Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 34 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/files_versions/l10n/et_EE.js b/apps/files_versions/l10n/et_EE.js
index 08a395f53ff..a97c70a3a92 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/et_EE.js
@@ -3,9 +3,23 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Versions" : "Versioonid",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "See rakendus haldab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone.",
-    "Version" : "Versioon",
-    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "See rakendus säilitab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone. Kui see on aktiveeritud, luuakse iga kasutaja kataloogis peidetud versioonide kaust, mida kasutatakse vanade failiversioonide säilitamiseks. Kasutaja saab igal ajal veebiliidese kaudu pöörduda tagasi vanema versiooni juurde, kusjuures asendatud failist saab versioon. Rakendus haldab versioonide kausta automaatselt, et tagada, et kasutaja salvestusmaht ei saa versioonide tõttu otsa. Lisaks versioonide aegumisele hoolitseb versioonide rakendus selle eest, et kunagi ei kasutataks rohkem kui 50% kasutaja hetkel kasutatavast vabast ruumist. Kui salvestatud versioonid ületavad selle piiri, kustutab rakendus kõigepealt vanimad versioonid, kuni see piir on saavutatud. Lisateave on saadaval versioonide dokumentatsioonis. ",
-    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Ebaõnnestus faili {file} taastamine revisjonile {timestamp}",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "See rakendus haldab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone. Sisselülitamisel tekitatakse iga kasutaja kataloogi peidetud versioonide kaust, milles hoitakse failide vanemaid versioone. Kasutaja saab veebiliidese kaudu iga hetk vanema versiooni taastada, kusjuures asendatud fail muutub omakorda versiooniks. Rakendus haldab versioonide kausta automaatselt, hoolitsedes selle eest, et kasutaja salvestusruumi limiiti ei ületataks.\n\t\tLisaks versioonide aegumisele ei kasuta rakendus kunagi rohkem kui 50% kasutaja saadaolevast salvestusruumist. Kui salvestatud versioonide maht ületab seda limiiti, kustutatakse järjest vanemaid versioone, kuni maht jääb alla limiidi. Rohkem infot rakenduse dokumentatsioonis.",
+    "Name this version" : "Nimeta see versioon",
+    "Edit version name" : "Muuda versiooni nime",
+    "Restore version" : "Taasta versioon",
+    "Download version" : "Laadi versioon alla",
+    "Delete version" : "Kustuta versioo",
+    "Version name" : "Versiooni nimi",
+    "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Nimelised versioonid hoitakse alles ja ei kustutata automaatselt, kui salvestusruum on täis.",
+    "Remove version name" : "Eemalda versiooni nimi",
+    "Save version name" : "Salvesta versiooni nimi",
+    "Initial version restored" : "Algne versioon taastatud",
+    "Version restored" : "Versioon taastatud",
+    "Could not restore version" : "Versiooni taastamine ebaõnnestus",
+    "Could not set version name" : "Versiooni nime seadmine ebaõnnestus",
+    "Could not delete version" : "Versiooni kustutamine ebaõnnestus",
+    "${version.label} restored" : "${version.label} taastatud",
+    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Faili {file} taastamine revisjonile {timestamp} ebaõnnestus",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bait","%n baiti"],
     "Restore" : "Taasta",
     "No other versions available" : "Muid versioone pole saadaval"
diff --git a/apps/files_versions/l10n/et_EE.json b/apps/files_versions/l10n/et_EE.json
index f690935e689..5265f952266 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/et_EE.json
@@ -1,9 +1,23 @@
 { "translations": {
     "Versions" : "Versioonid",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "See rakendus haldab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone.",
-    "Version" : "Versioon",
-    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "See rakendus säilitab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone. Kui see on aktiveeritud, luuakse iga kasutaja kataloogis peidetud versioonide kaust, mida kasutatakse vanade failiversioonide säilitamiseks. Kasutaja saab igal ajal veebiliidese kaudu pöörduda tagasi vanema versiooni juurde, kusjuures asendatud failist saab versioon. Rakendus haldab versioonide kausta automaatselt, et tagada, et kasutaja salvestusmaht ei saa versioonide tõttu otsa. Lisaks versioonide aegumisele hoolitseb versioonide rakendus selle eest, et kunagi ei kasutataks rohkem kui 50% kasutaja hetkel kasutatavast vabast ruumist. Kui salvestatud versioonid ületavad selle piiri, kustutab rakendus kõigepealt vanimad versioonid, kuni see piir on saavutatud. Lisateave on saadaval versioonide dokumentatsioonis. ",
-    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Ebaõnnestus faili {file} taastamine revisjonile {timestamp}",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "See rakendus haldab automaatselt muudetud failide vanemaid versioone. Sisselülitamisel tekitatakse iga kasutaja kataloogi peidetud versioonide kaust, milles hoitakse failide vanemaid versioone. Kasutaja saab veebiliidese kaudu iga hetk vanema versiooni taastada, kusjuures asendatud fail muutub omakorda versiooniks. Rakendus haldab versioonide kausta automaatselt, hoolitsedes selle eest, et kasutaja salvestusruumi limiiti ei ületataks.\n\t\tLisaks versioonide aegumisele ei kasuta rakendus kunagi rohkem kui 50% kasutaja saadaolevast salvestusruumist. Kui salvestatud versioonide maht ületab seda limiiti, kustutatakse järjest vanemaid versioone, kuni maht jääb alla limiidi. Rohkem infot rakenduse dokumentatsioonis.",
+    "Name this version" : "Nimeta see versioon",
+    "Edit version name" : "Muuda versiooni nime",
+    "Restore version" : "Taasta versioon",
+    "Download version" : "Laadi versioon alla",
+    "Delete version" : "Kustuta versioo",
+    "Version name" : "Versiooni nimi",
+    "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Nimelised versioonid hoitakse alles ja ei kustutata automaatselt, kui salvestusruum on täis.",
+    "Remove version name" : "Eemalda versiooni nimi",
+    "Save version name" : "Salvesta versiooni nimi",
+    "Initial version restored" : "Algne versioon taastatud",
+    "Version restored" : "Versioon taastatud",
+    "Could not restore version" : "Versiooni taastamine ebaõnnestus",
+    "Could not set version name" : "Versiooni nime seadmine ebaõnnestus",
+    "Could not delete version" : "Versiooni kustutamine ebaõnnestus",
+    "${version.label} restored" : "${version.label} taastatud",
+    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Faili {file} taastamine revisjonile {timestamp} ebaõnnestus",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bait","%n baiti"],
     "Restore" : "Taasta",
     "No other versions available" : "Muid versioone pole saadaval"