Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 47 insertions, 44 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/cs.json b/apps/settings/l10n/cs.json
index f9ae1464973..eb2924935a8 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.json
+++ b/apps/settings/l10n/cs.json
@@ -54,12 +54,9 @@
     "Wrong password" : "Nesprávné heslo",
     "Unable to change personal password" : "Osobní heslo se nedaří změnit",
     "Saved" : "Uloženo",
-    "No user supplied" : "Nebyl uveden uživatel",
     "Unable to change password. Password too long." : "Heslo se nedaří změnit – je příliš dlouhé.",
     "Authentication error" : "Chyba přihlášení",
-    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Zadejte správcovské heslo pro obnovu, jinak budou všechna uživatelská data ztracena.",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Chybné heslo správce pro obnovu. Překontrolujte správnost jeho zadání a zkuste to znovu.",
-    "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Podpůrná vrstva nepodporuje změnu hesla, ale uživatelův šifrovací klíč byl aktualizován.",
     "Administrator documentation" : "Dokumentace pro správce",
     "User documentation" : "Dokumentace pro uživatele",
     "Nextcloud help overview" : "Přehled nápovědy k Nextcloud",
@@ -69,9 +66,8 @@
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Pokud přišel tento e-mail, nastavení pro odesílání e-mailů se zdá být v pořádku.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail se nepodařilo odeslat. Podívejte se do záznamu událostí (log) svého e-mailového serveru.",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Při odesílání e-mailu nastala chyba – překontrolujte nastavení. (Chyba: %s)",
-    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Aby bylo možné odesílat zkušební e-maily je třeba, abyste si nejprve nastavili svou e-mailovou adresu. To učiníte v %s.",
     "Users" : "Uživatelé",
-    "Invalid user" : "Neplatný uživatel",
+    "Invalid account" : "Neplatný účet",
     "Invalid mail address" : "Neplatná e-mailová adresa",
     "Settings saved" : "Nastavení uložena",
     "Unable to change full name" : "Nedaří se změnit celé jméno",
@@ -97,11 +93,9 @@
     "Welcome aboard" : "Vítejte na palubě",
     "Welcome aboard %s" : "Vítejte na palubě, %s",
     "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Vítejte ve svém %s účtu, můžete vkládat, chránit a sdílet svoje data.",
-    "Your username is: %s" : "Vaše uživatelské jméno je: %s",
     "Set your password" : "Nastavte si své heslo",
     "Go to %s" : "Jít na %s",
     "Install Client" : "Nainstalovat klienta",
-    "Logged in user must be a subadmin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl dílčím správcem",
     "Settings" : "Nastavení",
     "Personal" : "Osobní",
     "Administration" : "Správa",
@@ -128,9 +122,6 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Nepodařilo se zjistit vaši vzdálenou adresu.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Vaše vzdálená adresa byla identifikována jako „%s“ a rychlost vyřizování požadavků z ní je v tuto chvíli omezována kvůli zamezení přetěžování útokem hádání hesel (bruteforce). Pokud vzdálená adresa není vaše, může se jednat o indikaci, že není správně nastavena proxy.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Vaše vzdálená adresa „%s“ není omezována co se útoků hrubou silou týče.",
-    "Old user imported certificates" : "Staré uživatelem importované certifikáty",
-    "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí čeká na kontrolu uživatelských importovaných SSL certifikátů. Zkuste to prosím později.",
-    "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Nacházejí se zde některé SSL certifikáty, importované uživatelem, které se už s Nextcloud 21 nepoužívají. Lze je naimportovat v příkazovém řádku pomocí příkazu „occ security:certificates:import“. Popisy jejich umístění v adresáři s daty jsou uvedeny níže.",
     "Code integrity" : "Neporušenost kódu",
     "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Nástroj pro kontrolu neporušenosti byl vypnut. Neporušenost proto není možné ověřit.",
     "No altered files" : "Žádné pozměněné soubory",
@@ -278,7 +269,6 @@
     "Deleted disclaimer text" : "Smazat text ohledně zřeknutí se zodpovědnosti",
     "Could not set disclaimer text" : "Nepodařilo se nastavit text ohledně zřeknutí se odpovědnosti",
     "Two-Factor Authentication" : "Dvoufázové ověření",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny uživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Vynutit dvoufázové ověřování",
     "Limit to groups" : "Omezit na skupiny",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Vynucení dvoufázového ověřování je možné nastavit pouze pro určité skupiny.",
@@ -286,7 +276,6 @@
     "Enforced groups" : "Vynucené skupiny",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Dvoufázové ověřování není vynucováno pro členy následujících skupin.",
     "Excluded groups" : "Vynechané skupiny",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Když jsou skupiny vybrány/vynechány, je pro zjišťování zda je uživateli vynuceno dvoufázové (2FA) ověřování použita následující logika: Pokud nejsou vybrány žádné skupiny, je 2FA zapnuto pro všechny kromě členů vynechaných skupin. Pokud jsou nějaké skupiny vybrány, je 2FA zapnuto pro všechny jejich členy. Pokud je uživatel členem jak vybrané, tak vynechané skupiny, pak má ta vybraná přednost a 2FA je vynuceno.",
     "Save changes" : "Uložit změny",
     "All" : "Vše",
     "Limit app usage to groups" : "Omezit používání aplikace na skupiny",
@@ -348,7 +337,7 @@
     "Error while creating device token" : "Chyba při vytváření tokenu přístroje",
     "New app password" : "Nové heslo pro aplikaci",
     "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Níže uvedené přihlašovací údaje použijte pro nastavení své aplikace či zařízení. Z bezpečnostních důvodů bude toto heslo zobrazeno jen jednou.",
-    "Username" : "Uživatelské jméno",
+    "Login" : "Přihlásit",
     "Password" : "Heslo",
     "Show QR code for mobile apps" : "Zobrazit QR kód pro mobilní aplikace",
     "App password copied!" : "Heslo pro aplikaci zkopírováno!",
@@ -362,16 +351,12 @@
     "Last job ran {relativeTime}." : "Úloha minule běžela {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Úloha na pozadí ještě nebyla spuštěná!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Vykonat jednu úlohu při každém načtení stránky. Příklad použití: instance pro jednoho uživatele.",
     "Webcron" : "Webcron",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php je zaregistrován u služby webcron aby přes HTTP volala cron.php každých 5 minut. Příklad použití: velmi malá instance (1-5 uživatelů, v závislosti na vytížení).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (doporučeno)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Použít systémový plánovač (cron) pro volání souboru cron.php každých 5 minut.",
-    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Je třeba, aby cron.php bylo spouštěno s právy systémového uživatele „{user}“.",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Je zapotřebí rozšíření PHP pro POSIX. Podrobnosti viz {linkstart}dokumentace k PHP{linkend}.",
     "Unable to update background job mode" : "Nedaří se aktualizovat režim úlohy běžící na pozadí",
     "Profile" : "Profil",
-    "Enable or disable profile by default for new users." : "Profily nově vytvářených uživatelů ve výchozím stavu zpřístupňovat nebo nezpřístupňovat.",
     "Enable" : "Zapnout",
     "Unable to update profile default setting" : "Nedaří se aktualizovat výchozí nastavení pro profily",
     "Server-side encryption" : "Šifrování na straně serveru",
@@ -388,7 +373,6 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Zapněte „Výchozí modul šifrování“ a spusťte příkaz {command}",
     "Unable to update server side encryption config" : "Nedaří se zaktualizovat nastavení šifrování na straně serveru",
     "Please confirm the group removal" : "Potvrďte odstranění skupiny",
-    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Chystáte se smazat skupinu „{group}“. Uživatelé NEbudou smazáni.",
     "Cancel" : "Storno",
     "Confirm" : "Potvrdit",
     "Submit" : "Odeslat",
@@ -464,9 +448,7 @@
     "Change" : "Změnit",
     "Delete" : "Smazat",
     "Reshare" : "Sdílet dál dalším",
-    "No users" : "Žádní uživatelé",
-    "Loading users …" : "Načítání uživatelů…",
-    "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam uživatelů. Není vykreslen celý z důvodu nároků na výkon. Uživatelé budou dokreslováni, jak se budete posouvat seznamem.",
+    "No accounts" : "Žádné účty",
     "Default language" : "Výchozí jazyk",
     "Common languages" : "Běžné jazyky",
     "Other languages" : "Ostatní jazyky",
@@ -491,36 +473,30 @@
     "Username will be autogenerated" : "Uživatelské jméno bude vytvořeno automaticky",
     "Username (required)" : "Uživatelské jméno (vyžadováno)",
     "Total rows summary" : "Celkový souhrn řádek",
+    "Loading users …" : "Načítání uživatelů…",
     "Scroll to load more rows" : "Další řádky načtete posunutím dolů",
     "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} uživatel …","{userCount} uživatelé …","{userCount} uživatelů …","{userCount} uživatelé …"],
     "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} uživatel","{userCount} uživatelé","{userCount} uživatelů","{userCount} uživatelé"],
     "Avatar" : "Profilový obrázek",
+    "Username" : "Uživatelské jméno",
     "Group admin for" : "Správce skupiny",
     "User backend" : "Podpůrná vrstva pro uživatelské účty",
     "Storage location" : "Úložiště dat",
     "Last login" : "Poslední přihlášení",
     "User actions" : "Akce ohledně uživatele",
     "Password or insufficient permissions message" : "Zpráva o heslu nebo nedostatečném oprávnění",
-    "Loading user …" : "Načítání uživatelů…",
     "Change display name" : "Změnit zobrazované jméno",
     "Set new password" : "Nastavit nové heslo",
-    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnění zobrazit si podrobností o tomto uživateli",
     "Set new email address" : "Nastavit novou e-mailovou adresu",
     "Add user to group" : "Přidat uživatele do skupiny",
-    "Set user as admin for" : "Nastavit uživatele jako správce pro",
-    "Select user quota" : "Vybrat kvótu uživatele",
     "Set the language" : "Nastavit jazyk",
     "{size} used" : "{size} použito",
-    "Delete user" : "Smazat uživatele",
     "Wipe all devices" : "Vymazat obsah ze všech zařízení",
-    "Disable user" : "Znepřístupnit uživatelský účet",
-    "Enable user" : "Zpřístupnit uživatelský účet",
     "Resend welcome email" : "Znovu poslat uvítací e-mail",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k Internetu.",
     "Remote wipe of devices" : "Vymazat obsah zařízení na dálku",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Vymazat obsah ze zařízení uživatele {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Data ze zařízení uživatele {userid} vymazána",
-    "Failed to update user manager" : "Nepodařilo se aktualizovat správu uživatelů",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Úplně vymazat účet {userid}, včetně veškerých osobní souborů, dat aplikací, atd.",
     "Account deletion" : "Smazání účtu",
     "Delete {userid}'s account" : "Smazat účet {userid}",
@@ -528,17 +504,13 @@
     "Password was successfully changed" : "Heslo bylo úspěšně změněno",
     "Email was successfully changed" : "E-mail byl úspěšně změněn",
     "Welcome mail sent!" : "Uvítací e-mail odeslán!",
-    "Toggle user actions menu" : "Vyp/zap. nabídku akcí uživatele",
     "Done" : "Dokončeno",
     "Edit" : "Upravit",
-    "User management settings" : "Nastavení správy uživatelských účtů",
     "Visibility" : "Viditelnost",
     "Show language" : "Zobrazit jazyk",
-    "Show user backend" : "Zobrazit podpůrnou vrstvu pro uživatelské účty",
     "Show storage path" : "Zobrazit popis umístění úložiště",
     "Show last login" : "Zobrazit poslední přihlášení",
     "Send email" : "Odeslat e-mail",
-    "Send welcome email to new users" : "Novým uživatelům posílat uvítací e-maily",
     "Defaults" : "Výchozí",
     "Default quota" : "Výchozí kvóta",
     "Select default quota" : "Vybrat výchozí kvótu",
@@ -560,15 +532,13 @@
     "{license}-licensed" : "licencováno pod {license}",
     "Changelog" : "Souhrn změn",
     "by {author}\n{license}" : "od {author}\n{license}",
-    "User management" : "Správa uživatelů",
-    "Active users" : "Aktivní uživatelé",
+    "New account" : "Nový účet",
     "Admins" : "Správci",
     "Disabled users" : "Znepřístupnění uživatelé",
     "Creating group …" : "Vytváření skupiny…",
     "Create group" : "Vytvořit skupinu",
     "Group name" : "Název skupiny",
     "Please enter a valid group name" : "Zadejte platný název pro skupinu",
-    "User group: {group}" : "Skupina uživatele: {group}",
     "Failed to create group" : "Skupinu se nepodařilo vytvořit",
     "Sending…" : "Odesílání…",
     "Email sent" : "E-mail odeslán",
@@ -587,8 +557,6 @@
     "Profile visibility" : "Viditelnost profilu",
     "Locale" : "Místní a jazyková nastavení",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Není k dispozici, protože tato vlastnost je vyžadována pro  hlavní funkce, včetně sdílení souborů a pozvánek v kalendáři",
-    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Není k dispozici protože pro váš účet bylo federování vypnuto. V případě dotazů se obraťte na svého správce",
-    "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Není k dispozici protože zveřejňování údajů o konkrétních uživatelích není vyhledávacímu serveru povoleno. Pokud máte jakékoli dotazy, obraťte se na správce systémů",
     "Your apps" : "Vaše aplikace",
     "Active apps" : "Aktivní aplikace",
     "Disabled apps" : "Vypnuté aplikace",
@@ -597,13 +565,13 @@
     "Featured apps" : "Doporučené aplikace",
     "Supported apps" : "Podporované aplikace",
     "Show to everyone" : "Ukázat všem",
-    "Show to logged in users only" : "Ukázat pouze přihlášeným uživatelům",
     "Hide" : "Skrýt",
     "Download and enable" : "Stáhnout a zapnout",
     "Allow untested app" : "Umožnit nevyzkoušenou aplikaci",
     "The app will be downloaded from the App Store" : "Aplikace bude stažena z katalogu aplikací",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Tato aplikace není označena jako kompatibilní s vámi používanou verzí Nexcloud. Pokud budete pokračovat, pořád budete moci aplikaci nainstalovat. Uvědomte si ale, že aplikace nemusí fungovat, jak je očekáváno.",
     "Never" : "Nikdy",
+    "Active users" : "Aktivní uživatelé",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Během požadavku došlo k chybě. Nelze pokračovat.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikace byla zapnuta ale je třeba ji ještě aktualizovat. Za 5 sekund budete přesměrování na stránku pro aktualizaci.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: tuto aplikaci nelze zapnout, protože způsobuje nestabilitu serveru",
@@ -614,13 +582,12 @@
     "Error while updating device token name" : "Chyba při aktualizaci názvu tokenu zařízení",
     "Error while updating device token scope" : "Chyba při aktualizaci rozsahu tokenu zařízení",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Z vaší sítě bylo příliš mnoho požadavků. Zkuste to později nebo (pokud je toto chyba) se obraťte na svého správce.",
+    "Account documentation" : "Dokumentace k účtům",
+    "Administration documentation" : "Dokumentace ke správě",
     "Documentation" : "Dokumentace",
     "Forum" : "Diskuzní fórum",
     "Nextcloud help resources" : "Prostředky nápovědy k Nextcloud",
-    "Account documentation" : "Dokumentace k účtům",
-    "Administration documentation" : "Dokumentace ke správě",
     "General documentation" : "Obecná dokumentace",
-    "Login" : "Přihlásit",
     "None/STARTTLS" : "Žádné/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci",
@@ -634,7 +601,6 @@
     "Authentication" : "Ověřování se",
     "Authentication required" : "Vyžadováno ověření se",
     "Credentials" : "Přihlašovací údaje",
-    "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
     "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP",
     "Save" : "Uložit",
     "Test and verify email settings" : "Vyzkoušet a ověřit nastavení e-mailu",
@@ -655,6 +621,9 @@
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Toto komunitní vydání Nextcloud není podporováno a okamžitá oznámení proto nejsou k dispozici",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Pokud pro připojování se k Nextcloud používáte aplikace třetích stran, nezapomeňte před zapnutím ověřování druhým faktorem vytvořit pro jednotlivé aplikace jejich hesla.",
+    "No user supplied" : "Nebyl uveden uživatel",
+    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Zadejte správcovské heslo pro obnovu, jinak budou všechna uživatelská data ztracena.",
+    "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Podpůrná vrstva nepodporuje změnu hesla, ale uživatelův šifrovací klíč byl aktualizován.",
     "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "Instalovat a aktualizovat aplikace prostřednictvím katalogu nebo federované cloudové sdílení",
     "Federated Cloud Sharing" : "Federované cloudové sdílení",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL používá zastaralou verzi %1$s (%2$s). Aktualizujte operační systém jinak funkce jako například %3$s nebudou fungovat spolehlivě.",
@@ -667,7 +636,15 @@
     "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Je téměř vyčerpán nejvyšší umožněný počet klíčů v OPcache. Aby bylo zajištěno, že se do mezipaměti vejdou veškeré skripty, je doporučeno přidat do nastavení PHP volbu <code>opcache.max_accelerated_files</code> s hodnotou vyšší než <code>%s</code>.",
     "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Vnitřní vyrovnávací paměť OPcache je téměř zaplněná. Aby bylo zajištěno, že se do mezipaměti vejdou veškeré skripty, je doporučeno přidat do nastavení PHP volbu <code>opcache.memory_consumption</code> s hodnotou vyšší než <code>%s</code>.",
     "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Vnitřní vyrovnávací paměť OPcache pro řetězce je téměř zaplněná. Aby bylo zajištěno, že ukládání řetězců do mezipaměti bude skutečně prováděno, je doporučeno přidat do nastavení PHP volbu <code>opcache.interned_strings_buffer</code> s hodnotou vyšší než <code>%s</code>.",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Aby bylo možné odesílat zkušební e-maily je třeba, abyste si nejprve nastavili svou e-mailovou adresu. To učiníte v %s.",
+    "Invalid user" : "Neplatný uživatel",
+    "Your username is: %s" : "Vaše uživatelské jméno je: %s",
+    "Logged in user must be a subadmin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl dílčím správcem",
+    "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí čeká na kontrolu uživatelských importovaných SSL certifikátů. Zkuste to prosím později.",
+    "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Nacházejí se zde některé SSL certifikáty, importované uživatelem, které se už s Nextcloud 21 nepoužívají. Lze je naimportovat v příkazovém řádku pomocí příkazu „occ security:certificates:import“. Popisy jejich umístění v adresáři s daty jsou uvedeny níže.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Nalezeny neplatné UUID identifikátory uživatelů nebo skupin. Zkontrolujte svá nastavení „Přebít zjišťování UUID identifikátorů“ v části pro odborníky nastavení pro LDAP a identifikátory pak zaktualizujte příkazem „ldap:update-uuid“.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny uživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Když jsou skupiny vybrány/vynechány, je pro zjišťování zda je uživateli vynuceno dvoufázové (2FA) ověřování použita následující logika: Pokud nejsou vybrány žádné skupiny, je 2FA zapnuto pro všechny kromě členů vynechaných skupin. Pokud jsou nějaké skupiny vybrány, je 2FA zapnuto pro všechny jejich členy. Pokud je uživatel členem jak vybrané, tak vynechané skupiny, pak má ta vybraná přednost a 2FA je vynuceno.",
     "Enable all" : "Zapnout vše",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
@@ -682,8 +659,12 @@
     "For security reasons this password will only be shown once." : "Toto heslo bude z bezpečnostních důvodů zobrazeno pouze jedenkrát.",
     "Copied!" : "Zkopírováno",
     "Copy" : "Zkopírovat",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Vykonat jednu úlohu při každém načtení stránky. Příklad použití: instance pro jednoho uživatele.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php je zaregistrován u služby webcron aby přes HTTP volala cron.php každých 5 minut. Příklad použití: velmi malá instance (1-5 uživatelů, v závislosti na vytížení).",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Použít systémový plánovač (cron) pro volání souboru cron.php každých 5 minut. Doporučeno pro všechny instance.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Je třeba, aby cron.php bylo spouštěno s právy systémového uživatele „{user}“.",
+    "Enable or disable profile by default for new users." : "Profily nově vytvářených uživatelů ve výchozím stavu zpřístupňovat nebo nezpřístupňovat.",
     "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Chystáte se smazat skupinu {group}. Uživatelé NEbudou smazáni.",
     "Please confirm the group removal " : "Potvrďte odstranění skupiny",
     "Choose profile picture from files" : "Zvolit profilový obrázek ze souborů",
@@ -691,8 +672,15 @@
     "Your email address" : "Vaše e-mailová adresa",
     "Your location" : "Kde se nacházíte",
     "Your Twitter handle" : "Twitter účet",
+    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnění zobrazit si podrobností o tomto uživateli",
     "Add new password" : "Přidat nové heslo",
     "Add new email address" : "Přidat novou e-mailovou adresu",
+    "Set user as admin for" : "Nastavit uživatele jako správce pro",
+    "Select user quota" : "Vybrat kvótu uživatele",
+    "Toggle user actions menu" : "Vyp/zap. nabídku akcí uživatele",
+    "Delete user" : "Smazat uživatele",
+    "Disable user" : "Znepřístupnit uživatelský účet",
+    "Enable user" : "Zpřístupnit uživatelský účet",
     "Edit User" : "Upravit uživatele",
     "Will be autogenerated" : "Bude automaticky vytvořeno",
     "Add a new user" : "Přidat nového uživatele",
@@ -701,10 +689,15 @@
     "Add group" : "Přidat skupinu",
     "Default quota:" : "Výchozí kvóta:",
     "Show Languages" : "Zobrazit jazyky",
+    "Show user backend" : "Zobrazit podpůrnou vrstvu pro uživatelské účty",
     "Send email to new user" : "Poslat novému uživateli e-mail",
     "Not saved" : "Neuloženo",
     "Twitter" : "Twitter",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Není k dispozici protože pro váš účet bylo federování vypnuto. V případě dotazů se obraťte na svého správce",
+    "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Není k dispozici protože zveřejňování údajů o konkrétních uživatelích není vyhledávacímu serveru povoleno. Pokud máte jakékoli dotazy, obraťte se na správce systémů",
+    "Show to logged in users only" : "Ukázat pouze přihlášeným uživatelům",
     "Enable untested app" : "Zapnout nevyzkoušenou aplikaci",
+    "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
     "Expire after" : "Platnost skončí po",
     "day(s)" : "dnů",
     "Exclude groups from password requirements:" : "Z požadavků na heslo vynechat následující skupiny:",
@@ -717,7 +710,17 @@
     "Select manager" : "Vybrat nástroj pro správu",
     "User's table" : "Tabulka uživatele",
     "Select user manager" : "Vyberte nástroj pro správu uživatelů",
+    "Old user imported certificates" : "Staré uživatelem importované certifikáty",
     "Overwrite cli URL" : "Přepsat URL cli",
-    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Této instanci chybí některé doporučené moduly pro PHP. V zájmu lepšího výkonu a kompatibility, je důrazně doporučeno je nainstalovat: %s."
+    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Této instanci chybí některé doporučené moduly pro PHP. V zájmu lepšího výkonu a kompatibility, je důrazně doporučeno je nainstalovat: %s.",
+    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Chystáte se smazat skupinu „{group}“. Uživatelé NEbudou smazáni.",
+    "No users" : "Žádní uživatelé",
+    "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam uživatelů. Není vykreslen celý z důvodu nároků na výkon. Uživatelé budou dokreslováni, jak se budete posouvat seznamem.",
+    "Loading user …" : "Načítání uživatelů…",
+    "Failed to update user manager" : "Nepodařilo se aktualizovat správu uživatelů",
+    "User management settings" : "Nastavení správy uživatelských účtů",
+    "Send welcome email to new users" : "Novým uživatelům posílat uvítací e-maily",
+    "User management" : "Správa uživatelů",
+    "User group: {group}" : "Skupina uživatele: {group}"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file