Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index b8a6dca4aa2..447b76f027c 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -132,9 +132,9 @@
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Einige App-Ordner werden von einem anderen Konto als dem des Web-Servers besessen. Dies kann der Fall sein, wenn Apps manuell installiert wurden. Überprüfe die Berechtigungen der folgenden App-Ordner:\n%s",
     "App directories have the correct owner \"%s\"" : "App-Ordner haben den richtigen Besitzenden \"%s\"",
     "Brute-force Throttle" : "Brute-Force-Drosselung",
-    "Your remote address could not be determined." : "Ihre Remote-Adresse konnte nicht ermittelt werden.",
-    "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Ihre Remote-Adresse wurde als \"%s\" erkannt und wird derzeit durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt, was die Leistung verschiedener Anfragen verlangsamt. Wenn die Remote-Adresse nicht Ihre Adresse ist, kann dies ein Hinweis darauf sein, dass ein Proxy nicht richtig konfiguriert ist.",
-    "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Ihre Remote-Adresse \"%s\" ist nicht durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt.",
+    "Your remote address could not be determined." : "Deine Remote-Adresse konnte nicht ermittelt werden.",
+    "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Deine Remote-Adresse wurde als \"%s\" erkannt und wird derzeit durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt, was die Leistung verschiedener Anfragen verlangsamt. Wenn die Remote-Adresse nicht deine Adresse ist, kann dies ein Hinweis darauf sein, dass ein Proxy nicht richtig konfiguriert ist.",
+    "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Deine Remote-Adresse \"%s\" ist nicht durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt.",
     "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Damit diese Prüfung ausgeführt werden kann, musst du sicherstellen, dass dein Webserver eine Verbindung zu sich selbst herstellen kann. Daher muss er in der Lage sein, mindestens eine seiner `trusted_domains` oder `overwrite.cli.url` aufzulösen und eine Verbindung zu ihnen herzustellen. Dieser Fehler kann das Ergebnis einer serverseitigen DNS-Nichtübereinstimmung oder einer ausgehenden Firewall-Regel sein.",
     "Old administration imported certificates" : "Alte, von der Adminstration importierte Zertifikate",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Eine Hintergrundaufgabe, die nach, von der Adminstration importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte später erneut versuchen.",
@@ -176,10 +176,10 @@
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Die transaktionale Dateisperre ist deaktiviert, dies kann zu Problemen mit Race Conditions führen. Aktiviere \"filelocking.enabled\" in config.php, um diese Probleme zu vermeiden.",
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Die Datenbank wird für transaktionale Dateisperren verwendet. Um die Leistung zu verbessern, konfiguriere bitte Memcache, falls verfügbar.",
     "Forwarded for headers" : "Für Header weitergeleitet",
-    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Ihre \"trusted_proxies“-Einstellungen sind nicht korrekt, es sollte ein Array sein.",
+    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Deine \"trusted_proxies“-Einstellungen sind nicht korrekt, es sollte ein Array sein.",
     "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "Deine „trusted_proxies“-Einstellung ist nicht richtig eingestellt, es sollte ein Array von IP-Adressen sein – optional mit einem Bereich in CIDR-Notation.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Die Konfiguration des Reverse-Proxy-Headers ist falsch. Dies stellt ein Sicherheitsproblem dar und kann es einem Angreifer ermöglichen, seine IP-Adresse so zu fälschen, wie sie für Nextcloud sichtbar ist.",
-    "Your IP address was resolved as %s" : "Ihre IP-Adresse wurde aufgelöst als %s",
+    "Your IP address was resolved as %s" : "Deine IP-Adresse wurde aufgelöst als %s.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Die Konfiguration des Reverse-Proxy-Headers ist falsch oder du greifst über einen vertrauenswürdigen Proxy auf Nextcloud zu. Andernfalls stellt dies ein Sicherheitsproblem dar und kann es einem Angreifer ermöglichen, seine IP-Adresse so zu fälschen, dass sie für Nextcloud sichtbar ist.",
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS-Zugriff und URLs",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP. Es wird dringend empfohlen, deinen Server so einzurichten, dass HTTPS erforderlich ist. Ohne HTTPS funktionieren einige wichtige Webfunktionen wie \"Kopieren in die Zwischenablage\" oder \"Service Worker\" nicht!",
@@ -278,7 +278,7 @@
     "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der `Strict-Transport-Security`-HTTP-Header ist fehlerhaft: `%s`. Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
     "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der `Strict-Transport-Security`-HTTP-Header ist nicht gesetzt (er sollte mindestens `%d` Sekunden betragen). Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
     "Some headers are not set correctly on your instance" : "Einige Header sind in deiner Instanz nicht richtig eingestellt",
-    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Es konnte nicht überprüft werden, ob dein Webserver Sicherheitsheader korrekt bereitstellt. Bitte überprüfen Sie dies manuell.",
+    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Es konnte nicht überprüft werden, ob dein Webserver Sicherheitsheader korrekt bereitstellt. Bitte überprüfe dies manuell.",
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Es konnte nicht überprüft werden, ob dein Webserver Sicherheitsheader korrekt bereitstellt. Die Abfrage von `%s` ist nicht möglich",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "Dein Server ist korrekt für das Senden von Sicherheitsheadern konfiguriert.",
     "Database version" : "Datenbankversion",