Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/es.json b/apps/settings/l10n/es.json
index 1f03f829bc6..71ccf0a4c65 100644
--- a/apps/settings/l10n/es.json
+++ b/apps/settings/l10n/es.json
@@ -69,6 +69,7 @@
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si recibes este correo, la configuración de correo parece ser correcta.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "No se ha podido enviar el correo. Compruebe el registro del servidor de correo",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ha ocurrido  un problema al enviar el mensaje de correo electrónico. Revisa tu configuración. (Error: %s)",
+    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Necesita establecer el correo electrónico de su cuenta antes de poder enviar correos de prueba. Vaya a %s para hacerlo.",
     "Invalid account" : "Cuenta inválida",
     "Invalid mail address" : "Dirección de correo no válido",
     "Settings saved" : "Ajustes guardados",
@@ -95,9 +96,11 @@
     "Welcome aboard" : "Bienvenido a bordo",
     "Welcome aboard %s" : "Bienvenido a bordo %s",
     "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bienvenido a tu cuenta de %s, puedes añadir, proteger y compartir tus datos.",
+    "Your Login is: %s" : "Su nombre de usuario es: %s",
     "Set your password" : "Establezca su contraseña",
     "Go to %s" : "Vaya a %s",
     "Install Client" : "Instalar cliente",
+    "Logged in account must be a subadmin" : "El usuario conectado debe ser un subadministrador",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Personal",
     "Administration" : "Administración",
@@ -125,6 +128,10 @@
     "Your remote address could not be determined." : "No se pudo determinar su dirección remota.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Su dirección remota se ha identificado como \"%s\" y está siendo ralentizada mediante fuerza bruta, disminuyendo el rendimiento de varias solicitudes. Si la dirección remota no es su dirección, esto puede ser una señal de que un proxy no se ha configurado correctamente.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Su dirección remota \"%s\" no está limitada por fuerza bruta.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Para permitir que este chequeo se lleve a cabo, debe asegurarse que su servidor pueda conectarse a sí mismo. Por tanto, este debe poder resolver y conectarse a alguno de sus `trusted_domains` o al url definido en `overwrite.cli.url`",
+    "Old administration imported certificates" : "Certificados de administración antiguos importados",
+    "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendiente una tarea en segundo plano que comprueba los certificados SSL de administración importados. Por favor, vuelva a verificar más tarde.",
+    "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Están presentes algunos certificados SSL de administración importados, que, ya no se utilizan con Nextcloud 21. Pueden ser importados usando la línea de comandos con \"occ security:certificates:import\". Sus rutas dentro del directorio de datos se muestran a continuación.",
     "Code integrity" : "Integridad del código",
     "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "El verificador de integridad del código ha sido deshabilitado. La integridad no puede ser verificada.",
     "No altered files" : "No hay archivos alterados",
@@ -135,7 +142,9 @@
     "Cron last run" : "Última ejecución de cron",
     "Last background job execution ran %s. Something seems wrong. {link}." : "La última ejecución de trabajos de segundo plano se ejecutó %s. Algo parece estar mal. {link}.",
     "Last background job execution ran %s." : "La última ejecución de trabajos de segundo plano se ejecutó %s.",
+    "Data directory protected" : "Directorio de datos protegido",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Tu directorio de datos y tus archivos probablemente sean accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Es muy recomendable que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
+    "Could not check that the data directory is protected. Please check manually that your server does not allow access to the data directory." : "No se pudo verificar que el directorio de datos está protegido. Por favor, chequee manualmente que su servidor no permite el acceso al directorio de datos.",
     "Database missing columns" : "Faltan columnas en la base de datos",
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Falta la columna opcional \"%s\" en la tabla \"%s\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "A la base de datos le faltan algunas columnas opcionales. Debido al hecho de que agregar columnas en tablas grandes podría llevar mucho tiempo, estas no se agregaron automáticamente cuando pueden ser opcionales. Al ejecutar \"occ db:add-missing-columns\", estas columnas faltantes se pueden agregar manualmente mientras la instancia sigue en ejecución. Una vez que se agreguen las columnas, algunas características podrían mejorar su capacidad de respuesta o la usabilidad.",
@@ -160,15 +169,23 @@
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de datos está siendo utilizada para bloqueo de ficheros transaccional. Para mejorar el rendimiento, por favor utiliza memcache, si está disponible.",
     "Forwarded for headers" : "Cabeceras Forwarded for",
     "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "El ajuste \"trusted_proxies\" no tiene un valor correcto, debería ser un arreglo.",
+    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "Su ajuste \"trusted_proxies\" no está definido correctamente, debería ser un arreglo de direcciones IP - opcionalmente con rango en notación CIDR.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta. Esto es un problema de seguridad y puede permitir a un atacante fingir una dirección IP como visible para Nextcloud.",
     "Your IP address was resolved as %s" : "Tu dirección IP fue resuelta a %s",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta, o estás accediendo a Nextcloud desde un proxy autorizado. Si no, esto es un problema de seguridad, y puede permitir a un atacante fingir uan dirección IP como visible para Nextcloud.",
+    "HTTPS access and URLs" : "Acceso HTTPS y URLs",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Se está accediendo al sitio de manera insegura mediante HTTP. Se recomienda encarecidamente que configure su servidor para que requiera HTTP. ¡Sin ello, algunas funciones importantes de la web como \"copiar al portapapeles\" o \"service workers\" no funcionarán!",
+    "Accessing site insecurely via HTTP." : "Accediendo al sitio de manera insegura mediante HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly." : "Está accediendo a su instancia a través de una conexión segura, sin embargo tu instancia está generando URLs inseguras. Esto suele significar que está tras un proxy inverso y que las variables de re-escritura no están bien configuradas.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Está accediendo a su instancia mediante una conexión segura, y su instancia está generando URLs seguros.",
     "Internet connectivity" : "Conexión a Internet",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "La conexión a Internet está deshabilitada en el archivo de configuración.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor no tiene una conexión a Internet que funcione: No se pudieron alcanzar varios endpoints. Esto significa que algunas de las funciones, como montar almacenamiento externo, notificaciones sobre actualizaciones o instalación de aplicaciones de terceros no funcionarán. Es posible que el acceso a archivos de forma remota y el envío de emails de notificación tampoco funcionen. Establezca una conexión desde este servidor a Internet para disfrutar de todas las funciones.",
     "JavaScript modules support" : "Soporte a módulos JavaScript",
     "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "No se pudo hacer el chequeo del soporte JavaScript. Por favor haga el chequeo manual de si su servidor web sirve archivos `.mjs` utilizando el tipo MIME JavaScript.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Su servidor web no sirve archivos `.mjs` utilizando el tipo MIME JavaScript. Esto causará problemas con algunas apps, impidiendo que los navegadores ejecuten los archivos JavaScript. Debe configurar su servidor web para servir archivos `.mjs` bien sea con el tipo MIME `text/javascript`, o, `application/javascript`.",
+    "JavaScript source map support" : "Soporte de mapa fuente de JavaScript",
+    "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Su servidor web no está configurado para servir archivos `.js.map`. Sin estos archivos, los mapas de fuente JavaScript no funcionarán apropiadamente, haciendo más difícil la resolución y depuración de problemas que puedan surgir.",
     "Old server-side-encryption" : "Antiguo cifrado en el servidor",
     "Disabled" : "Desactivado",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "El antiguo formato de cifrado en el lado del servidor está activado. Recomendamos deshabilitar esto.",
@@ -180,6 +197,7 @@
     "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed." : "Memcached está configurado como un caché distribuido, pero el módulo PHP \"memcached\" no está instalado.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "No hay un caché en memoria configurado. Para mejorar el rendimiento, configura memcache, si está disponible.",
     "Configured" : "Configurado",
+    "MySQL Unicode support" : "Soporte Unicode de MySQL",
     "You are not using MySQL" : "No está usando MySQL",
     "MySQL is used as database and does support 4-byte characters" : "MySQL se está utilizando como base de datos y soportar caracteres de 4 bytes",
     "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL se está utilizando como base de datos pero no soporta caracteres de 4 bytes. Para que a esta le sea posible manejar caracteres de 4 bytes (como los emojis) sin problemas en los nombres de archivo o comentarios , por ejemplo, se recomienda habilitar el soporte de 4 bytes en MySQL.",