Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 8 insertions, 5 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json
index 57678d570c4..ccc0ca3682f 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.json
+++ b/apps/settings/l10n/fr.json
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Votre adresse réseau a été identifiée comme « %s » et elle est bridée par le mécanisme anti-intrusion ce qui ralentit la performance de certaines requêtes. Si cette adresse réseau n'est pas la vôtre, cela peut signifier qu'il y a une erreur de configuration d'un proxy.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Votre adresse distante « %s » n'est pas ralentie par attaque par force brute.",
     "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Pour autoriser cette vérification, pour devez vous assurer que votre serveur web peut se connecter à lui-même. Il doit donc être capable de résoudre et de se connecter à au moins un de ses `trusted_domains` ou à l'URL `overwrite.cli.url`.",
-    "Old administration imported certificates" : "Anciens certificats d'administration importés",
+    "Old administration imported certificates" : "Anciens certificats d’administration importés",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Une tâche en arrière-plan qui vérifie les certificats SSL importés par l'administration est en attente. Veuillez vérifier plus tard.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Certains certificats SSL importés par l'administration sont présents et ne sont plus utilisés avec Nextcloud 21. Ils peuvent être importés par l'interface en ligne de commande via la commande « occ security:certificates:import ». Leurs chemins dans le dossier data sont affichés ci-dessous.",
     "Code integrity" : "Intégrité du code",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "La connexion à Internet est désactivée dans le fichier de configuration.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Ce serveur ne peut se connecter à Internet : plusieurs points finaux ne peuvent être atteints. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de stockages externes, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces, ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que l'envoi de notifications par e-mail peuvent aussi être indisponibles. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
     "JavaScript modules support" : "Support des modules JavaScript",
-    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Impossible de vérifier la prise en charge Javascript via l'un de vos `trusted_domains` ou `overwrite.cli.url`. Cela peut résulter d'une incompatibilité DNS côté serveur ou d’une règle de pare-feu sortante. Veuillez vérifier manuellement si votre serveur web sert des fichiers `.mjs` utilisant le type MIME JavaScript.",
+    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Impossible de vérifier la prise en charge Javascript via l’un de vos `trusted_domains` ou `overwrite.cli.url`. Cela peut résulter d’une incompatibilité DNS côté serveur ou d’une règle de pare-feu sortante. Veuillez vérifier manuellement si votre serveur web sert des fichiers `.mjs` utilisant le type MIME JavaScript.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Votre serveur web ne gère pas les fichiers `.mjs` utilisant le type MIME JavaScript. Cela perturbe certaines applications en empêchant les navigateurs d'exécuter les fichiers JavaScript. Vous devez configurer votre serveur web pour qu'il gère les fichiers `.mjs` avec les types MIME `text/javascript` ou `application/javascript`.",
     "JavaScript source map support" : "Prise en charge des source maps JavaScript",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Votre serveur web n'est pas configuré pour fournir les fichiers `.js.map`. Sans ces fichiers, les source maps JavaScript ne fonctionneront pas correctement, ce qui rendra plus difficile le dépannage et la résolution des problèmes éventuels.",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "OCS provider resolving" : "Résolution du fournisseur OCS",
     "Could not check if your web server properly resolves the OCM and OCS provider URLs." : "Impossible de vérifier si votre serveur Web effectue correctement la vérification des URL des fournisseurs OCM et OCS.",
     "Your web server is not properly set up to resolve %1$s.\nThis is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly.\nPlease compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx.\nOn Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Votre serveur web n'est pas proprement configuré pour résoudre %1$s.\nCeci est probablement lié à une configuration du serveur web qui n'a pas été mise à jour pour délivrer directement ce dossier.\nVeuillez comparer votre configuration avec les règles ré-écrites dans « .htaccess » pour Apache ou celles contenues dans la documentation de Nginx.\nPour Nginx les lignes nécessitant une mise à jour sont typiquement celles débutant par « location ~ ».",
-    "Overwrite CLI URL" : "remplacer CLI URL",
+    "Overwrite CLI URL" : "Écraser la « CLI URL »",
     "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "L'option « overwrite.cli.url » dans votre config.php est correctement définie à « %s ».",
     "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "L'option « overwrite.cli.url » dans votre config.php est définie à « %s » qui est une URL correcte. L'URL suggérée est « %s ».",
     "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Veillez à définir le paramètre « overwrite.cli.url » dans votre fichier config.php avec l'URL que vos utilisateurs utilisent principalement pour accéder à ce Nextcloud. Suggestion : « %s ». Sinon, il pourrait y avoir des problèmes avec la génération des URL via cron. (Il est toutefois possible que l'URL suggérée ne soit pas l'URL que vos utilisateurs utilisent principalement pour accéder à ce Nextcloud. Le mieux est de le vérifier deux fois dans tous les cas).",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "for Argon2 for password hashing" : "pour Argon2 pour le hachage de mot de passe",
     "for WebAuthn passwordless login" : "pour WebAuthn pour la connexion sans mot de passe",
     "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "pour WebAuthn pour la connexion sans mot de passe, et le stockage SFTP",
-    "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "\"Pour la rotation des images côté serveur et l'extraction des métadonnées dans l'application Photos.",
+    "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "Pour la rotation des images côté serveur et l’extraction des métadonnées dans l’application Photos.",
     "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules nécessaires sur cette instance. Il est obligatoire de les installer : %s.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules PHP recommandés. Il est recommandé de les installer pour améliorer les performances, et la compatibilité :\n%s",
     "PHP opcache" : "opcache PHP",
@@ -241,6 +241,7 @@
     "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "Le module PHP OPcache n'est pas correctement configuré. %s.",
     "Correctly configured" : "Configuré correctement",
     "PHP version" : "Version PHP",
+    "You are currently running PHP %s. PHP 8.1 is now deprecated in Nextcloud 30. Nextcloud 31 may require at least PHP 8.2. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Vous exécutez actuellement PHP %s. PHP 8.1 est maintenant obsolète pour Nextcloud 30. Nextcloud 31 nécessite au moins PHP 8.12. Veuillez mettre à jour vers l'une des versions PHP officiellement compatibles fournies par le PHP Group dès que possible.",
     "You are currently running PHP %s." : "Vous exécutez actuellement PHP %s.",
     "PHP \"output_buffering\" option" : "l’option « output_buffering » de PHP",
     "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "L’option de configuration PHP « output_buffering » doit être désactivée",
@@ -384,7 +385,8 @@
     "Could not load section content from app store." : "Impossible de charger le contenu de la section du magasin d’applications.",
     "Loading" : "Chargement",
     "Fetching the latest news…" : "Récupération des dernières nouvelles…",
-    "Could not render element" : "Impossible de générer l'élément",
+    "Could not load app discover section" : "Impossible de charger la section des applications à découvrir",
+    "Could not render element" : "Impossible de générer l’élément",
     "Carousel" : "Carousel",
     "Previous slide" : "Diapositive précédente",
     "Next slide" : "Diapositive suivante",
@@ -399,6 +401,7 @@
     "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n’a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l’avenir.",
     "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n’a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l’avenir.",
     "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
+    "Latest updated" : "Dernière mise à jour",
     "Author" : "Auteur",
     "Categories" : "Catégories",
     "Resources" : "Ressources",