Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 31 insertions, 9 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/es.js b/apps/settings/l10n/es.js
index 11186cb9996..2f1e0864833 100644
--- a/apps/settings/l10n/es.js
+++ b/apps/settings/l10n/es.js
@@ -66,15 +66,6 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Cloud Sharing" : "Compartido en Nube Federada",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL está usando una versión desactualizada %1$s (%2$s). Por favor, actualiza tu sistema operativo o funciones como %3$s no funcionarán de forma fiable.",
     "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "No se ha podido determinar si la versión TLS de cURL está desactualizada porque ha ocurrido un error durante la solicitud HTTPS a https://nextcloud.com. Por favor, comprueba el archivo de registro de Nextcloud para más detalles.",
-    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "El módulo PHP OPcache no está cargado. Para un mejor rendimiento se recomienda cargarlo en su instalación de PHP.",
-    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache está deshabilitado. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar <code>opcache.enable=1</code> a la configuración de PHP.",
-    "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar los comentarios del código. Con OPcache activado, se debe establecer <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no puede utilizar la API de OPcache. Con OPcache habilitado, es muy recomendable incluir todos los directorios de Nextcloud con  <code>opcache.restrict_api</code> o deshabilitar este ajuste para desactivar las restricciones de la API de OPcache, para evitar errores durante las actualizaciones del núcleo o de las aplicaciones de Nextcloud.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no puede utilizar la API de OPcache. Con OPcache habilitado, es muy recomendable incluir todos los directorios de Nextcloud con  <code>opcache.restrict_api</code> o deshabilitar este ajuste para desactivar las restricciones de la API de OPcache, para evitar errores durante las actualizaciones del núcleo o de las aplicaciones de Nextcloud.",
-    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "La memoria compartida basada en OPcache está deshabilitada. Para mejor rendimiento, se recomienda añadir <code>opcache.file_cache_only=0</code> a su configuración PHP y utilizar el caché de archivo sólo como un caché de segundo nivel.",
-    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El número máximo de claves de OPcache está casi superado. Para asegurar que todos los scripts puedan mantenerse en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.max_accelerated_files</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
-    "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El buffer de OPcache está casi lleno. Para asegurar que todos los scripts puedan ser retenidos en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.memory_consumption</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
-    "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El buffer de OPcache está casi lleno. Para asegurar que todos los scripts puedan ser retenidos en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.memory_consumption</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
     "Administrator documentation" : "Documentación del adminsitrador",
     "User documentation" : "Documentación de usuario",
     "Nextcloud help overview" : "Vista general de la ayuda de Nextcloud",
@@ -153,6 +144,7 @@ OC.L10N.register(
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Falta la clave primaria en la tabla \"%s\".",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "A la base de datos le faltan algunas claves primarias. Debido a que añadir claves primarias en tablas grandes podría llevar mucho tiempo, no se añadieron automáticamente. Al ejecutar \"occ db:add-missing-primary-keys\" esas claves primarias faltantes podrían ser añadidas manualmente mientras la instancia sigue funcionando.",
     "Database pending bigint migrations" : "Queda pendiente la migración de \"bigint\"",
+    "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Algunas columnas en la base de datos no tienen una conversión a big int. Debido al hecho de que cambiar los tipos de columna en tablas grandes puede llevar tiempo, no se cambiaron automáticamente. Al ejecutar \"occ db:convert-filecache-bigint\", se pueden aplicar manualmente esos cambios pendientes. Esta operación debe realizarse mientras la instancia está fuera de línea.",
     "Default phone region" : "Región predeterminada para teléfonos",
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Tu instalación no tiene una región predeterminada para teléfonos seleccionada. Esto es necesario para validar números de teléfono en los ajustes de usuario que no tienen un código internacional. Para permitir números sin código internacional, añade en tu archivo de configuración el ajuste \"default_phone_region\" con el código regional ISO 3166-1 correspondiente.",
     "Email test" : "Correo de prueba",
@@ -161,6 +153,8 @@ OC.L10N.register(
     "File locking" : "Bloqueo de archivos",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "El bloqueo de ficheros transaccional está deshabilitado, esto puede crear problemas por condiciones de carrera. Habilita \"filelocking.enabled\" en config.php para evitar estos problemas.",
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de datos está siendo utilizada para bloqueo de ficheros transaccional. Para mejorar el rendimiento, por favor utiliza memcache, si está disponible.",
+    "Forwarded for headers" : "Cabeceras Forwarded for",
+    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "El ajuste \"trusted_proxies\" no tiene un valor correcto, debería ser un arreglo.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta. Esto es un problema de seguridad y puede permitir a un atacante fingir una dirección IP como visible para Nextcloud.",
     "Your IP address was resolved as %s" : "Tu dirección IP fue resuelta a %s",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta, o estás accediendo a Nextcloud desde un proxy autorizado. Si no, esto es un problema de seguridad, y puede permitir a un atacante fingir uan dirección IP como visible para Nextcloud.",
@@ -170,6 +164,9 @@ OC.L10N.register(
     "Old server-side-encryption" : "Antiguo cifrado en el servidor",
     "Disabled" : "Desactivado",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "El antiguo formato de cifrado en el lado del servidor está activado. Recomendamos deshabilitar esto.",
+    "Maintenance window start" : "Inicio de la ventana de mantenimiento",
+    "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "El servidor no tiene un tiempo de inicio de la ventana de mantenimiento configurado. Esto significa que los trabajos en segundo plano diarios que consumen recursos de manera intensiva serán ejecutados durante el tiempo regular de uso. Recomendamos establecerlo a una franja horaria de poco uso, de manera que el impacto a los usuarios disminuya por la carga causada a raíz estas tareas intensivas.",
+    "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "La ventana de mantenimiento para ejecutar trabajos en segundo plano intensivos está entre {start}:00 UTC y {end}:00 UTC",
     "Memcache" : "Memcache",
     "Configured" : "Configurado",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "No hay un caché en memoria configurado. Para mejorar el rendimiento, configura memcache, si está disponible.",
@@ -185,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "PHP modules" : "Módulos PHP",
     "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP obligatorios. Es necesario que los instales: %s.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, te recomendamos encarecidamente instalarlos: %s.",
+    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "El módulo PHP OPcache no está cargado. Para un mejor rendimiento se recomienda cargarlo en su instalación de PHP.",
     "PHP version" : "Versión PHP",
     "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Estás utilizando la versión PHP %s. PHP 8.0 está obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 puede requerir PHP 8.1 como mínimo. Por favor, actualiza cuanto antes a una de las versiones de PHP soportadas oficialmente por el Grupo PHP.",
     "You are currently running PHP %s." : "Estás ejecutando PHP %s.",
@@ -200,6 +198,7 @@ OC.L10N.register(
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Está instalada la versión MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 ya no soporta esta versión y requiere MariaDB 10.2 o superior.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Se utiliza la versión \"%s\" de MySQL. Nextcloud 21 ya no soportará esta versión y requiere MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o superior.",
     "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Está instalada la versión PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 ya no soporta esta versión y requiere PostgreSQL 9.6  o superior.",
+    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite se está utilizando actualmente como la base de datos principal. Para instalaciones más grandes, recomendamos que cambie a una base de datos principal diferente. Esto es particularmente recomendado cuando se utiliza el cliente de escritorio para la sincronización de archivos. Para migrar a otra base de datos, utilice la herramienta de línea de comandos: \"occ db:convert-type\".",
     "Unknown database platform" : "Plataforma de base de datos desconocida",
     "Architecture" : "Arquitectura",
     "64-bit" : "64-bits",
@@ -305,6 +304,8 @@ OC.L10N.register(
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n app tiene una actualización disponible.","%n apps tienen una actualización disponible.","%n apps tienen una actualización disponible."],
     "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar todo","Actualizar todo","Actualizar todo"],
     "Device name" : "Nombre del dispositivo",
+    "Cancel renaming" : "Cancelar renombrado",
+    "Save new name" : "Guardar nombre nuevo",
     "Marked for remote wipe" : "Marcado para borrado remoto",
     "Device settings" : "Configuración del dispositivo",
     "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos",
@@ -317,7 +318,10 @@ OC.L10N.register(
     "{productName} Android app" : "{productName} Android app",
     "{productName} Talk for iOS" : "{productName} Talk for iOS",
     "{productName} Talk for Android" : "{productName} Talk for Android",
+    "Sync client" : "Cliente de sincronización",
     "This session" : "Esta sesión",
+    "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
+    "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
     "Device" : "Dispositivo",
     "Last activity" : "Última actividad",
     "Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones",
@@ -325,10 +329,17 @@ OC.L10N.register(
     "App name" : "Nombre de la app",
     "Create new app password" : "Crear nueva contraseña de app",
     "Error while creating device token" : "Error al crear \"token\" de dispositivo",
+    "New app password" : "Nueva contraseña de aplicación",
+    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Utilice las credenciales a continuación para configurar su app o dispositivo. Por razones de seguridad, esta contraseña se mostrará sólo una vez.",
     "Username" : "Nombre de usuario",
     "Password" : "Contraseña",
     "Show QR code for mobile apps" : "Mostrar código QR para apps móviles",
+    "App password copied!" : "¡Se copió la contraseña de aplicación!",
+    "Copy app password" : "Copiar contraseña de aplicación",
+    "Login name copied!" : "¡Se copió el nombre de inicio de sesión!",
+    "Copy login name" : "Copiar nombre de inicio de sesión",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No se ha podido copiar la contraseña de app. Por favor, cópiala manualmente.",
+    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "No se pudo copiar el nombre de inicio de sesión. Por favor, cópielo manualmente.",
     "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para que el servidor trabaje bien, es importante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. La configuración recomendada es cron. Por favor, ver la documentación para más información.",
     "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "La última ejecución de un trabajo fue {time}. Algo parece ir mal. ",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Último trabajo realizado {relativeTime}.",
@@ -532,6 +543,7 @@ OC.L10N.register(
     "{license}-licensed" : "licenciado bajo {license}",
     "Changelog" : "Historial de cambios",
     "by {author}\n{license}" : "por {author}\n{license}",
+    "User management" : "Administración de usuarios",
     "Active users" : "Usuarios activos",
     "Admins" : "Administradores",
     "Disabled users" : "Usuarios inhabilitados",
@@ -539,6 +551,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create group" : "Crear grupo",
     "Group name" : "Nombre del grupo",
     "Please enter a valid group name" : "Por favor, ingrese un nombre de grupo válido",
+    "User group: {group}" : "Grupo del usuario: {group}",
     "Failed to create group" : "Fallo al crear el grupo",
     "Sending…" : "Enviando...",
     "Email sent" : "Correo electrónico enviado",
@@ -579,6 +592,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta app no se puede activar porque hace inestable al servidor",
     "Do you really want to wipe your data from this device?" : "¿Estás seguro de querer borrar tus datos de este dispositivo?",
     "Confirm wipe" : "Confirmar borrado",
+    "Could not delete the app token" : "No se pudo eliminar el token de aplicación",
     "Error while wiping the device with the token" : "Error al borrar el dispositivo con el token",
     "Error while updating device token name" : "Error al actualizar el nombre del token de dispositivo",
     "Error while updating device token scope" : "Error al actualizar el alcance del token de dispositivo",
@@ -624,6 +638,14 @@ OC.L10N.register(
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "El lanzamiento de esta versión para la comunidad de Nextcloud no cuenta con soporte y las notificaciones instantáneas no están disponibles.",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Usa un segundo paso además de tu contraseña para incrementar la seguridad de tu cuenta. ",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Si utiliza aplicaciones de terceras partes para conectarse a Nextcloud, por favor compruebe que crea y configura una contraseña de app para cada una antes de activar el factor de autentificación de dos pasos.",
+    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache está deshabilitado. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar <code>opcache.enable=1</code> a la configuración de PHP.",
+    "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar los comentarios del código. Con OPcache activado, se debe establecer <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no puede utilizar la API de OPcache. Con OPcache habilitado, es muy recomendable incluir todos los directorios de Nextcloud con  <code>opcache.restrict_api</code> o deshabilitar este ajuste para desactivar las restricciones de la API de OPcache, para evitar errores durante las actualizaciones del núcleo o de las aplicaciones de Nextcloud.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no puede utilizar la API de OPcache. Con OPcache habilitado, es muy recomendable incluir todos los directorios de Nextcloud con  <code>opcache.restrict_api</code> o deshabilitar este ajuste para desactivar las restricciones de la API de OPcache, para evitar errores durante las actualizaciones del núcleo o de las aplicaciones de Nextcloud.",
+    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "La memoria compartida basada en OPcache está deshabilitada. Para mejor rendimiento, se recomienda añadir <code>opcache.file_cache_only=0</code> a su configuración PHP y utilizar el caché de archivo sólo como un caché de segundo nivel.",
+    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El número máximo de claves de OPcache está casi superado. Para asegurar que todos los scripts puedan mantenerse en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.max_accelerated_files</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
+    "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El buffer de OPcache está casi lleno. Para asegurar que todos los scripts puedan ser retenidos en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.memory_consumption</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
+    "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El buffer de OPcache está casi lleno. Para asegurar que todos los scripts puedan ser retenidos en la caché, se recomienda aplicar  <code>opcache.memory_consumption</code> a su configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Se han encontrado UUIDs no válidos de usuarios o grupos LDAP. Por favor, compruebe la configuración de \"Anular detección de UUID\" en la sección de Experto de la configuración LDAP y use \"occ ldap:update-uuid\" para actualizarlos.",
     "Enable all" : "Activar todas",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",