diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-04-08 00:20:04 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-04-08 00:20:04 +0000 |
commit | 1fb5486059aa9846f555e1c0b949a1944695905e (patch) | |
tree | 144d8feb6670ca011cbc6379439180c6bf684239 /apps/settings/l10n/es.json | |
parent | 1001d41197f393ca82355caca194dabb2747473c (diff) | |
download | nextcloud-server-1fb5486059aa9846f555e1c0b949a1944695905e.tar.gz nextcloud-server-1fb5486059aa9846f555e1c0b949a1944695905e.zip |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es.json')
-rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es.json | 52 |
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es.json b/apps/settings/l10n/es.json index 877c0bfece4..85abc8074f1 100644 --- a/apps/settings/l10n/es.json +++ b/apps/settings/l10n/es.json @@ -182,6 +182,7 @@ "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "La conexión a Internet está deshabilitada en el archivo de configuración.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor no tiene una conexión a Internet que funcione: No se pudieron alcanzar varios endpoints. Esto significa que algunas de las funciones, como montar almacenamiento externo, notificaciones sobre actualizaciones o instalación de aplicaciones de terceros no funcionarán. Es posible que el acceso a archivos de forma remota y el envío de emails de notificación tampoco funcionen. Establezca una conexión desde este servidor a Internet para disfrutar de todas las funciones.", "JavaScript modules support" : "Soporte a módulos JavaScript", + "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "No se ha podido comprobar la compatibilidad con JavaScript a través de ninguno de sus `trusted_domains` ni `overwrite.cli.url`. Esto puede deberse a un error de DNS en el servidor o a una regla del cortafuegos de salida. Compruebe manualmente si su servidor web sirve archivos `.mjs` utilizando el tipo MIME JavaScript.", "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Su servidor web no sirve archivos `.mjs` utilizando el tipo MIME JavaScript. Esto causará problemas con algunas apps, impidiendo que los navegadores ejecuten los archivos JavaScript. Debe configurar su servidor web para servir archivos `.mjs` bien sea con el tipo MIME `text/javascript`, o, `application/javascript`.", "JavaScript source map support" : "Soporte de mapa fuente de JavaScript", "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Su servidor web no está configurado para servir archivos `.js.map`. Sin estos archivos, los mapas de fuente JavaScript no funcionarán apropiadamente, haciendo más difícil la resolución y depuración de problemas que puedan surgir.", @@ -287,9 +288,13 @@ "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Tu base de datos no funciona con el nivel de aislamiento de transacciones \"READ COMMITTED\". Esto puede causar problemas cuando se ejecutan en paralelo varias acciones.", "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s", ".well-known URLs" : "URLs .well-known ", + "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` está configurado como falso en su configuración, por lo que se omitió esta verificación.", "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "No se pudo verificar que su servidor web sirve correctamente `.well-known`. Por favor, revise manualmente.", "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "Su servidor web no está configurado apropiadamente para resolver URLs `.well-known`, falló en:\n`%s`", "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "Su servidor está correctamente configurado para servir URLs `.well-known`.", + "WOFF2 file loading" : "Cargando archivo WOFF2", + "Could not check for WOFF2 loading support. Please check manually if your webserver serves `.woff2` files." : "No se pudo verificar la compatibilidad con la carga de WOFF2. Verifique manualmente si su servidor web admite archivos `.woff2`.", + "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Su servidor web no está configurado correctamente para entregar archivos .woff2. Esto es típicamente un problema con la configuración de Nginx. Para Nextcloud 15 necesita un ajuste para entregar también archivos .woff2. Compare su configuración Nginx con la configuración recomendada en nuestra documentación.", "Profile information" : "Información del perfil", "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, titular, biografía y si su perfil está habilitado", "Nextcloud settings" : "Ajustes de Nextcloud", @@ -319,7 +324,13 @@ "Enforce password protection" : "Forzar la protección por contraseña.", "Exclude groups from password requirements" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña", "Exclude groups from creating link shares" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos", + "Limit sharing based on groups" : "Limitar el compartir basado en grupos", + "Allow sharing for everyone (default)" : "Permitir compartir a cualquiera (por defecto)", + "Exclude some groups from sharing" : "Excluir algunos grupos de compartir", + "Limit sharing to some groups" : "Limitar el compartir a algunos grupos", + "Groups allowed to share" : "Grupos permitidos para compartir", "Groups excluded from sharing" : "Excluir grupos de compartir", + "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Los grupos no permitidos aún podrán recibir recursos compartidos, pero no los podrán iniciar.", "Set default expiration date for shares" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos", "Enforce expiration date" : "Forzar expiración", "Default expiration time of new shares in days" : "Tiempo de caducidad predeterminado para nuevos recursos compartidos, en días", @@ -344,6 +355,7 @@ "Deleted disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad eliminado", "Could not set disclaimer text" : "No se pudo establecer el descargo de responsabilidad", "Two-Factor Authentication" : "Autenticación de dos factores", + "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "La autenticación de dos factores puede aplicarse a todas las cuentas y a grupos específicos. Si no tienen configurado un proveedor de dos factores, no podrán iniciar sesión en el sistema.", "Enforce two-factor authentication" : "Hacer obligatoria la autenticación de dos factores", "Limit to groups" : "Límite para grupos", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "La obligatoriedad de la autenticación de dos factores puede establecerse solo para ciertos grupos.", @@ -351,6 +363,7 @@ "Enforced groups" : "Grupos obligados", "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "La autenticación de dos factores no es obligatoria para los miembros de los siguientes grupos.", "Excluded groups" : "Grupos excluidos", + "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cuando los grupos se seleccionan/excluyen, usan la siguiente lógica para determinar si ua cuenta tiene obligada la 2FA: si no hay grupos seleccionados, 2FA está activa para todos excepto los miembros de los grupos excluidos. Si hay grupos seleccionados, 2FA está activa para todos los miembros de estos. Si una cuenta está a la vez en un grupo seleccionado y otro excluido, el seleccionado tiene preferencia y se obliga la 2FA.", "Save changes" : "Guardar cambios", "Show details for {appName} app" : "Mostrar detalles para la app {appName}", "Update to {update}" : "Actualizar a {update}", @@ -359,6 +372,7 @@ "Featured" : "Destacadas", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta App está soportada a través de su suscripción actual de Nexcloud.", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.", + "Community rating: {score}/5" : "Calificación de la comunidad: {score}/5", "All apps are up-to-date." : "Todas las apps están actualizadas.", "Icon" : "Icono", "Name" : "Nombre", @@ -371,7 +385,17 @@ "Download and enable all" : "Descargar y habilitar todo", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n app tiene una actualización disponible.","%n apps tienen una actualización disponible.","%n apps tienen una actualización disponible."], "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar todo","Actualizar todo","Actualizar todo"], + "Nothing to show" : "Nada que mostrar", + "Could not load section content from app store." : "No se pudo cargar el contenido de la sección desde la tienda de aplicaciones.", "Loading" : "Cargando", + "Fetching the latest news…" : "Obteniendo las últimas noticias...", + "Could not load app discover section" : "No se pudo cargar la sección de descubrir aplicaciones", + "Could not render element" : "No se pudo renderizar el elemento", + "Carousel" : "Carrusel", + "Previous slide" : "Diapositiva anterior", + "Next slide" : "Diapositiva siguiente", + "Choose slide to display" : "Elegir diapositiva a mostrar", + "{index} of {total}" : "{index} de {total}", "Description" : "Descripción", "Details" : "Detalles", "All" : "Todos", @@ -381,6 +405,7 @@ "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta app no tiene una versión mínima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta app no tiene una versión máxima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas:", + "Latest updated" : "Última actualización", "Author" : "Autor", "Categories" : "Categorías", "Resources" : "Recursos", @@ -389,9 +414,11 @@ "Report a bug" : "Notificar un error", "Request feature" : "Solicitar característica", "Ask questions or discuss" : "Preguntar o discutir", + "Rate the app" : "Calificar la aplicación", "Rate" : "Calificar", "View in store" : "Ver en la tienda", "Visit website" : "Visite el sitio web", + "Usage documentation" : "Documentación de uso", "Admin documentation" : "Documentación de administrador", "Developer documentation" : "Documentación de desarrollador", "Changelog" : "Historial de cambios", @@ -437,14 +464,20 @@ "Last job ran {relativeTime}." : "Último trabajo realizado {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!", "AJAX" : "AJAX", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de una sola cuenta.", "Webcron" : "Webcron", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php está registrado en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 5 minutos mediante HTTP. Caso de uso: instancia muy pequeña (1-5 cuentas, dependiendo del uso).", "Cron (Recommended)" : "Cron (Recomendado)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usa el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.", + "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por la cuenta de sistema \"{user}\".", "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Necesitará la extensión PHP POSIX. Vea la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles.", "Unable to update background job mode" : "No se puede actualizar el modo de trabajo en segundo plano", "Profile" : "Perfil", + "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Habilitar o deshabilitar el perfil por defecto para nuevas cuentas.", "Enable" : "Activar", "Unable to update profile default setting" : "No se pudo actualizar la configuración por defecto del perfil", + "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Campo de configuración declarativa de {app}: {name}", + "Failed to save setting" : "No se pudo guardar la configuración", "Server-side encryption" : "Cifrado en el servidor", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "El cifrado en el lado del servidor permite cifrar archivos que se suben a este servidor. Esto trae consigo limitaciones como una penalización en el rendimiento, así que habilítelo solo si es necesario.", "Enable server-side encryption" : "Habilitar cifrado en el servidor", @@ -459,6 +492,7 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Necesita migrar sus claves de cifrado provenientes del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo. Por favor, habilite el \"Módulo de cifrado por defecto\" y ejecute {command}", "Unable to update server side encryption config" : "No ha sido posible actualizar la configuración de cifrado del lado del servidor", "Please confirm the group removal" : "Por favor, confirme la eliminación del grupo", + "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Está a punto de eliminar el grupo \"{group}\". Las cuentas NO serán eliminadas.", "Cancel" : "Cancelar", "Confirm" : "Confirmar", "Submit" : "Enviar", @@ -489,6 +523,7 @@ "Your full name" : "Tu nombre completo", "Primary email for password reset and notifications" : "Dirección email principal para restablecer contraseña y notificaciones", "Email options" : "Opciones de email", + "Options for additional email address {index}" : "Opciones para direcciones de correo electrónico adicionales {index}", "Remove primary email" : "Borrar email principal", "Delete email" : "Borrar email", "This address is not confirmed" : "Esta dirección no está confirmada", @@ -507,6 +542,7 @@ "Help translate" : "Ayúdanos a traducir", "Unable to update language" : "No se pudo actualizar tu idioma", "No language set" : "No se ha establecido ningún idioma", + "Locales" : "Configuración regional", "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "La semana comienza en {firstDayOfWeek}", "Unable to update locale" : "No fue posible actualizar el idioma", "No locale set" : "No se ha establecido el idioma", @@ -514,6 +550,7 @@ "Your organisation" : "Su organización", "Your phone number" : "Su número de teléfono", "Edit your Profile visibility" : "Editar la visibilidad de tu perfil", + "Enable profile" : "Habilitar perfil", "Unable to update profile enabled state" : "No se pudo actualizar el estado habilitado del perfil", "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Se respetará en su perfil el ajuste más restrictivo entre visibilidad y alcance. Por ejemplo, si la visibilidad está configurada en \"Mostrar a todos\" y el alcance en \"Privado\", los ajustes de \"Privado\" se respetarán.", "Unable to update visibility of {displayId}" : "No se pudo actualizar la visibilidad de {displayId}", @@ -521,6 +558,7 @@ "Your X (formerly Twitter) handle" : "Tu usuario de X (anteriormente Twitter)", "Your website" : "La dirección de su sitio web", "No {property} set" : "No se ha establecido {property}", + "Invalid value" : "Valor inválido", "Unable to update {property}" : "Imposible actualizar {property}", "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Cambiar el nivel de privacidad de {property}, el valor actual es {scope}", "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "No se puede actualizar el alcance de federación del principal {property}", @@ -533,6 +571,7 @@ "Reshare" : "Volver a compartir", "No accounts" : "Sin cuentas", "Loading accounts …" : "Cargando cuentas ...", + "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista de cuentas. Esta lista no se muestra completa por razones de rendimiento. Las cuentas se mostrarán a medida que navegue por la lista.", "Default language" : "Idioma predeterminado", "Common languages" : "Idiomas habituales", "Other languages" : "Otros idiomas", @@ -569,17 +608,28 @@ "Last login" : "Último inicio de sesión", "User actions" : "Acciones de usuario", "Password or insufficient permissions message" : "Contraseña o mensaje de permisos insuficientes", + "Loading account …" : "Cargando cuenta ...", "Change display name" : "Cambiar nombre a mostrar", "Set new password" : "Establecer contraseña nueva", + "You do not have permissions to see the details of this account" : "No tiene los permisos para ver los detalles de esta cuenta", "Set new email address" : "Establecer correo electrónico nuevo", "Add user to group" : "Añadir usuario a grupo", + "Add account to group" : "Añadir cuenta al grupo", + "Set account as admin for" : "Establecer cuenta como administrador de", + "Select account quota" : "Seleccionar cuota de cuenta", "Set the language" : "Establecer el idioma", + "Set line manager" : "Establecer el administrador", "{size} used" : "{size} usados", + "Delete account" : "Borrar cuenta", + "Disconnect all devices and delete local data" : "Desconectar todos los dispositivos y eliminar los datos locales", + "Disable account" : "Deshabilitar cuenta", + "Enable account" : "Habilitar cuenta", "Resend welcome email" : "Volver a enviar correo de bienvenida", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "En caso de pérdida del dispositivo o dejar la organización, esto puede eliminar remotamente los datos de Nextcloud de todos los dispositivos asociados con {userid}. Nota: sólo funciona si los dispositivos están conectados a Internet.", "Remote wipe of devices" : "Eliminación remota de dispositivos", "Wipe {userid}'s devices" : "Eliminar dispositivos de {userid}", "Wiped {userid}'s devices" : "Dispositivos de {userid} borrados", + "Failed to update line manager" : "No se pudo actualizar el administrador", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Eliminar completamente la cuenta de {userid}, incluyendo todos sus archivos personales, datos de las apps, etc.", "Account deletion" : "Eliminación de la cuenta", "Delete {userid}'s account" : "Eliminar cuentas de {userid}", @@ -587,11 +637,13 @@ "Password was successfully changed" : "La contraseña se ha cambiado correctamente", "Email was successfully changed" : "El email se ha cambiado correctamente", "Welcome mail sent!" : "¡Correo de bienvenida enviado!", + "Toggle account actions menu" : "Alternar menú de acciones de cuenta", "Done" : "Hecho", "Edit" : "Editar", "Account management settings" : "Ajustes de administración de cuentas", "Visibility" : "Visibilidad", "Show language" : "Mostrar lenguaje", + "Show account backend" : "Mostrar backend de la cuenta", "Show storage path" : "Mostrar ruta de almacenamiento", "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión", "Sorting" : "Orden", |