[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.js b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
index 64f5c1c52bd..e4fc191767e 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} declined the remote share" : "{user} zavrne oddaljeno souporabo",
     "{user} accepted the remote share of {file}" : "Uporabnik {user} potrdi oddaljeno souporabo {file}",
     "Shared with {user}" : "Shared with {user}",
+    "Shared by {actor}" : "Souporaba: {actor}",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Datoteko oziroma mapo v souporabi prek elektronske pošte oziroma javne povezave je uporabnik <strong>prejel na svoj krajevni disk</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Datoteka ali mapa je bila dodana v souporabo prek <strong>drugega strežnika</strong>",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je omogočena <strong>souporaba</strong>",
@@ -61,7 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not lock path" : "Poti ni mogoče zakleniti",
     "Wrong or no update parameter given" : "Parameter posodobitve ni podan, ali pa je navedena napačna vrednost",
     "Can't change permissions for public share links" : "Za javne povezave souporabe, spreminjanje dovoljenj ni mogoče.",
-    "shared by %s" : "souporabo omogoča : %s",
+    "shared by %s" : "souporaba: %s",
     "Download all files" : "Prejmi vse datoteke",
     "Direct link" : "Neposredna povezava",
     "Add to your Nextcloud" : "Dodaj v oblak Nextcloud",
@@ -95,11 +96,12 @@ OC.L10N.register(
     "Add another link" : "Dodaj novo povezavo",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "Resharing is not allowed" : "Nadaljnja souporaba ni dovoljena",
+    "Search globally" : "Splošno iskanje",
     "Shared" : "V souporabi",
     "Share" : "Souporaba",
     "Shared with" : "V skupni rabi z uporabnikom",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} omogoči souporabo z vami in s skupino {group}.",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} vam omogoči souporabo",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Souporabo z vami in s skupino {group} omogoča {owner}.",
+    "Shared with you by {owner}" : "Souporabo omogoča {owner}",
     "No entries found in this folder" : "V tej mapi ni najdenih predmetov.",
     "Name" : "Ime",
     "Share time" : "Čas souporabe",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.json b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
index f6dba87a8e1..da901179aa2 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "{user} declined the remote share" : "{user} zavrne oddaljeno souporabo",
     "{user} accepted the remote share of {file}" : "Uporabnik {user} potrdi oddaljeno souporabo {file}",
     "Shared with {user}" : "Shared with {user}",
+    "Shared by {actor}" : "Souporaba: {actor}",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Datoteko oziroma mapo v souporabi prek elektronske pošte oziroma javne povezave je uporabnik <strong>prejel na svoj krajevni disk</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Datoteka ali mapa je bila dodana v souporabo prek <strong>drugega strežnika</strong>",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je omogočena <strong>souporaba</strong>",
@@ -59,7 +60,7 @@
     "Could not lock path" : "Poti ni mogoče zakleniti",
     "Wrong or no update parameter given" : "Parameter posodobitve ni podan, ali pa je navedena napačna vrednost",
     "Can't change permissions for public share links" : "Za javne povezave souporabe, spreminjanje dovoljenj ni mogoče.",
-    "shared by %s" : "souporabo omogoča : %s",
+    "shared by %s" : "souporaba: %s",
     "Download all files" : "Prejmi vse datoteke",
     "Direct link" : "Neposredna povezava",
     "Add to your Nextcloud" : "Dodaj v oblak Nextcloud",
@@ -93,11 +94,12 @@
     "Add another link" : "Dodaj novo povezavo",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "Resharing is not allowed" : "Nadaljnja souporaba ni dovoljena",
+    "Search globally" : "Splošno iskanje",
     "Shared" : "V souporabi",
     "Share" : "Souporaba",
     "Shared with" : "V skupni rabi z uporabnikom",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} omogoči souporabo z vami in s skupino {group}.",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} vam omogoči souporabo",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Souporabo z vami in s skupino {group} omogoča {owner}.",
+    "Shared with you by {owner}" : "Souporabo omogoča {owner}",
     "No entries found in this folder" : "V tej mapi ni najdenih predmetov.",
     "Name" : "Ime",
     "Share time" : "Čas souporabe",