[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js
index 0adb560d3eb..f5493ccdb89 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js
@@ -7,8 +7,8 @@ OC.L10N.register(
     "This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Diese Anwendung ermöglicht es Benutzern, gelöschte Dateien wieder herzustellen. In der Web-Oberfläche wird eine Liste mit allen gelöschten Dateien angezeigt. Es besteht die Möglichkeit die Datein im Dateiverzeichnisse des Benutzers wieder herzustelle, oder diese endgültig zu löschen. Bei der Wiederherstellung einer Datei werden, sofern die Versions Anwendung aktiviert ist, die dazugehörigen Dateiversionen ebenfalls wieder hergestellt. Falls eine geteilte Datei gelöscht wurde, kann diese ebenfals wieder hergestellt werden, jedoch ist diese danach nicht mehr geteilt. Normalerweise verbleiben gelöschte Dateien für 30 Tage im Papierkorb .\nUm zu verhindern, dass einem Benutzer der Speicherplatz ausgeht, nutzt die Anwendung maximal 50% des verfügbaren freien Kontingents für gelöschte Dateien. Sofern die gelöschten Dateien dieses Limit überschreiten, werden zunächst die ältesten Dateien gelöscht, bis das Limit unterschritten wird. Mehr Informationen sind in der Dokumentation verfügbar.",
     "Restore" : "Wiederherstellen",
     "Delete permanently" : "Endgültig löschen",
-    "Error while restoring file from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen einer Datei aus dem Papierkorb",
-    "Error while removing file from trashbin" : "Fehler beim Entfernen einer Datei aus dem Papierkorb",
+    "Error while restoring file from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen der Datei aus dem Papierkorb",
+    "Error while removing file from trashbin" : "Fehler beim Entfernen der Datei aus dem Papierkorb",
     "Error while restoring files from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen von Dateien aus dem Papierkorb",
     "Error while emptying trashbin" : "Fehler beim Leeren des Papierkorbs",
     "Error while removing files from trashbin" : "Fehler beim Entfernen von Dateien aus dem Papierkorb",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json
index 9608eadbf8c..7734d5f477c 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json
@@ -5,8 +5,8 @@
     "This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Diese Anwendung ermöglicht es Benutzern, gelöschte Dateien wieder herzustellen. In der Web-Oberfläche wird eine Liste mit allen gelöschten Dateien angezeigt. Es besteht die Möglichkeit die Datein im Dateiverzeichnisse des Benutzers wieder herzustelle, oder diese endgültig zu löschen. Bei der Wiederherstellung einer Datei werden, sofern die Versions Anwendung aktiviert ist, die dazugehörigen Dateiversionen ebenfalls wieder hergestellt. Falls eine geteilte Datei gelöscht wurde, kann diese ebenfals wieder hergestellt werden, jedoch ist diese danach nicht mehr geteilt. Normalerweise verbleiben gelöschte Dateien für 30 Tage im Papierkorb .\nUm zu verhindern, dass einem Benutzer der Speicherplatz ausgeht, nutzt die Anwendung maximal 50% des verfügbaren freien Kontingents für gelöschte Dateien. Sofern die gelöschten Dateien dieses Limit überschreiten, werden zunächst die ältesten Dateien gelöscht, bis das Limit unterschritten wird. Mehr Informationen sind in der Dokumentation verfügbar.",
     "Restore" : "Wiederherstellen",
     "Delete permanently" : "Endgültig löschen",
-    "Error while restoring file from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen einer Datei aus dem Papierkorb",
-    "Error while removing file from trashbin" : "Fehler beim Entfernen einer Datei aus dem Papierkorb",
+    "Error while restoring file from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen der Datei aus dem Papierkorb",
+    "Error while removing file from trashbin" : "Fehler beim Entfernen der Datei aus dem Papierkorb",
     "Error while restoring files from trashbin" : "Fehler beim Wiederherstellen von Dateien aus dem Papierkorb",
     "Error while emptying trashbin" : "Fehler beim Leeren des Papierkorbs",
     "Error while removing files from trashbin" : "Fehler beim Entfernen von Dateien aus dem Papierkorb",