Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 20 insertions, 24 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js
index 93ca55f7c02..4f3c99a3d81 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.js
+++ b/apps/settings/l10n/fr.js
@@ -76,7 +76,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide",
     "Settings saved" : "Paramètres sauvegardés",
     "Unable to change full name" : "Impossible de modifier le nom complet",
-    "Unable to change email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail",
+    "Unable to change email address" : "Impossible de modifier l’adresse électronique",
     "Unable to set invalid phone number" : "Impossible d'enregistrer un n° de téléphone incorrect",
     "Unable to set invalid website" : "Impossible d'enregistrer un site web incorrect",
     "Some account data was invalid" : "Certaines données du compte ne sont pas valides",
@@ -316,14 +316,14 @@ OC.L10N.register(
     "Limit sharing to some groups" : "Limiter le partage à certains groupes",
     "Groups allowed to share" : "Groupes autorisés à partager",
     "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Les groups non autorisés seront toujours en capacité de recevoir des partages mais pas de les initier.",
-    "Set default expiration date for shares" : "Définir par défaut une date d'expiration pour les partages",
-    "Enforce expiration date" : "Imposer une date d'expiration",
+    "Set default expiration date for shares" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages",
+    "Enforce expiration date" : "Imposer une date d’expiration",
     "Expire shares after x days" : "Expiration des partages après x jours",
-    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Définir par défaut une date d'expiration pour les partages vers d'autres serveurs",
-    "Enforce expiration date for remote shares" : "Imposer une date d'expiration pour les partages distants",
-    "Default expiration time of remote shares in days" : "Délai d'expiration par défaut en jours des partages distants",
+    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages vers d’autres serveurs",
+    "Enforce expiration date for remote shares" : "Imposer une date d’expiration pour les partages distants",
+    "Default expiration time of remote shares in days" : "Délai d’expiration par défaut en jours des partages distants",
     "Expire remote shares after x days" : "Expiration des partages distants après x jours",
-    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d'expiration pour les partages par lien ou par e-mail",
+    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages par lien ou par courriel",
     "Privacy settings for sharing" : "Paramètres de confidentialité pour le partage",
     "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans le dialogue de partage et permettre l'accès au carnet d'adresses du système",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si les autocomplétions \"même groupe\" et \"intégration du numéro de téléphone\" sont activées, une correspondance avec l'une ou l'autre de ces conditions est suffisante pour afficher l'utilisateur.",
@@ -355,7 +355,7 @@ OC.L10N.register(
     "Featured" : "Mise en avant",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Cette application bénéficie d'un support grâce à votre abonnement Nextcloud.",
     "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications mises en avant sont développées par la communauté. Elles proposent des fonctionnalités centrales et sont prêtes pour la production.",
-    "Community rating: {score}/5" : "Note de la communauté : {score}/5",
+    "Community rating: {score}/5" : "Note de la communauté : {score}/5",
     "All apps are up-to-date." : "Toutes les applications sont à jour.",
     "Icon" : "Icône",
     "Name" : "Nom",
@@ -406,7 +406,7 @@ OC.L10N.register(
     "Save new name" : "Enregistrer un nouveau nom",
     "Marked for remote wipe" : "Marqué pour l'effaçage distant",
     "Device settings" : "Paramètres de l'appareil",
-    "Allow filesystem access" : "Autoriser l'accès au gestionnaire de fichiers",
+    "Allow filesystem access" : "Autoriser l’accès au gestionnaire de fichiers",
     "Rename" : "Renommer",
     "Revoke" : "Révoquer",
     "Wipe device" : "Effacer l'appareil",
@@ -569,8 +569,8 @@ OC.L10N.register(
     "Manager" : "Supérieur",
     "Add new user" : "Ajouter un nouvel utilisateur",
     "Set user manager" : "Définir le gestionnaire des utilisateurs",
-    "Username will be autogenerated" : "Le nom d'utilisateur sera généré automatiquement",
-    "Username (required)" : "Nom d'utilisateur (requis)",
+    "Username will be autogenerated" : "Le nom d’utilisateur sera généré automatiquement",
+    "Username (required)" : "Nom d’utilisateur (requis)",
     "Total rows summary" : "Récapitulatif du nombre total de lignes",
     "Loading users …" : "Chargement des utilisateurs...",
     "Scroll to load more rows" : "Défiler pour charger plus de lignes",
@@ -621,6 +621,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show storage path" : "Afficher l'emplacement du stockage",
     "Show last login" : "Afficher la dernière connexion",
     "Sorting" : "Trier",
+    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "La configuration système impose le tri des groupes par nom. Ceci désactive également l’affichage du nombre de membres.",
     "Send email" : "Envoyer un courriel",
     "Send welcome email to new accounts" : "Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux comptes",
     "Defaults" : "Par défaut",
@@ -757,11 +758,12 @@ OC.L10N.register(
     "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Le tampon mémoire des chaînes internes OPcache est presque plein. Pour vous assurer que les chaînes répétitives peuvent être mise en cache, il est recommandé de définir la variable <code>opcache.interned_strings_buffer</code> de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à <code>%s</code>.",
     "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir votre e-mail utilisateur avant de tester l'envoi d'e-mail. Aller à %s pour cela.",
     "Invalid user" : "Utilisateur non valide",
-    "Your username is: %s" : "Votre nom d'utilisateur est : %s",
+    "Your username is: %s" : "Votre nom d’utilisateur est : %s",
     "Logged in user must be a subadmin" : "L'utilisateur connecté doit être un sous-administrateur",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Une tâche en arrière-plan qui vérifie les certificats SSL importés par l’utilisateur est en attente. Veuillez vérifier plus tard.",
     "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Certains certificats SSL importés par les utilisateurs sont présents et ne sont plus utilisés avec Nextcloud 21. Ils peuvent être importés par l'interface en ligne de commande via la commande \"occ security:certificates:import\". Leurs chemins dans le dossier data sont affichés ci-dessous.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Des UUID invalides pour les utilisateurs LDAP ont été trouvés. Merci de vérifier votre paramètre \"Passer outre la détection des UUID\" dans la partie Expert de la configuration LDAP puis utiliser \"occ ldap:update-uuid\" pour les mettre à jour.",
+    "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Le carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été synchronisé car votre instance contient plus de 1 000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de lancer la synchronisation manuellement en exécutant : occ dav:sync-system-addressbook.",
     "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "L'authentification à deux facteurs peut être forcée pour tous les utilisateurs et des groupes spécifiques. S'ils n'ont pas un fournisseur à deux facteurs configuré, ils ne seront pas capables de s'authentifier sur le système.",
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Lorsque des groupes sont forcés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si l'authentification à double facteur (A2F) est imposée à un utilisateur. Si aucun groupe n'est forcé, l'authentification à double facteur est activée pour tous sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont forcés, l'authentification à double facteur est exigée pour tous les membres de ces groupes. Si un utilisateur est à la fois dans un groupe forcé et exclu, c'est le groupe forcé qui prime et l'authentification double facteur est imposée.",
     "Enable all" : "Tout activer",
@@ -787,25 +789,26 @@ OC.L10N.register(
     "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Vous êtes sur le point de retirer le groupe {group}. Les utilisateurs ne seront PAS supprimés.",
     "Please confirm the group removal " : "Veuillez confirmer la suppression du groupe",
     "Your profile information" : "Informations de votre profil",
-    "Choose profile picture from files" : "Choisir une image parmi les fichiers",
-    "png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, max. 20 Mo",
     "Your email address" : "Votre adresse e-mail",
     "Additional emails" : "E-mails suplémentaires",
-    "Your location" : "Votre localisation",
     "Enable Profile" : "Activer le profil",
     "Your Twitter handle" : "Votre pseudo Twitter",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Vous n'avez pas les autorisations pour voir le détail de cet utilisateur",
+    "Edit display name" : "Modifier le nom d'affichage",
     "Add new password" : "Ajouter un nouveau mot de passe",
     "Add new email address" : "Ajouter une nouvelle adresse e-mail",
     "Set user as admin for" : "Définir en tant qu'administrateur pour",
     "Select user quota" : "Sélectionner le quota de l'utilisateur ",
+    "Select manager" : "Sélectionnez un gestionnaire",
     "Toggle user actions menu" : "Afficher / Masquer le menu des actions de l'utilisateur",
     "Delete user" : "Supprimer l'utilisateur",
     "Wipe all devices" : "Effacer tous les appareils",
     "Disable user" : "Désactiver l'utilisateur",
     "Enable user" : "Activer l'utilisateur",
     "Edit User" : "Modifier l'utilisateur",
+    "User's table" : "Tableau des utilisateurs",
     "Will be autogenerated" : "Sera généré automatiquement",
+    "Select user manager" : "Sélectionner le gestionnaire des utilisateurs",
     "Add a new user" : "Ajouter un nouvel utilisateur",
     "No users in here" : "Aucun utilisateur",
     "{license}-licensed" : "Sous licence {license}",
@@ -828,19 +831,12 @@ OC.L10N.register(
     "Expire after" : "Expire après",
     "day(s)" : "jour(s)",
     "Exclude groups from password requirements:" : "Exclure des groupes des contraintes de mot de passe :",
-    "Set default expiration date" : "Définir par défaut une date d'expiration",
+    "Set default expiration date" : "Définir par défaut une date d’expiration",
     "Exclude groups from creating link shares:" : "Interdire à des groupes de créer liens de partage",
     "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d’autres.",
-    "Allow username autocompletion in share dialog" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans la boite de dialogue de partage",
-    "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur pour les utilisateurs du même groupe",
-    "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Le carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été synchronisé car votre instance contient plus de 1 000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de lancer la synchronisation manuellement en exécutant : occ dav:sync-system-addressbook.",
-    "Edit display name" : "Modifier le nom d'affichage",
-    "Select manager" : "Sélectionnez un gestionnaire",
-    "User's table" : "Tableau des utilisateurs",
-    "Select user manager" : "Sélectionner le gestionnaire des utilisateurs",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules PHP recommandés. Il est recommandé de les installer pour améliorer les performances, et la compatibilité : %s.",
-    "Rating: {score}/10" : "Évaluation : {score}/10",
+    "Rating: {score}/10" : "Évaluation : {score}/10",
     "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe « {group} ». Les utilisateurs qui en font partie ne seront PAS supprimés.",
     "No users" : "Pas d'utilisateurs",
     "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Liste des utilisateurs. Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performance. Les utilisateurs seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.",