[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/is.js b/apps/settings/l10n/is.js
index 079eeb2fde9..fc6ad0ce4da 100644
--- a/apps/settings/l10n/is.js
+++ b/apps/settings/l10n/is.js
@@ -319,10 +319,8 @@ OC.L10N.register(
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Síðasta verk var keyrt %s. Eitthvað er ekki eins og það á að sér að vera.",
     "Last job ran %s." : "Síðasta verk var keyrt %s.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Bakgrunnsverk hefur ekki ennþá verið keyrt!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Til að ná bestum afköstum er mikilvægt að stilla bakgrunnsverk rétt. Fyrir stórar uppsetningar er mælt með því að nota 'cron' kerfisins. Skoðaðu hjálparskjölin til að sjá ítarlegar upplýsingar.",
     "Pick background job setting" : "Veldu stillingu á bakgrunnsverki",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php er skráð á webcron-þjónustu til að kalla á cron.php á 5 mínútna fresti yfir HTTP.",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Nota cron-þjónustu kerfisins til að kalla á cron.php skrána á 5 mínútna fresti.",
+    "Recommended" : "Mælt með",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php verður að vera keyrt af kerfisnotandanum \"%s\".",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Til að keyra þetta þarftu að hafa PHP-POSIX-viðaukann (extension). Skoðaðu {linkstart}PHP-hjálparskjölin{linkend} fyrir nánari útlistun.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Sem stjórnandi geturðu fínstillt hegðun við deilingu. Endilega kíktu á hjálparskjölin til að sjá ítarlegri upplýsingar.",
@@ -381,6 +379,9 @@ OC.L10N.register(
     "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Villa: ekki er hægt að virkja þetta forrit því það gerir þjóninn óstöðugan.",
     "mail" : "póstur",
     "Test email settings" : "Prófa tölvupóststillingar",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Til að ná bestum afköstum er mikilvægt að stilla bakgrunnsverk rétt. Fyrir stórar uppsetningar er mælt með því að nota 'cron' kerfisins. Skoðaðu hjálparskjölin til að sjá ítarlegar upplýsingar.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php er skráð á webcron-þjónustu til að kalla á cron.php á 5 mínútna fresti yfir HTTP.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Nota cron-þjónustu kerfisins til að kalla á cron.php skrána á 5 mínútna fresti.",
     "Expire after " : "Rennur út eftir ",
     "days" : "daga",
     "Allow users to share via link" : "Leyfa notendum að deila með tengli",