aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-06-05 09:56:25 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-06-05 09:56:25 +0000
commita62a1faf3b113ea8d1be54d088cab0214b0600d3 (patch)
tree6dacdcd36b5e5eec4e560d5a266e4dcf1db4831f /apps/settings/l10n/hu.json
parenta8d317942bf36e539a31601281fb2f448c8bcfb1 (diff)
downloadnextcloud-server-a62a1faf3b113ea8d1be54d088cab0214b0600d3.tar.gz
nextcloud-server-a62a1faf3b113ea8d1be54d088cab0214b0600d3.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/hu.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/hu.json48
1 files changed, 25 insertions, 23 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.json b/apps/settings/l10n/hu.json
index 085a3a68d2a..d087703eadc 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.json
+++ b/apps/settings/l10n/hu.json
@@ -117,7 +117,6 @@
"Verifying" : "Ellenőrzés",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Az adatkönyvtárai és a fájljai valószínűleg elérhetőek az internetről. A .htaccess fájl nem működik. Erősen javasolt, hogy a webkiszolgálót úgy állítsa be, hogy az adatkönyvtár tartalma ne legyen közvetlenül elérhető, vagy helyezze át a könyvtárat a kiszolgálási területen kívülre.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Az adatbázisból hiányzik néhány nem kötelező oszlop. Mivel az oszlopok hozzáadása sokáig tart a nagy tábláknál, ezért a nem kötelező oszlopok nem lettek automatikusan hozzáadva. A hiányzó oszlopokat az „occ db:add-missing-columns” paranccsal lehet kézileg hozzáadni a példány futása közben. Az oszlopok hozzáadása után bizonyos funkciók válaszideje és használhatósága javulni fog.",
- "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Az adatbázisból hiányzik néhány index. Mivel az indexek hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lettek automatikusan létrehozva. Futtassa az „occ db:add-missing-indices” parancsot, hogy kézzel létrehozza a hiányzó indexeket, miközben a példány továbbra is fut. Amint az indexek létre lettek hozva, a lekérdezések gyorsabban fognak futni azokon a táblákon.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Az adatbázisból hiányzik néhány elsődleges kulcs. Mivel az elsődleges kulcsok hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lettek automatikusan létrehozva. Futtassa az „occ db:add-missing-primary-keys” parancsot, hogy kézzel létrehozza a hiányzó elsődleges kulcsokat, miközben a példány továbbra is fut.",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Ez a példány hibakeresési módban fut. Csak helyi fejlesztéshez engedélyezze, éles környezetben ne.",
"Default phone region" : "Alapértelmezett telefonkörzet",
@@ -148,9 +147,6 @@
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Az írásvédett beállítófájl engedélyezve. Ez meggátolja a beállítások módosítását a webes felületről. Továbbá, a fájlt kézzel kell írhatóvá tenni minden módosításhoz.",
"Nextcloud configuration file is writable" : "A Nextcloud beállítófájlja írható",
"Database version" : "Adatbázis-verzió",
- "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "A MariaDB következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.",
- "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "A MySQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MySQL 8.0-s vagy a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.",
- "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "A PostgreSQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a PostgreSQL 9.6-os verziója szükséges.",
"Architecture" : "Architektúra",
"64-bit" : "64 bites",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem „READ COMMITTED” tranzakcióizolációs szinttel fut. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
@@ -181,10 +177,7 @@
"Set default expiration date for shares" : "A megosztások alapértelmezett lejárati idejének beállítása",
"Enforce expiration date" : "Lejárati idő betartatása",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "A megosztás alapértelmezett lejárati idejének beállítása a többi kiszolgáló számára",
- "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Felhasználónév automatikus kiegészítésének bekapcsolása a megosztási párbeszédablakban, és hozzáférés engedélyezése a rendszer címjegyzékéhez",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Ha az „ugyanazon csoport” és a „telefonszám integráció” engedélyezett, akkor bármelyik egyezés elegendő a felhasználó megjelenítéséhez. ",
- "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Felhasználónév automatikus kiegészítésének bekapcsolása az ugyanabban a csoportban lévő felhasználók számára, és a rendszer címjegyzékének ugyanezekre a felhasználókra korlátozása",
- "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "A felhasználónév automatikus kiegészítésének engedélyezése a felhasználók számára a telefonszám integráció alapján ",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Az automatikus kiegészítés engedélyezése a teljes név vagy e-mail-cím megadásakor (figyelmen kívül hagyva a hiányzó telefonkönyves egyezést és az ugyanabba a csoportba tartozást)",
"Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Nyilatkozat szövegének megjelenítése a nyilvános feltöltési oldalon (csak akkor jelenik meg, ha fájllista rejtett)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ez a szöveg jelenik meg a nyilvános feltöltési oldalon, ha a fájllista rejtett.",
@@ -369,42 +362,30 @@
"Common languages" : "Alapvető nyelvek",
"Other languages" : "Más nyelvek",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "A jelszó megváltoztatása tiltott, mert a mesterkulcs tiltott",
- "New user" : "Új felhasználó",
+ "New account" : "Új fiók",
"Display name" : "Megjelenítendő név",
"Either password or email is required" : "Jelszó vagy e-mail szükséges",
"Password (required)" : "Jelszó (kötelező)",
"Email (required)" : "E-mail (kötelező)",
"Email" : "E-mail",
"Groups (required)" : "Csoportok (kötelező)",
- "Set user groups" : "Felhasználói csoportok beállítása",
"Administered groups" : "Felügyelt csoportok",
- "Set user as admin for …" : "Felhasználó beállítása rendszergazdaként itt:",
"Quota" : "Kvóta",
- "Set user quota" : "Felhasználói kvóta beállítása",
"Language" : "Nyelv",
"Set default language" : "Alapértelmezett nyelv beállítása",
"Manager" : "Kezelő",
- "Add new user" : "Új felhasználó hozzáadása",
- "Set user manager" : "Felhasználókezelő beállítása",
- "Username will be autogenerated" : "A felhasználónév automatikusan keletkezik",
- "Username (required)" : "Felhasználónév (kötelező)",
"Total rows summary" : "Összes sor összegzése",
- "Loading users …" : "Felhasználók betöltése…",
"Scroll to load more rows" : "Görgessen a további sorok megjelenítéséhez",
- "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} felhasználó…","{userCount} felhasználó…"],
- "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} felhasználó","{userCount} felhasználó"],
"Avatar" : "Profilkép",
- "Username" : "Felhasználónév",
+ "Account name" : "Fiók neve",
"Group admin for" : "Csoport rendszergazda itt:",
- "User backend" : "Felhasználói háttérszolgáltatás",
"Storage location" : "Háttértár helye",
"Last login" : "Utolsó bejelentkezés",
- "User actions" : "Felhasználói műveletek",
+ "Account actions" : "Fiókműveletek",
"Password or insufficient permissions message" : "Jelszó vagy elégtelen jogosultságok üzenet",
"Change display name" : "Megjelenítendő név megváltoztatása",
"Set new password" : "Jelszó beállítása",
"Set new email address" : "Új e-mail-cím beállítása",
- "Add user to group" : "Felhasználó hozzáadása egy csoporthoz",
"Set the language" : "Nyelv beállítása",
"{size} used" : "{size} felhasználva",
"Delete account" : "Fiók törlése",
@@ -445,7 +426,6 @@
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Rendszergazdaként finomhangolhatja a megosztás viselkedését. A részletekért lásd a dokumentációt.",
"You need to enable the File sharing App." : "Engedélyeznie kell a Fájlmegosztás alkalmazást.",
"Admins" : "Rendszergazdák",
- "New account" : "Új fiók",
"Create group" : "Csoport létrehozása",
"Group name" : "Csoport neve",
"Please enter a valid group name" : "Adjon meg egy érvényes csoportnevet",
@@ -551,6 +531,9 @@
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Vannak olyan felhasználók által importált SSL-tanúsítványok, melyeket a Nextcloud 21 már nem használ. Importálhatók parancssorból az „occ security: certificate: import” paranccsal. Az adatkönyvtárban található elérési utak az alábbiakban láthatók.",
"Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Felhasználók vagy csoportok érvénytelen UUID azonosítói találhatók. Nézze át a „UUID észlelés felülbírálása” beállítást az LDAP beállítások Szakértő részében, majd a frissítésükhöz használja az „occ ldap:update-uuid” parancsot.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "A DAV rendszer címjegyzék-szinkronizációja még nem futott le, mert több, mint 1000 felhasználója van, vagy hiba történt. Futtassa kézileg a következő paranccsal: „occ dav:sync-system-addressbook”.",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "A MariaDB következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "A MySQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MySQL 8.0-s vagy a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "A PostgreSQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a PostgreSQL 9.6-os verziója szükséges.",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A kétfaktoros hitelesítés az összes felhasználó vagy adott csoport tagjai esetén követelhető meg. Ha nincs nekik kétfaktoros szolgáltató beállítva, akkor nem fognak tudni bejelentkezni a rendszerbe.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Amikor csoportok ki vannak választva/zárva, akkor az alábbi logika határozza meg, hogy egy felhasználó esetén kötelező-e a kétfaktoros hitelesítés: ha nincs csoport kiválasztva, akkor a kétfaktoros hitelesítés mindenkinél be van kapcsolva, kivéve a kizárt csoportok tagjainál. Ha van kiválasztva csoport, akkor a kétfaktoros hitelesítés számukra kötelező. Amennyiben egy felhasználó kiválasztott és kizárt csoportban is szerepel, akkor a kiválasztás lesz az erősebb, így a kétfaktoros hitelesítés neki is kötelező.",
"Enable all" : "Összes engedélyezése",
@@ -565,6 +548,7 @@
"Error while deleting the token" : "Hiba az eszköztoken törlése során",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat, hogy beállítsa az alkalmazását vagy eszközét.",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.",
+ "Username" : "Felhasználónév",
"Copied!" : "Másolva!",
"Copy" : "Másolás",
"Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Egy feladat végrehajtása minden egyes oldalbetöltésnél. Használati eset: egyfelhasználós példány",
@@ -584,6 +568,7 @@
"Edit display name" : "Megjelenítendő név szerkesztése",
"Add new password" : "Új jelszó hozzáadása",
"Add new email address" : "Új e-mail-cím hozzáadása",
+ "Add user to group" : "Felhasználó hozzáadása egy csoporthoz",
"Set user as admin for" : "Felhasználó beállítása rendszergazdaként itt:",
"Select user quota" : "Válasszon felhasználói kvótát",
"Select manager" : "Kezelő kiválasztása",
@@ -594,9 +579,11 @@
"Enable user" : "Felhasználó engedélyezése",
"Edit User" : "Felhasználó szerkesztése",
"User's table" : "A felhasználó táblázata",
+ "New user" : "Új felhasználó",
"Will be autogenerated" : "Automatikusan lesz elkészítve",
"Select user manager" : "Felhasználókezelő kiválasztása",
"Add a new user" : "Új felhasználó felvétele",
+ "User backend" : "Felhasználói háttérszolgáltatás",
"No users in here" : "Nincsenek felhasználók",
"Name your device" : "Nevezze el az eszközét",
"Server error while trying to add WebAuthn device" : "Kiszolgálóhiba a WebAuthn eszköz hozzáadása során",
@@ -624,11 +611,26 @@
"Exclude groups from creating link shares:" : "Csoportok kizárása a megosztási hivatkozások létrehozásából:",
"Exclude groups from sharing" : "Csoportok megosztási jogának tiltása",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Felhasználónév automatikus kiegészítésének bekapcsolása a megosztási párbeszédablakban, és hozzáférés engedélyezése a rendszer címjegyzékéhez",
+ "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Felhasználónév automatikus kiegészítésének bekapcsolása az ugyanabban a csoportban lévő felhasználók számára, és a rendszer címjegyzékének ugyanezekre a felhasználókra korlátozása",
+ "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "A felhasználónév automatikus kiegészítésének engedélyezése a felhasználók számára a telefonszám integráció alapján ",
"Old user imported certificates" : "Régi, felhasználó által importált tanúsítvány",
+ "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Az adatbázisból hiányzik néhány index. Mivel az indexek hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lettek automatikusan létrehozva. Futtassa az „occ db:add-missing-indices” parancsot, hogy kézzel létrehozza a hiányzó indexeket, miközben a példány továbbra is fut. Amint az indexek létre lettek hozva, a lekérdezések gyorsabban fognak futni azokon a táblákon.",
"You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "A jelenlegi PHP-verzió: %s. A PHP 8.0 már elavult a Nextcloud 27-ben. A Nextcloud 28-hoz legalább PHP 8.1 szükséges. Frissítsen az egyik hivatalosan támogatott PHP verzióra, melyet a PHP Group biztosít.",
"You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "A(z) „{group}” csoport eltávolítására készül. A felhasználok NEM lesznek törölve.",
"No users" : "Nincsenek felhasználók",
+ "Loading users …" : "Felhasználók betöltése…",
"List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Felhasználók listája. Ez a lista teljesítménybeli okokból nincs teljes egészében megjelenítve. A felhasználók a listában navigálás során jelennek meg, ",
+ "Set user groups" : "Felhasználói csoportok beállítása",
+ "Set user as admin for …" : "Felhasználó beállítása rendszergazdaként itt:",
+ "Set user quota" : "Felhasználói kvóta beállítása",
+ "Add new user" : "Új felhasználó hozzáadása",
+ "Set user manager" : "Felhasználókezelő beállítása",
+ "Username will be autogenerated" : "A felhasználónév automatikusan keletkezik",
+ "Username (required)" : "Felhasználónév (kötelező)",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} felhasználó…","{userCount} felhasználó…"],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} felhasználó","{userCount} felhasználó"],
+ "User actions" : "Felhasználói műveletek",
"Loading user …" : "Felhasználó betöltése…",
"Failed to update user manager" : "A felhasználókezelő frissítése sikertelen",
"User management settings" : "Felhasználókezelő beállításai",