[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 35 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/eu.js b/apps/settings/l10n/eu.js
index 0e2c4274bee..6178ceadb01 100644
--- a/apps/settings/l10n/eu.js
+++ b/apps/settings/l10n/eu.js
@@ -43,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "You changed your email address" : "Zuk zure e-posta helbidea aldatu duzu",
     "Your email address was changed by an administrator" : "Administratzaile batek zure e-posta helbidea berrezarri du",
     "You created app password \"{token}\"" : "\"{token}\" aplikazio pasahitza sortu duzu",
+    "An administrator created app password \"{token}\"" : "Administratzaile batek \"{token}\" aplikazioaren pasahitza sortu du",
     "You deleted app password \"{token}\"" : "\"{token}\" aplikazio pasahitza ezabatu duzu",
     "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "\"{token}\" aplikazio pasahitzaren izena \"{newToken}\" izatera aldatu duzu",
     "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "\"{token}\" aplikazio pasahitzari fitxategi sistemarako sarbidea eman diozu",
@@ -66,12 +67,22 @@ OC.L10N.register(
     "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "Aplikazioak aplikazio-biltegiaren edo federatutako hodei partekatzearen bidez instalatzen edo eguneratzen",
     "Federated Cloud Sharing" : "Federatutako hodei partekatzea",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURLek zaharra gelditu den %1$s bertsioa (%2$s) darabil. Eguneratu zure sistema eragilea bestela %3$s bezalako ezaugarriek ez dute ondo funtzionatuko.",
+    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Ezin izan da zehaztu cURLren TLS bertsioa zaharkituta dagoen edo ez, https://nextcloud.com-ekiko HTTPS eskaeran errore bat gertatu delako. Xehetasun gehiagorako, begiratu Nextcloud erregistro fitxategia.",
+    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "PHP OPcache modulua ez da kargatu. Errendimendu hobea lortzeko, zure PHP instalazioan kargatzea gomendatzen da.",
+    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache desgaituta dago. Errendimendu hobea lortzeko, zure PHP konfigurazioari <code>opcache.enable=1 </code> aplikatzea gomendatzen da.",
+    "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache kodea iruzkinak kentzeko konfiguratuta dago. OPcache gaituta, <code> opcache.save_comments=1 </code> ezarri behar da Nextcloud-ek funtziona dezan.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud-ek ez du onartzen OPcache APIa erabiltzea. OPcache gaituta dagoela, oso gomendagarria da Nextcloud direktorio guztiak <code> opcache.restrict_api </code>-rekin sartzea edo ezarpen hau desaktibatzea OPcache API-ren murrizketak desgaitzeko, Nextcloud core edo aplikazioen berritze-lanetan akatsak saihesteko.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud-ek ez du onartzen OPcache APIa erabiltzea. Oso gomendagarria da Nextcloud-en direktorio guztiak <code>opcache.restrict_api </code>-ekin sartzea edo ezarpen hau desaktibatzea OPcache APIaren murrizketak desgaitzeko, Nextcloud core edo aplikazioen eguneratzeetan akatsak saihesteko.",
+    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcache gakoen gehienezko kopurua ia gainditzen da. Script guztiak cachean gorde daitezkeela ziurtatzeko,<code>opcache.max_accelerated_files</code>zure PHP konfigurazioan <code> %s </code> baino balio handiagoarekin aplikatzea gomendatzen da.",
+    "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcache buffer-a ia beteta dago. Script guztiak cachean gorde daitezkeela ziurtatzeko, gomendatzen da <code> opcache.memory_consumption </code> aplikatzea zure PHP konfigurazioan <code> %s </code> baino balio handiagoarekin.",
+    "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcache barneratutako kateen buffer-a ia beteta dago. Errepikatzen diren kateak modu eraginkorrean gorde daitezkeela ziurtatzeko, gomendatzen da <code> aplikatzea opcache.interned_strings_buffer </code> zure PHP konfigurazioan <code> %s</code>baino balio handiagoarekin.",
     "Invalid SMTP password." : "SMTP pasahitza baliogabea",
     "Email setting test" : "E-postaren ezarpenen proba",
     "Well done, %s!" : "Ongi egina, %s!",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "E-posta mezu hau jaso baduzu, e-postaren ezarpenak egokiak direnaren seinale.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posta mezua ezin izan da bidali. Begiratu zure posta-zerbitzariaren egunkaria",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Arazo bat sortu da posta bidaltzerakoan. Berrikusi zure ezarpenak. (Error: %s)",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Zure erabiltzailearen posta elektronikoa ezarri behar duzu probako mezu elektronikoak bidali ahal izateko. Joan %s-ra horretarako.",
     "Invalid user" : "Erabiltzaile baliogabea",
     "Invalid mail address" : "Posta helbide baliogabea",
     "Settings saved" : "Ezarpenak gordeta",
@@ -126,8 +137,13 @@ OC.L10N.register(
     "Verifying" : "Egiaztatzen",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Inportatutako erabiltzaile SSL ziurtagiriak egiaztatzen dituen atzeko planeko lana dago zain. Egiaztatu berriro geroago.",
     "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Badira inportatutako zenbait erabiltzaile SSL ziurtagiri, jada erabiltzen ez direnak Nextcloud 21-ekin. Komando lerroan inportatu daitezke \"occ security: certificates: import\" komandoaren bidez. Datuen direktorioaren barruan dituzten bideak behean agertzen dira.",
+    "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "LDAP erabiltzaile edo taldeen UUID baliogabeak aurkitu dira. Mesedez, berrikusi zure \"Gainarazi UUID detekzioa\" ezarpenak LDAP konfigurazioaren Aditu atalean eta erabili \"occ ldap:update-uuid\" horiek eguneratzeko.",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Zerbitzariaren aldeko enkriptatze formatu zaharra gaituta dago. Hau desgaitzea gomendatzen dugu.",
+    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB \"%s\" bertsioa erabiltzen da. Nextcloud 21ek eta berriagoak ez dute bertsio hau onartzen eta MariaDB 10.2 edo berriagoa behar dute.",
+    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL bertsioa \"%s\" erabiltzen da. Nextcloud 21 eta berriek ez dute bertsio hau onartzen eta MySQL 8.0 edo MariaDB 10.2 edo berriagoa behar dute.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL \"%s\" bertsioa erabiltzen da. Nextcloud 21ek eta berriagoak ez dute bertsio hau onartzen eta PostgreSQL 9.6 edo berriagoa behar dute.",
     "Profile information" : "Profilaren informazioa",
+    "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profileko argazkia, izen osoa, helbide elektronikoa, telefono zenbakia, helbidea, webgunea, Twitter, erakundea, rola, izenburua, biografia eta zure profila gaituta dagoen ala ez",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud ezarpenak",
     "Administration privileges" : "Administrazio pribilegioak",
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hemen administratzaile ezarpeneko hainbat sekziotan sartu daitezkeen taldeak erabaki ditzakezu.",
@@ -177,6 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "Rename" : "Berrizendatu",
     "Revoke" : "Ezeztatu",
     "Wipe device" : "Ezabatu gailua",
+    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Token hau baliogabetzeak zure gailua ezabatzea eragotzi dezake oraindik ezabatzen hasi ez bada.",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
     "Firefox" : "Firefox",
@@ -213,13 +230,23 @@ OC.L10N.register(
     "Copied!" : "Kopiatua!",
     "Copy" : "Kopiatu",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Ezin izan da aplikazioaren pasahitza kopiatu. Kopia ezazu eskuz, mesedez.",
+    "For the server to work properly, it’s important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Zerbitzariak behar bezala funtziona dezan, garrantzitsua da atzeko planoko lanak behar bezala konfiguratzea. Cron gomendatutako ezarpena da. Ikusi dokumentazioa informazio gehiago lortzeko.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Azken lana exekutatu zen: {time}. Zerbait gaizki dagoela dirudi.",
+    "Last job ran {relativeTime}." : "Azken lana {relativeTime}-n egin zen.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Atzeko planoko lana ez da martxan jarri oraindik!",
     "AJAX" : "AJAX",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Exekutatu zeregin bat orrialde bakoitza kargatuta. Erabilera kasua: erabiltzaile bakarreko instantzia.",
     "Webcron" : "Webcron",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php webcron zerbitzu batean erregistratuta dago HTTP bidez 5 minuturo cron.php deitzeko. Erabilera kasua: oso instantzia txikia (1-5 erabiltzaile erabileraren arabera).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (Gomendatuta)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Hau exekutatzeko PHP POSIX luzapena behar duzu. {linkstart}PHP dokumentazioa{linkend} ikusi informazio gehiagorako",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Erabili sistemaren cron zerbitzua 5 minuturo cron.php fitxategira deitzeko. Instantzia guztietarako gomendatua.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Cron.php sistemaren erabiltzaileak \"{user}\" exekutatu behar du.",
+    "Unable to update background job mode" : "Ezin izan da atzeko planoko lan-modua eguneratu",
     "Profile" : "Profila",
+    "Enable or disable profile by default for new users." : "Gaitu edo desgaitu profila lehenespenez erabiltzaile berrientzat.",
     "Enable" : "Gaitu",
+    "Unable to update profile default setting" : "Ezin izan da eguneratu profilaren ezarpen lehenetsia",
     "Rename group" : "Berrizendatu taldea",
     "Remove group" : "Ezabatu taldea",
     "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "{group} taldea ezabatzera zoaz. Erabiltzaileak EZ dira ezabatuko.",
@@ -256,6 +283,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit your Profile visibility" : "Editatu profilaren ikusgarritasuna",
     "Enable Profile" : "Gaitu profila",
     "Unable to update profile enabled state" : "Ezin izan da profila gaitutako egoerara eguneratu",
+    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Ikusgarritasunaren edo esparruaren ezarpen murriztaileena zure profilean errespetatzen da. Esaterako, ikusgarritasuna \"Erakutsi guztiei\" eta esparrua \"Pribatua\" gisa ezarrita badago, \"Pribatua\" errespetatzen da.",
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "Ezin izan da {displayId}(r)en ikusgarritasuna eguneratu",
     "Your role" : "Zure rola",
@@ -390,6 +418,7 @@ OC.L10N.register(
     "SMTP Username" : "SMTP erabiltzaile-izena",
     "SMTP Password" : "SMTP pasahitza",
     "Save" : "Gorde",
+    "Test and verify email settings" : "Probatu eta egiaztatu posta elektronikoaren ezarpenak",
     "Send email" : "Bidali posta-mezua",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Zure instantziaren segurtasuna eta funtzionamenduarentzat oso garrantzitsua da dena ondo konfiguratuta egotea. Horretan laguntzeko egiaztapen automatiko batzuk egiten ditu tresnak bera. Irakurri estekatutako dokumentazioa informazio gehiago lortzeko.",
     "All checks passed." : "Egiaztapen guztiak gaindituta.",
@@ -426,6 +455,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow public uploads" : "Baimendu igoera publikoak",
     "Always ask for a password" : "Beti eskatu pasahitza",
     "Enforce password protection" : "Betearazi pasahitzaren babesa",
+    "Exclude groups from password requirements:" : "Baztertu taldeak pasahitz eskakizunetatik:",
     "Set default expiration date" : "Ezarri iraungitze-data lehenetsia",
     "Exclude groups from creating link shares:" : "Baztertu taldeak esteka partekatzeak sortzetik:",
     "Allow resharing" : "Baimendu birpartekatzea",
@@ -437,6 +467,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Baimendu erabiltzaile-izenen osatze automatikoa talde bereko erabiltzaileei",
     "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Baimendu erabiltzaile-izenen osatze automatikoa telefono zenbakien integrazioan oinarritutako erabiltzaileei",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Osatze automatikoa \"talde bera\" eta \"telefono zenbakiaren integrazioa\" gaituta badaude, bat-etortzea nahikoa da erabiltzaileari erakusteko.",
+    "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Baimendu automatikoki osatzea izen osoa edo helbide elektronikoa sartzerakoan (alde batera utziz falta den telefono-liburuarekin bat etortzea eta talde berean egotea)",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Ohar mezua kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsi (fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenen bakarrik ikusten da.)",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Testu hau kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsiko da fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenean.",
     "Default share permissions" : "Defektuzko partekatze baimenak",
@@ -455,6 +486,7 @@ OC.L10N.register(
     "Remove image" : "Kendu irudia",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png edo jpg, gehienez 20MB",
     "Picture provided by original account" : "Irudia jatorrizko kontutik hartuta",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "Kontuan izan avatarra edonon eguneratzeko 24 ordu arte igaro daitezkeela.",
     "Choose as profile picture" : "Aukeratu profil irudi gisa",
     "You are a member of the following groups:" : "Honako taldeetako kide zara:",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "<strong>%s</strong> erabiltzen ari zara",
@@ -486,12 +518,14 @@ OC.L10N.register(
     "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Ataza batzuk ez dira %stik exekutatu. Aztertu exekuzio maiztasuna handitzea.",
     "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Ataza batzuk ez dira %stik exekutatu. Aztertu sistemaren crona erabiltzera pasatzea.",
     "Last job ran %s." : "Azken lana %s itzuli zuen. ",
+    "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Zerbitzariak behar bezala funtziona dezan, garrantzitsua da atzeko planoko lanak behar bezala konfiguratzea. \"Cron\" gomendatutako ezarpena da. Ikusi dokumentazioa informazio gehiago lortzeko.",
     "Pick background job setting" : "Aukeratu atzeko planoko atazen ezarpena",
     "Recommended" : "Aholkatuta",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Sistemako \"%s\" erabiltzaileak, cron.php exekutatu behar du.",
     "days" : "egun",
     "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Baimendu erabiltzaile-izena automatikoki osatzea izen osoa edo helbide elektronikoa idazterakoan (falta den telefono-agendaren bat-etortzea eta talde berean egotea alde batera utziz)",
     "Change privacy level of full name" : "Aldatu izen osoaren pribatutasun maila",
-    "No display name set" : "Ez da bistaratze izena ezarri"
+    "No display name set" : "Ez da bistaratze izena ezarri",
+    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcache gakoen gehienezko kopurua ia gainditzen da. Script guztiak cachean gorde daitezkeela ziurtatzeko, gomendatzen da <code>opcache.max_accelerated_files </code> aplikatzea zure PHP konfigurazioan <code> %s</code> baino balio handiagoarekin."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");