[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_versions/l10n/ro.js b/apps/files_versions/l10n/ro.js
index 072370a7e22..0762fe305b5 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/ro.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/ro.js
@@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
     "files_versions",
     {
     "Versions" : "Versiuni",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Această aplicație păștrează versiunile mai vechi a fișierelor care sunt schimbate.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Această aplicație păștrează versiunile mai vechi a fișierelor care sunt schimbate.Când este activată un dosar ascuns este creeat în dosarul personal al fiecărui utilizator pentru a memora versiunile mai vechi. Un utilizator poate să revină la o versiune mai veche folosind interfața web  în orice moment, cu fișierul înlocuit devenind o versiune păstrată. Aplicația are grijă să nu rămână fără spațiu.\n\t\tDe asemenea aplicația are grijă să nu folosească mai mult de 50% din spațiul disponibil. Dacă veriunile vechi depășec această valoare atunci versiunile mai vechi vor fi șterse. Mai multe informații sunt disponibile în documentația aplicației Versiuni.",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "S-a eșuat restaurarea fișierului  {file} la revizia {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byți","%n byți"],
     "Restore" : "Restaurare",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/ro.json b/apps/files_versions/l10n/ro.json
index a8ec7818209..8188fce3cd3 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/ro.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/ro.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Versions" : "Versiuni",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Această aplicație păștrează versiunile mai vechi a fișierelor care sunt schimbate.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Această aplicație păștrează versiunile mai vechi a fișierelor care sunt schimbate.Când este activată un dosar ascuns este creeat în dosarul personal al fiecărui utilizator pentru a memora versiunile mai vechi. Un utilizator poate să revină la o versiune mai veche folosind interfața web  în orice moment, cu fișierul înlocuit devenind o versiune păstrată. Aplicația are grijă să nu rămână fără spațiu.\n\t\tDe asemenea aplicația are grijă să nu folosească mai mult de 50% din spațiul disponibil. Dacă veriunile vechi depășec această valoare atunci versiunile mai vechi vor fi șterse. Mai multe informații sunt disponibile în documentația aplicației Versiuni.",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "S-a eșuat restaurarea fișierului  {file} la revizia {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byți","%n byți"],
     "Restore" : "Restaurare",