
     "No shared links" : "Žádné sdílené odkazy",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které jste nasdíleli jako odkazy",
     "Deleted shares" : "Smazaná sdílení",
+    "List of shares you left." : "Seznam sdílení, které jste opustili.",
     "No deleted shares" : "Žádná smazaná sdílení",
+    "Shares you have left will show up here" : "Zde budou zobrazena sdílení, která jste opustili",
     "Pending shares" : "Čekající sdílení",
     "List of unapproved shares." : "Seznam neschválených sdílení.",
     "No pending shares" : "Žádná čekající sdílení",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Sdílení, která jste obdrželi, ale neschválili, se zobrazí zde",
     "No entries found in this folder" : "V této složce nebylo nic nalezeno",
     "Name" : "Název",
     "Share time" : "Čas sdílení",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index 36d00dfd799..ef5743df8c1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Freigaben",
     "Overview of shared files." : "Übersicht geteilter Dateien",
     "No shares" : "Keine Freigaben",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Von Ihnen oder mit Ihnen geteilte Ordner und Dateien werden hier angezeigt werden",
     "Shared with you" : "Mit Ihnen geteilt",
     "List of files that are shared with you." : "Liste der Dateien, die mit Ihnen geteilt wurden.",
     "Nothing shared with you yet" : "Bis jetzt wurde nichts mit Ihnen geteilt",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Mit Ihnen geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Shared with others" : "Von Ihnen geteilt",
     "List of files that you shared with others." : "Liste der Dateien, die Sie mit anderen geteilt haben.",
     "Nothing shared yet" : "Noch nichts geteilt",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Von Ihnen geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Shared by link" : "Geteilt über einen Link",
     "List of files that are shared by link." : "Liste der Dateien, die mittels Link geteilt wurden.",
     "No shared links" : "Keine geteilten Links",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Von Ihnen mittels Link geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Deleted shares" : "Gelöschte Freigaben",
+    "List of shares you left." : "Liste der Freigaben, die Sie verlassen haben.",
     "No deleted shares" : "Keine gelöschten Freigaben",
+    "Shares you have left will show up here" : "Freigaben die Sie verlassen haben, werden hier angezeigt werden",
     "Pending shares" : "Ausstehende Freigaben",
     "List of unapproved shares." : "Liste ungeprüfter Freigaben.",
     "No pending shares" : "Keine ausstehenden Freigaben",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Freigaben die Sie erhalten, aber nicht bestätigt haben, werden hier angezeigt werden",
     "No entries found in this folder" : "Keine Einträge in diesem Ordner gefunden",
     "Name" : "Name",
     "Share time" : "Freigabezeitpunkt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index 8edb6b88d06..1a2037f57fc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Freigaben",
     "Overview of shared files." : "Übersicht geteilter Dateien",
     "No shares" : "Keine Freigaben",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Von Ihnen oder mit Ihnen geteilte Ordner und Dateien werden hier angezeigt werden",
     "Shared with you" : "Mit Ihnen geteilt",
     "List of files that are shared with you." : "Liste der Dateien, die mit Ihnen geteilt wurden.",
     "Nothing shared with you yet" : "Bis jetzt wurde nichts mit Ihnen geteilt",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Mit Ihnen geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Shared with others" : "Von Ihnen geteilt",
     "List of files that you shared with others." : "Liste der Dateien, die Sie mit anderen geteilt haben.",
     "Nothing shared yet" : "Noch nichts geteilt",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Von Ihnen geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Shared by link" : "Geteilt über einen Link",
     "List of files that are shared by link." : "Liste der Dateien, die mittels Link geteilt wurden.",
     "No shared links" : "Keine geteilten Links",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Von Ihnen mittels Link geteilte Dateien und Ordner werden hier angezeigt werden",
     "Deleted shares" : "Gelöschte Freigaben",
+    "List of shares you left." : "Liste der Freigaben, die Sie verlassen haben.",
     "No deleted shares" : "Keine gelöschten Freigaben",
+    "Shares you have left will show up here" : "Freigaben die Sie verlassen haben, werden hier angezeigt werden",
     "Pending shares" : "Ausstehende Freigaben",
     "List of unapproved shares." : "Liste ungeprüfter Freigaben.",
     "No pending shares" : "Keine ausstehenden Freigaben",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Freigaben die Sie erhalten, aber nicht bestätigt haben, werden hier angezeigt werden",
     "No entries found in this folder" : "Keine Einträge in diesem Ordner gefunden",
     "Name" : "Name",
     "Share time" : "Freigabezeitpunkt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/en_GB.js b/apps/files_sharing/l10n/en_GB.js
index 2af69838e01..e7b4828436b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/en_GB.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Shares",
     "Overview of shared files." : "Overview of shared files.",
     "No shares" : "No shares",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here",
     "Shared with you" : "Shared with you",
     "List of files that are shared with you." : "List of files that are shared with you.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nothing shared with you yet",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Files and folders others shared with you will show up here",
     "Shared with others" : "Shared with others",
     "List of files that you shared with others." : "List of files that you shared with others.",
     "Nothing shared yet" : "Nothing shared yet",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Files and folders you shared will show up here",
     "Shared by link" : "Shared by link",
     "List of files that are shared by link." : "List of files that are shared by link.",
     "No shared links" : "No shared links",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Files and folders you shared by link will show up here",
     "Deleted shares" : "Deleted shares",
+    "List of shares you left." : "List of shares you left.",
     "No deleted shares" : "No deleted shares",
+    "Shares you have left will show up here" : "Shares you have left will show up here",
     "Pending shares" : "Pending shares",
     "List of unapproved shares." : "List of unapproved shares.",
     "No pending shares" : "No pending shares",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Shares you have received but not approved will show up here",
     "No entries found in this folder" : "No entries found in this folder",
     "Name" : "Name",
     "Share time" : "Share time",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/en_GB.json b/apps/files_sharing/l10n/en_GB.json
index aa47b28d6ba..4ac2353e214 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/en_GB.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Shares",
     "Overview of shared files." : "Overview of shared files.",
     "No shares" : "No shares",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here",
     "Shared with you" : "Shared with you",
     "List of files that are shared with you." : "List of files that are shared with you.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nothing shared with you yet",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Files and folders others shared with you will show up here",
     "Shared with others" : "Shared with others",
     "List of files that you shared with others." : "List of files that you shared with others.",
     "Nothing shared yet" : "Nothing shared yet",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Files and folders you shared will show up here",
     "Shared by link" : "Shared by link",
     "List of files that are shared by link." : "List of files that are shared by link.",
     "No shared links" : "No shared links",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Files and folders you shared by link will show up here",
     "Deleted shares" : "Deleted shares",
+    "List of shares you left." : "List of shares you left.",
     "No deleted shares" : "No deleted shares",
+    "Shares you have left will show up here" : "Shares you have left will show up here",
     "Pending shares" : "Pending shares",
     "List of unapproved shares." : "List of unapproved shares.",
     "No pending shares" : "No pending shares",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Shares you have received but not approved will show up here",
     "No entries found in this folder" : "No entries found in this folder",
     "Name" : "Name",
     "Share time" : "Share time",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
index 2745ab9183b..82e69ae07dc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Elementos compartidos",
     "Overview of shared files." : "Resumen de archivos compartidos.",
     "No shares" : "No hay comparticiones",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido o que se han compartido contigo",
     "Shared with you" : "Compartido contigo",
     "List of files that are shared with you." : "Lista de archivos compartidos contigo.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nada ha sido compartido contigo aún",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que otros han compartido contigo",
     "Shared with others" : "Compartido con otros",
     "List of files that you shared with others." : "Lista de archivos que compartiste con otros.",
     "Nothing shared yet" : "Nada compartido aún",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido",
     "Shared by link" : "Compartido mediante enlace",
     "List of files that are shared by link." : "Lista de archivos compartidos mediante enlace.",
     "No shared links" : "No hay enlaces compartidos",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido mediante enlace",
     "Deleted shares" : "Comparticiones eliminadas",
+    "List of shares you left." : "Lista de compartidos que dejaste.",
     "No deleted shares" : "No hay comparticiones eliminadas",
+    "Shares you have left will show up here" : "Aquí aparecerán los compartidos que has dejado",
     "Pending shares" : "Comparticiones pendientes",
     "List of unapproved shares." : "Lista de comparticiones pendientes.",
     "No pending shares" : "No hay comparticiones pendientes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aquí aparecerán los compartidos que has recibido pero no has aprobado",
     "No entries found in this folder" : "No se encontraron elementos en esta carpeta",
     "Name" : "Nombre",
     "Share time" : "Compartido desde",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.json b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.json
index b84abb3cda2..3db689d8e4d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Elementos compartidos",
     "Overview of shared files." : "Resumen de archivos compartidos.",
     "No shares" : "No hay comparticiones",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido o que se han compartido contigo",
     "Shared with you" : "Compartido contigo",
     "List of files that are shared with you." : "Lista de archivos compartidos contigo.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nada ha sido compartido contigo aún",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que otros han compartido contigo",
     "Shared with others" : "Compartido con otros",
     "List of files that you shared with others." : "Lista de archivos que compartiste con otros.",
     "Nothing shared yet" : "Nada compartido aún",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido",
     "Shared by link" : "Compartido mediante enlace",
     "List of files that are shared by link." : "Lista de archivos compartidos mediante enlace.",
     "No shared links" : "No hay enlaces compartidos",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido mediante enlace",
     "Deleted shares" : "Comparticiones eliminadas",
+    "List of shares you left." : "Lista de compartidos que dejaste.",
     "No deleted shares" : "No hay comparticiones eliminadas",
+    "Shares you have left will show up here" : "Aquí aparecerán los compartidos que has dejado",
     "Pending shares" : "Comparticiones pendientes",
     "List of unapproved shares." : "Lista de comparticiones pendientes.",
     "No pending shares" : "No hay comparticiones pendientes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aquí aparecerán los compartidos que has recibido pero no has aprobado",
     "No entries found in this folder" : "No se encontraron elementos en esta carpeta",
     "Name" : "Nombre",
     "Share time" : "Compartido desde",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fi.js b/apps/files_sharing/l10n/fi.js
index 01190529027..1791f542f3c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fi.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fi.js
@@ -199,6 +199,10 @@ OC.L10N.register(
     "Expires {relativetime}" : "Vanhenee {relativetime}",
     "this share just expired." : "tämä jako vanheni juuri.",
     "Shared with you by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Hyväksy jako","Hyväksy jaot"],
+    "Open in files" : "Avaa tiedostosovelluksessa",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Hylkää jako","Hylkää jaot"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Palauta jako","Palauta jaot"],
     "Link to a file" : "Linkki tiedostoon",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Virhe luotaessa jakoa: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Virhe jakoa luotaessa",
@@ -217,17 +221,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} on jakanut tämän sinun ja keskustelun {conversation} kanssa",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi keskustelussa",
     "Shares" : "Jaot",
+    "Overview of shared files." : "Yleisnäkymä jaetuista tiedostoista.",
     "No shares" : "Ei jakoja",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Tiedostot ja kansiot, jotka olet jakanut tai jotka on jaettu kanssasi, näkyvät täällä",
     "Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
+    "List of files that are shared with you." : "Luettelo kanssasi jaetuista tiedostoista.",
     "Nothing shared with you yet" : "Kanssasi ei ole vielä jaettu mitään",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Kanssasi jaetut tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
     "Shared with others" : "Jaettu muiden kanssa",
+    "List of files that you shared with others." : "Luettelo muille jakamistasi tiedostoista.",
     "Nothing shared yet" : "Ei mitään jaettua",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Tiedostot ja kansiot, jotka olet jakanut, näkyvät täällä",
     "Shared by link" : "Jaettu linkin kautta",
+    "List of files that are shared by link." : "Luettelo tiedostoista, jotka on jaettu linkin kautta.",
     "No shared links" : "Ei jaettuja linkkejä",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Linkin kautta jakamasi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
     "Deleted shares" : "Poistetut jaot",
     "No deleted shares" : "Ei poistettuja jakoja",
     "Pending shares" : "Odottavat jaot",
+    "List of unapproved shares." : "Luettelo hyväksymättömistä jaoista.",
     "No pending shares" : "Ei odottavia jakoja",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Vastaanottamasi jaot, joita ei ole hyväksytty, näkyvät täällä",
     "No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",
     "Name" : "Nimi",
     "Share time" : "Jakamisen ajankohta",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fi.json b/apps/files_sharing/l10n/fi.json
index 39f289c2ba1..9c2cec4dd95 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fi.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fi.json
@@ -197,6 +197,10 @@
     "Expires {relativetime}" : "Vanhenee {relativetime}",
     "this share just expired." : "tämä jako vanheni juuri.",
     "Shared with you by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Hyväksy jako","Hyväksy jaot"],
+    "Open in files" : "Avaa tiedostosovelluksessa",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Hylkää jako","Hylkää jaot"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Palauta jako","Palauta jaot"],
     "Link to a file" : "Linkki tiedostoon",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Virhe luotaessa jakoa: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Virhe jakoa luotaessa",
@@ -215,17 +219,27 @@
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} on jakanut tämän sinun ja keskustelun {conversation} kanssa",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi keskustelussa",
     "Shares" : "Jaot",
+    "Overview of shared files." : "Yleisnäkymä jaetuista tiedostoista.",
     "No shares" : "Ei jakoja",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Tiedostot ja kansiot, jotka olet jakanut tai jotka on jaettu kanssasi, näkyvät täällä",
     "Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
+    "List of files that are shared with you." : "Luettelo kanssasi jaetuista tiedostoista.",
     "Nothing shared with you yet" : "Kanssasi ei ole vielä jaettu mitään",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Kanssasi jaetut tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
     "Shared with others" : "Jaettu muiden kanssa",
+    "List of files that you shared with others." : "Luettelo muille jakamistasi tiedostoista.",
     "Nothing shared yet" : "Ei mitään jaettua",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Tiedostot ja kansiot, jotka olet jakanut, näkyvät täällä",
     "Shared by link" : "Jaettu linkin kautta",
+    "List of files that are shared by link." : "Luettelo tiedostoista, jotka on jaettu linkin kautta.",
     "No shared links" : "Ei jaettuja linkkejä",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Linkin kautta jakamasi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
     "Deleted shares" : "Poistetut jaot",
     "No deleted shares" : "Ei poistettuja jakoja",
     "Pending shares" : "Odottavat jaot",
+    "List of unapproved shares." : "Luettelo hyväksymättömistä jaoista.",
     "No pending shares" : "Ei odottavia jakoja",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Vastaanottamasi jaot, joita ei ole hyväksytty, näkyvät täällä",
     "No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",
     "Name" : "Nimi",
     "Share time" : "Jakamisen ajankohta",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.js b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
index 23520c9e39e..5978e9224a3 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Comparticións",
     "Overview of shared files." : "Vista xeral dos ficheiros compartidos.",
     "No shares" : "Ningunha compartición",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que Vde. compartiu ou que foron compartidos con Vde. amosaranse aquí",
     "Shared with you" : "Compartido con Vde.",
     "List of files that are shared with you." : "Lista de ficheiros que se comparten con Vde.",
     "Nothing shared with you yet" : "Aínda non hai nada compartido con Vde.",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que outros compartiron con Vde. amosaranse aquí",
     "Shared with others" : "Compartido con outros",
     "List of files that you shared with others." : "Lista de ficheiros que compartiu Vde. con outros.",
     "Nothing shared yet" : "Aínda non hai nada compartido",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que compartiu amosaranse aquí",
     "Shared by link" : "Compartido por ligazón",
     "List of files that are shared by link." : "Lista de ficheiros que se comparten mediante ligazón.",
     "No shared links" : "Non hai ligazóns para compartir",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que compariu por ligazón amosaranse aquí",
     "Deleted shares" : "Comparticións eliminadas",
+    "List of shares you left." : "Lista de comparticións que deixou",
     "No deleted shares" : "Non hai comparticións eliminadas",
+    "Shares you have left will show up here" : "As comparticións que aínda mantén amosaranse aquí",
     "Pending shares" : "Comparticións pendentes",
     "List of unapproved shares." : "Lista de comparticións non aprobadas.",
     "No pending shares" : "Non hai comparticións pendentes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "As comparticións que recibiu mais non aprobou amosaranse aquí",
     "No entries found in this folder" : "Non se atoparon entradas neste cartafol",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Compartido hai",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.json b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
index 1d4bf83b3ad..51429d37408 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Comparticións",
     "Overview of shared files." : "Vista xeral dos ficheiros compartidos.",
     "No shares" : "Ningunha compartición",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que Vde. compartiu ou que foron compartidos con Vde. amosaranse aquí",
     "Shared with you" : "Compartido con Vde.",
     "List of files that are shared with you." : "Lista de ficheiros que se comparten con Vde.",
     "Nothing shared with you yet" : "Aínda non hai nada compartido con Vde.",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que outros compartiron con Vde. amosaranse aquí",
     "Shared with others" : "Compartido con outros",
     "List of files that you shared with others." : "Lista de ficheiros que compartiu Vde. con outros.",
     "Nothing shared yet" : "Aínda non hai nada compartido",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que compartiu amosaranse aquí",
     "Shared by link" : "Compartido por ligazón",
     "List of files that are shared by link." : "Lista de ficheiros que se comparten mediante ligazón.",
     "No shared links" : "Non hai ligazóns para compartir",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que compariu por ligazón amosaranse aquí",
     "Deleted shares" : "Comparticións eliminadas",
+    "List of shares you left." : "Lista de comparticións que deixou",
     "No deleted shares" : "Non hai comparticións eliminadas",
+    "Shares you have left will show up here" : "As comparticións que aínda mantén amosaranse aquí",
     "Pending shares" : "Comparticións pendentes",
     "List of unapproved shares." : "Lista de comparticións non aprobadas.",
     "No pending shares" : "Non hai comparticións pendentes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "As comparticións que recibiu mais non aprobou amosaranse aquí",
     "No entries found in this folder" : "Non se atoparon entradas neste cartafol",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Compartido hai",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index 5af03a64220..fdfe7c08cc8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Condivisioni",
     "Overview of shared files." : "Panoramica dei file condivisi.",
     "No shares" : "Nessuna condivisione",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso o che sono stati condivisi con te con te saranno mostrati qui",
     "Shared with you" : "Condivisi con te",
     "List of files that are shared with you." : "Lista di file che sono condivisi con te.",
     "Nothing shared with you yet" : "Non è stato condiviso ancora niente con te",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "I file e le cartelle che altri hanno condiviso con te saranno mostrati qui",
     "Shared with others" : "Condivisi con altri",
     "List of files that you shared with others." : "Lista di file che sono condivisi con altri.",
     "Nothing shared yet" : "Ancora nessuna condivisione",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso saranno mostrati qui",
     "Shared by link" : "Condivisi tramite collegamento",
     "List of files that are shared by link." : "Lista di file che sono condivisi via link.",
     "No shared links" : "Nessun collegamento condiviso",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso tramite collegamento saranno mostrati qui",
     "Deleted shares" : "Condivisioni eliminate",
+    "List of shares you left." : "Lista di condivisioni che hai abbandonato.",
     "No deleted shares" : "Nessuna condivisione eliminata",
+    "Shares you have left will show up here" : "Le condivisioni che hai abbandonato saranno mostrate qui",
     "Pending shares" : "Condivisioni in corso",
     "List of unapproved shares." : "Lista di condivisioni non approvate.",
     "No pending shares" : "Nessuna condivisione in corso",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Le condivisioni che hai ricevuto, ma non approvato saranno mostrate qui",
     "No entries found in this folder" : "Nessuna voce trovata in questa cartella",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Tempo di condivisione",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.json b/apps/files_sharing/l10n/it.json
index cdfa8b2b95f..4626d909879 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Condivisioni",
     "Overview of shared files." : "Panoramica dei file condivisi.",
     "No shares" : "Nessuna condivisione",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso o che sono stati condivisi con te con te saranno mostrati qui",
     "Shared with you" : "Condivisi con te",
     "List of files that are shared with you." : "Lista di file che sono condivisi con te.",
     "Nothing shared with you yet" : "Non è stato condiviso ancora niente con te",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "I file e le cartelle che altri hanno condiviso con te saranno mostrati qui",
     "Shared with others" : "Condivisi con altri",
     "List of files that you shared with others." : "Lista di file che sono condivisi con altri.",
     "Nothing shared yet" : "Ancora nessuna condivisione",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso saranno mostrati qui",
     "Shared by link" : "Condivisi tramite collegamento",
     "List of files that are shared by link." : "Lista di file che sono condivisi via link.",
     "No shared links" : "Nessun collegamento condiviso",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "I file e le cartelle che hai condiviso tramite collegamento saranno mostrati qui",
     "Deleted shares" : "Condivisioni eliminate",
+    "List of shares you left." : "Lista di condivisioni che hai abbandonato.",
     "No deleted shares" : "Nessuna condivisione eliminata",
+    "Shares you have left will show up here" : "Le condivisioni che hai abbandonato saranno mostrate qui",
     "Pending shares" : "Condivisioni in corso",
     "List of unapproved shares." : "Lista di condivisioni non approvate.",
     "No pending shares" : "Nessuna condivisione in corso",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Le condivisioni che hai ricevuto, ma non approvato saranno mostrate qui",
     "No entries found in this folder" : "Nessuna voce trovata in questa cartella",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Tempo di condivisione",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
index 8b42c3ca9f0..f6d5e940a6c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
@@ -210,6 +210,10 @@ OC.L10N.register(
     "Expires {relativetime}" : "Expira {relativetime}",
     "this share just expired." : "esse compartilhamento acabou de expirar.",
     "Shared with you by {owner}" : "Compartilhado com você por {owner}",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Aceitar compartilhamentos","Aceitar compartilhamentos","Aceitar compartilhamentos"],
+    "Open in files" : "Abrir em arquivos",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Rejeitar compartilhamentos","Rejeitar compartilhamentos","Rejeitar compartilhamentos"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Restaurar compartilhamentos","Restaurar compartilhamentos","Restaurar compartilhamentos"],
     "Link to a file" : "Criar link para um arquivo",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erro ao criar o compartilhamento: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Erro ao criar o compartilhamento",
@@ -229,17 +233,29 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartilhado com você e a conversa {conversation} por {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartilhado com você em uma conversa por {owner}",
     "Shares" : "Compartilhamentos",
+    "Overview of shared files." : "Visão geral dos arquivos compartilhados.",
     "No shares" : "Sem compartilhamentos",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou ou foram compartilhados com você aparecerão aqui",
     "Shared with you" : "Compartilhado com você",
+    "List of files that are shared with you." : "Lista de arquivos compartilhados com você.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nada foi compartilhado!",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Arquivos e pastas que outras pessoas compartilharam com você aparecerão aqui",
     "Shared with others" : "Compartilhado com outros",
+    "List of files that you shared with others." : "Lista de arquivos que você compartilhou com outras pessoas.",
     "Nothing shared yet" : "Você ainda não compartilhou nada!",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou aparecerão aqui",
     "Shared by link" : "Compartilhado por link",
+    "List of files that are shared by link." : "Lista de arquivos compartilhados por link.",
     "No shared links" : "Nenhum link compartilhado!",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou por link aparecerão aqui",
     "Deleted shares" : "Compartilhamentos apagados",
+    "List of shares you left." : "Lista de compartilhamentos que você deixou.",
     "No deleted shares" : "Não há compartilhamentos apagados",
+    "Shares you have left will show up here" : "Os compartilhamentos que você deixou aparecerão aqui",
     "Pending shares" : "Compartilhamentos pendentes",
+    "List of unapproved shares." : "Lista de compartilhamentos não aprovadas.",
     "No pending shares" : "Não há compartilhamentos pendentes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "As ações que você recebeu, mas não aprovou, aparecerão aqui",
     "No entries found in this folder" : "Nenhuma entrada foi encontrada nesta pasta",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Compartilhamento",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
index cc6057ca73d..84fd784f272 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
@@ -208,6 +208,10 @@
     "Expires {relativetime}" : "Expira {relativetime}",
     "this share just expired." : "esse compartilhamento acabou de expirar.",
     "Shared with you by {owner}" : "Compartilhado com você por {owner}",
+    "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Aceitar compartilhamentos","Aceitar compartilhamentos","Aceitar compartilhamentos"],
+    "Open in files" : "Abrir em arquivos",
+    "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Rejeitar compartilhamentos","Rejeitar compartilhamentos","Rejeitar compartilhamentos"],
+    "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Restaurar compartilhamentos","Restaurar compartilhamentos","Restaurar compartilhamentos"],
     "Link to a file" : "Criar link para um arquivo",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erro ao criar o compartilhamento: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Erro ao criar o compartilhamento",
@@ -227,17 +231,29 @@
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartilhado com você e a conversa {conversation} por {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartilhado com você em uma conversa por {owner}",
     "Shares" : "Compartilhamentos",
+    "Overview of shared files." : "Visão geral dos arquivos compartilhados.",
     "No shares" : "Sem compartilhamentos",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou ou foram compartilhados com você aparecerão aqui",
     "Shared with you" : "Compartilhado com você",
+    "List of files that are shared with you." : "Lista de arquivos compartilhados com você.",
     "Nothing shared with you yet" : "Nada foi compartilhado!",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Arquivos e pastas que outras pessoas compartilharam com você aparecerão aqui",
     "Shared with others" : "Compartilhado com outros",
+    "List of files that you shared with others." : "Lista de arquivos que você compartilhou com outras pessoas.",
     "Nothing shared yet" : "Você ainda não compartilhou nada!",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou aparecerão aqui",
     "Shared by link" : "Compartilhado por link",
+    "List of files that are shared by link." : "Lista de arquivos compartilhados por link.",
     "No shared links" : "Nenhum link compartilhado!",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Arquivos e pastas que você compartilhou por link aparecerão aqui",
     "Deleted shares" : "Compartilhamentos apagados",
+    "List of shares you left." : "Lista de compartilhamentos que você deixou.",
     "No deleted shares" : "Não há compartilhamentos apagados",
+    "Shares you have left will show up here" : "Os compartilhamentos que você deixou aparecerão aqui",
     "Pending shares" : "Compartilhamentos pendentes",
+    "List of unapproved shares." : "Lista de compartilhamentos não aprovadas.",
     "No pending shares" : "Não há compartilhamentos pendentes",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "As ações que você recebeu, mas não aprovou, aparecerão aqui",
     "No entries found in this folder" : "Nenhuma entrada foi encontrada nesta pasta",
     "Name" : "Nome",
     "Share time" : "Compartilhamento",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.js b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
index cc5f79d8762..882b228bd00 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "Paylaşımlar",
     "Overview of shared files." : "Paylaşılan dosyaların özeti.",
     "No shares" : "Henüz bir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Başkalarıyla paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared with you" : "Sizinle paylaşılmış",
     "List of files that are shared with you." : "Sizinle paylaşılan dosyaların listesi.",
     "Nothing shared with you yet" : "Sizinle henüz herhangi bir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Başkalarının sizinle paylaştığı dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared with others" : "Diğerleri ile paylaşılmış",
     "List of files that you shared with others." : "Başkalarıyla paylaştığınız dosyaların listesi.",
     "Nothing shared yet" : "Henüz hiçbir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared by link" : "Bağlantı ile paylaşılmış",
     "List of files that are shared by link." : "Bağlantı ile paylaşılan dosyaların listesi.",
     "No shared links" : "Paylaşılmış bir bağlantı yok",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Bağlantı ile paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Deleted shares" : "Silinmiş paylaşımlar",
+    "List of shares you left." : "Ayrıldığınız paylaşımların listesi.",
     "No deleted shares" : "Silinmiş bir paylaşım yok",
+    "Shares you have left will show up here" : "Ayrıldığınız paylaşımlar burada görüntülenir",
     "Pending shares" : "Bekleyen paylaşımlar",
     "List of unapproved shares." : "Kabul edilmemiş paylaşımların listesi.",
     "No pending shares" : "Bekleyen paylaşım yok",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aldığınız ancak henüz kabul etmediğiniz paylaşımlar burada görüntülenir",
     "No entries found in this folder" : "Bu klasörde herhangi bir kayıt yok",
     "Name" : "Ad",
     "Share time" : "Paylaşma zamanı",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.json b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
index 7a1502ee73b..8a22033feb6 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "Paylaşımlar",
     "Overview of shared files." : "Paylaşılan dosyaların özeti.",
     "No shares" : "Henüz bir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Başkalarıyla paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared with you" : "Sizinle paylaşılmış",
     "List of files that are shared with you." : "Sizinle paylaşılan dosyaların listesi.",
     "Nothing shared with you yet" : "Sizinle henüz herhangi bir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "Başkalarının sizinle paylaştığı dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared with others" : "Diğerleri ile paylaşılmış",
     "List of files that you shared with others." : "Başkalarıyla paylaştığınız dosyaların listesi.",
     "Nothing shared yet" : "Henüz hiçbir şey paylaşılmamış",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "Paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Shared by link" : "Bağlantı ile paylaşılmış",
     "List of files that are shared by link." : "Bağlantı ile paylaşılan dosyaların listesi.",
     "No shared links" : "Paylaşılmış bir bağlantı yok",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "Bağlantı ile paylaştığınız dosya ve klasörler burada görüntülenir",
     "Deleted shares" : "Silinmiş paylaşımlar",
+    "List of shares you left." : "Ayrıldığınız paylaşımların listesi.",
     "No deleted shares" : "Silinmiş bir paylaşım yok",
+    "Shares you have left will show up here" : "Ayrıldığınız paylaşımlar burada görüntülenir",
     "Pending shares" : "Bekleyen paylaşımlar",
     "List of unapproved shares." : "Kabul edilmemiş paylaşımların listesi.",
     "No pending shares" : "Bekleyen paylaşım yok",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aldığınız ancak henüz kabul etmediğiniz paylaşımlar burada görüntülenir",
     "No entries found in this folder" : "Bu klasörde herhangi bir kayıt yok",
     "Name" : "Ad",
     "Share time" : "Paylaşma zamanı",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
index 5280003d04a..ca2b493bacd 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "分享",
     "Overview of shared files." : "已分享檔案的概覽。",
     "No shares" : "無分享",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "您分享或已與您分享的檔案與資料夾將顯示在此處",
     "Shared with you" : "與您分享",
     "List of files that are shared with you." : "與您分享的檔案清單。",
     "Nothing shared with you yet" : "目前沒有任何與您分享的內容",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "其它人與您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared with others" : "與其他人分享",
     "List of files that you shared with others." : "您與其他人分享的檔案清單。",
     "Nothing shared yet" : "目前沒有分享內容",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared by link" : "由連結分享",
     "List of files that are shared by link." : "透過連結分享的檔案清單。",
     "No shared links" : "沒有已分享的連結",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "您分享的檔案與資料夾連結將會顯示在此處",
     "Deleted shares" : "移除分享",
+    "List of shares you left." : "您已退出的分享的清單。",
     "No deleted shares" : "沒有移除的分享",
+    "Shares you have left will show up here" : "您退出的分享將會顯示在此處",
     "Pending shares" : "等待分享",
     "List of unapproved shares." : "未批准的分享清單。",
     "No pending shares" : "沒有待處理的分享",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "您收到但尚未核准的分享將會在此顯示",
     "No entries found in this folder" : "在此資料夾中沒有任何項目",
     "Name" : "名稱",
     "Share time" : "分享時間",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
index 1f70a704a92..8c179f2921c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "分享",
     "Overview of shared files." : "已分享檔案的概覽。",
     "No shares" : "無分享",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "您分享或已與您分享的檔案與資料夾將顯示在此處",
     "Shared with you" : "與您分享",
     "List of files that are shared with you." : "與您分享的檔案清單。",
     "Nothing shared with you yet" : "目前沒有任何與您分享的內容",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "其它人與您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared with others" : "與其他人分享",
     "List of files that you shared with others." : "您與其他人分享的檔案清單。",
     "Nothing shared yet" : "目前沒有分享內容",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared by link" : "由連結分享",
     "List of files that are shared by link." : "透過連結分享的檔案清單。",
     "No shared links" : "沒有已分享的連結",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "您分享的檔案與資料夾連結將會顯示在此處",
     "Deleted shares" : "移除分享",
+    "List of shares you left." : "您已退出的分享的清單。",
     "No deleted shares" : "沒有移除的分享",
+    "Shares you have left will show up here" : "您退出的分享將會顯示在此處",
     "Pending shares" : "等待分享",
     "List of unapproved shares." : "未批准的分享清單。",
     "No pending shares" : "沒有待處理的分享",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "您收到但尚未核准的分享將會在此顯示",
     "No entries found in this folder" : "在此資料夾中沒有任何項目",
     "Name" : "名稱",
     "Share time" : "分享時間",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
index 35a9b8235f8..c739edc699e 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
@@ -235,20 +235,27 @@ OC.L10N.register(
     "Shares" : "分享",
     "Overview of shared files." : "已分享檔案的概覽。",
     "No shares" : "無分享",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "您分享或已與您分享的檔案與資料夾將顯示在此處",
     "Shared with you" : "與您分享",
     "List of files that are shared with you." : "與您分享的檔案清單。",
     "Nothing shared with you yet" : "目前沒有任何與您分享的內容",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "與您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared with others" : "與其他人分享",
     "List of files that you shared with others." : "您與其他人分享的檔案清單。",
     "Nothing shared yet" : "目前沒有分享內容",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared by link" : "由連結分享",
     "List of files that are shared by link." : "透過連結分享的檔案清單。",
     "No shared links" : "沒有已分享的連結",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "您分享的檔案與資料夾連結將會顯示在此處",
     "Deleted shares" : "已刪除的分享",
+    "List of shares you left." : "您離開的分享清單。",
     "No deleted shares" : "沒有已刪除的分享",
+    "Shares you have left will show up here" : "您離開的分享將會顯示在此處",
     "Pending shares" : "擱置中的分享",
     "List of unapproved shares." : "未批准的分享清單。",
     "No pending shares" : "沒有擱置中的分享",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "您收到但尚未核准的分享將會在此顯示",
     "No entries found in this folder" : "在此資料夾中沒有任何項目",
     "Name" : "名稱",
     "Share time" : "分享時間",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
index babeb975bbf..6fe76285344 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
@@ -233,20 +233,27 @@
     "Shares" : "分享",
     "Overview of shared files." : "已分享檔案的概覽。",
     "No shares" : "無分享",
+    "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "您分享或已與您分享的檔案與資料夾將顯示在此處",
     "Shared with you" : "與您分享",
     "List of files that are shared with you." : "與您分享的檔案清單。",
     "Nothing shared with you yet" : "目前沒有任何與您分享的內容",
+    "Files and folders others shared with you will show up here" : "與您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared with others" : "與其他人分享",
     "List of files that you shared with others." : "您與其他人分享的檔案清單。",
     "Nothing shared yet" : "目前沒有分享內容",
+    "Files and folders you shared will show up here" : "您分享的檔案與資料夾將會顯示在此處",
     "Shared by link" : "由連結分享",
     "List of files that are shared by link." : "透過連結分享的檔案清單。",
     "No shared links" : "沒有已分享的連結",
+    "Files and folders you shared by link will show up here" : "您分享的檔案與資料夾連結將會顯示在此處",
     "Deleted shares" : "已刪除的分享",
+    "List of shares you left." : "您離開的分享清單。",
     "No deleted shares" : "沒有已刪除的分享",
+    "Shares you have left will show up here" : "您離開的分享將會顯示在此處",
     "Pending shares" : "擱置中的分享",
     "List of unapproved shares." : "未批准的分享清單。",
     "No pending shares" : "沒有擱置中的分享",
+    "Shares you have received but not approved will show up here" : "您收到但尚未核准的分享將會在此顯示",
     "No entries found in this folder" : "在此資料夾中沒有任何項目",
     "Name" : "名稱",
     "Share time" : "分享時間",