diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-06-05 09:56:05 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-06-05 09:56:05 +0000 |
commit | 94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7 (patch) | |
tree | d762a8d08a6e0cd2a338f4b32c49b45498654259 /apps/settings/l10n/it.json | |
parent | 90a9191fc96d77811779a8b79339143211cae0c0 (diff) | |
download | nextcloud-server-94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7.tar.gz nextcloud-server-94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7.zip |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/it.json')
-rw-r--r-- | apps/settings/l10n/it.json | 65 |
1 files changed, 41 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/it.json b/apps/settings/l10n/it.json index c6b61617b27..aeab317a299 100644 --- a/apps/settings/l10n/it.json +++ b/apps/settings/l10n/it.json @@ -122,13 +122,12 @@ "Code integrity" : "Integrità del codice", "No altered files" : "Nessun file modificato", "Cron errors" : "Errori di cron", + "Cron last run" : "Ultimo avvio di Cron", "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet. Il file .htaccess non funziona. Ti consigliamo vivamente di configurare il server in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o di spostare la cartella fuori dalla radice del server web.", "Database missing columns" : "Colonne mancanti nel database", "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Manca la colonna facoltativa \"%s\" nella tabella \"%s\".", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Nel database mancano alcune colonne opzionali. Poiché l'aggiunta di colonne su tabelle grandi può richiedere del tempo, non sono state aggiunte automaticamente. Eseguendo \"occ db:add-missing-columns\", le colonne mancanti possono essere aggiunte manualmente mentre l'istanza è in esecuzione. Una volta che le colonne sono state aggiunte, alcune funzionalità potrebbero migliorare i tempi di risposta o l'usabilità.", "Database missing indices" : "Indici mancanti nel database", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Manca l'indice facoltativo \"%s\" nella tabella \"%s\".", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Nel database mancano alcuni indici. Poiché l'aggiunta di indici su tabelle grandi può richiedere del tempo, non sono stati aggiunti automaticamente. Eseguendo \"occ db:add-missing-indices\", gli indici mancanti possono essere aggiunti manualmente mentre l'istanza è in esecuzione. Una volta che gli indici sono stati aggiunti, le interrogazioni a tali tabelle sono solitamente più veloci.", "Database missing primary keys" : "Chiavi primarie mancanti nel database", "Missing primary key on table \"%s\"." : "Manca la chiave primaria sulla tabella \"%s\".", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Nel database mancano alcune chiavi primarie. Poiché l'aggiunta di chiavi primarie su tabelle grandi può richiedere del tempo, non sono state aggiunte automaticamente. Eseguendo \"occ db:add-missing-primary-keys\", quelle chiavi mancanti possono essere aggiunte manualmente mentre l'istanza è in esecuzione.", @@ -186,10 +185,8 @@ "Configuration file access rights" : "Diritti di accesso al file di configurazione", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configurazione di sola lettura è stata abilitata. Ciò impedisce l'impostazione di alcune configurazioni tramite l'interfaccia web. Inoltre, i file devono essere resi scrivibili manualmente per ogni aggiornamento.", "Nextcloud configuration file is writable" : "Il file di configurazione di Nextcloud è scrivibile", + "HTTP headers" : "Intestazioni HTTP", "Database version" : "Versione del database", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di MariaDB. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono MariaDB 10.2 o successivi.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di MySQL. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o successivi.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di PostgreSQL. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono PostgreSQL 9.6 o successivi.", "Unknown database platform" : "Piattaforma di database sconosciuta", "Architecture" : "Architettura", "64-bit" : "64-bit", @@ -237,10 +234,7 @@ "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Imposta la data di scadenza predefinita per le condivisioni tramite link o posta", "Default expiration time of shares in days" : "Scadenza predefinita delle condivisioni in giorni", "Privacy settings for sharing" : "Impostazioni sulla privacy per la condivisione", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permetti l'autocompletamento dei nomi utente nella finestra di condivisione e l'accesso alla rubrica di sistema", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se completamento di \"stesso gruppo\" e \"integrazione numero di telefono\" sono attivi, una corrispondenza in uno dei due è sufficiente per mostrare l'utente.", - "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permetti l'autocompletamento dei nomi utente agli utenti negli stessi gruppi e limita loro la rubrica di sistema ", - "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Consenti il completamento del nome utente agli utenti basati sull'integrazione del numero di telefono", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Consenti il completamento automatico quando inserisci il nome completo o l'indirizzo email (ignorando la corrispondenza della rubrica mancante e l'appartenenza allo stesso gruppo)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Mostra il testo della liberatoria sulla pagina di caricamento del collegamento pubblico (visualizzato solo quando l'elenco dei file è nascosto)", "Disclaimer text" : "Testo della clausola", @@ -279,6 +273,7 @@ "_Update_::_Update all_" : ["Aggiorna","Aggiorna","Aggiorna tutto"], "Nothing to show" : "Niente da mostrare", "Loading" : "Caricamento", + "Carousel" : "Carosello", "Description" : "Descrizione", "Details" : "Dettagli", "All" : "Tutti", @@ -296,9 +291,11 @@ "Report a bug" : "Segnala un bug", "Request feature" : "Richiedi funzionalità", "Ask questions or discuss" : "Domanda o discuti", + "Rate the app" : "Valuta l'applicazione", "Rate" : "Valuta", "View in store" : "Visualizza nell'archivio", "Visit website" : "Visita il sito web", + "Usage documentation" : "Manuale d'uso", "Admin documentation" : "Documentazione di amministrazione", "Developer documentation" : "Documentazione dello sviluppatore", "Changelog" : "Novità", @@ -426,6 +423,7 @@ "Your X (formerly Twitter) handle" : "Il tuo handle di X (ex Twitter)", "Your website" : "Il tuo sito web", "No {property} set" : "Nessun {property} impostato", + "Invalid value" : "Valore non valido", "Unable to update {property}" : "Impossibile aggiornare {property}", "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Cambia libello di ambito di {property}, l'attuale ambito è {scope}", "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Impossibile aggiornare l'ambito federativo del {property} primario", @@ -441,44 +439,35 @@ "Common languages" : "Lingue comuni", "Other languages" : "Altre lingue", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "La modifica della password è disabilitata poiché la chiave principale è disabilitata", - "New user" : "Nuovo utente", + "New account" : "Nuovo account", "Display name" : "Nome visualizzato", "Either password or email is required" : "La password o l'email è necessaria", "Password (required)" : "Password (richiesta)", "Email (required)" : "Email (richiesta)", "Email" : "Posta elettronica", "Groups (required)" : "Gruppi (richiesto)", - "Set user groups" : "Imposta gruppi utente", "Administered groups" : "Gruppi amministrati", - "Set user as admin for …" : "Imposta utente come admin di …", "Quota" : "Quote", - "Set user quota" : "Imposta quota utente", "Language" : "Lingua", "Set default language" : "Imposta lingua predefinita", "Manager" : "Responsabile", - "Add new user" : "Aggiungi nuovo utente", - "Set user manager" : "Imposta responsabile utente", - "Username will be autogenerated" : "Il nome utente verrà autogenerato", - "Username (required)" : "Nome utente (richiesto)", "Total rows summary" : "Riepilogo totale delle righe", - "Loading users …" : "Caricamento utenti …", "Scroll to load more rows" : "Scorri per caricare più righe", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} utente …","{userCount} utenti …","{userCount} utenti …"], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} utente","{userCount} utenti","{userCount} utenti"], "Avatar" : "Avatar", - "Username" : "Nome utente", + "Account name" : "Nome account", "Group admin for" : "Amministratore per il gruppo", - "User backend" : "Motore utente", "Storage location" : "Posizione di archiviazione", "Last login" : "Ultimo accesso", - "User actions" : "Azioni utente", + "Account actions" : "Azioni account", "Password or insufficient permissions message" : "Messaggio password o permessi insufficienti", "Change display name" : "Cambia nome visualizzato", "Set new password" : "Imposta una nuova password", "Set new email address" : "Imposta un nuovo indirizzo email", - "Add user to group" : "Aggiungi utente al gruppo", "Set the language" : "Imposta la lingua", "{size} used" : "{size} utilizzati", + "Delete account" : "Elimina account", + "Disable account" : "Disabilita account", + "Enable account" : "Abilita account", "Resend welcome email" : "Invia nuovamente email di benvenuto", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "In caso di smarrimento di un dispositivo o uscita dall'organizzazione, questa funzione può cancellare a distanza i dati di Nextcloud da tutti i dispositivi associati a {userid}. Funziona solo se i dispositivi sono connessi a Internet.", "Remote wipe of devices" : "Cancellazione remota dei dispositivi", @@ -498,7 +487,10 @@ "Show storage path" : "Mostra percorso di archiviazione", "Show last login" : "Mostra ultimo accesso", "Sorting" : "Ordina", + "By member count" : "Per numero di partecipanti", + "By name" : "Per nome", "Send email" : "Invia email", + "Send welcome email to new accounts" : "Invia email di benvenuto ai nuovi utenti", "Defaults" : "Predefiniti", "Default quota" : "Quota predefinita", "Select default quota" : "Seleziona la quota predefinita", @@ -515,8 +507,10 @@ "Your browser does not support WebAuthn." : "Il tuo browser non supporta WebAuthn.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "In qualità di amministratore puoi configurare in modo granulare il comportamento della condivisione. Vedi la documentazione per ulteriori informazioni.", "You need to enable the File sharing App." : "Devi attivare l'applicazione Condivisione file.", + "App Store" : "App Store", + "Active accounts" : "Account attivi", "Admins" : "Amministratori", - "New account" : "Nuovo account", + "Disabled accounts" : "Account disabilitati", "Create group" : "Crea gruppo", "Group name" : "Nome del gruppo", "Please enter a valid group name" : "Inserisci un nome di gruppo valido", @@ -625,6 +619,9 @@ "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Sono presenti alcuni certificati SSL importati dagli utenti, che non vengono più utilizzati con Nextcloud 21. Possono essere importati dalla riga di comando tramite il comando \"occ security:certificates:import\". I loro percorsi all'interno della cartella dei dati sono mostrati di seguito.", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Trovati UUID di utenti o gruppi LDAP non validi. Controlla le tue impostazioni \"Sovrascrivi rilevazione UUID\" nella sezione Esperto della configurazione LDAP ed usa \"occ ldap:update-uuid\" per aggiornarle.", "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "La sincronizzazione della rubrica del sistema DAV non è ancora stata eseguita poiché la tua istanza ha più di 1000 utenti o perché si è verificato un errore. Eseguila a mano chiamando occ dav:sync-system-addressbook.", + "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di MariaDB. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono MariaDB 10.2 o successivi.", + "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di MySQL. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o successivi.", + "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Stai usando la versione \"%s\" di PostgreSQL. Nextcloud 21 e successivi non supportano questa versione e richiedono PostgreSQL 9.6 o successivi.", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "L'autenticazione a due fattori può essere imposta per tutti gli utenti e gruppi specifici. Se non hanno un fornitore a due fattori configurato, non saranno in grado di accedere al sistema.", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Quando si selezionano/escludono gruppi, viene utilizzata la logica seguente per determinare se un utente ha 2FA applicato: se non si seleziona alcun gruppo, 2FA è abilitato per chiunque eccetto per i membri dei gruppi esclusi. Se un utente è sia in un gruppo selezionato che in un escluso, il selezionato ha la precedenza e 2FA è applicato.", "Enable all" : "Abilita tutto", @@ -639,6 +636,7 @@ "Error while deleting the token" : "Errore durante l'eliminazione del token", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilizza le credenziali in basso per configurare la tua applicazione o dispositivo.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Per motivi di sicurezza questa password sarà mostra solo una volta.", + "Username" : "Nome utente", "Copied!" : "Copiato!", "Copy" : "Copia", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Esegui un'attività con ogni pagina caricata. Caso d'uso: istanza per utente singolo.", @@ -658,6 +656,7 @@ "Edit display name" : "Modifica nome visualizzato", "Add new password" : "Aggiungi nuova password", "Add new email address" : "Aggiungi nuovo indirizzo email", + "Add user to group" : "Aggiungi utente al gruppo", "Set user as admin for" : "Imposta utente come amministratore per", "Select user quota" : "Seleziona quota utente", "Select manager" : "Seleziona responsabile", @@ -668,9 +667,11 @@ "Enable user" : "Abilita utente", "Edit User" : "Modifica utente", "User's table" : "Tabella dell'utente", + "New user" : "Nuovo utente", "Will be autogenerated" : "Sarà generata automaticamente", "Select user manager" : "Seleziona responsabile utente", "Add a new user" : "Aggiungi un nuovo utente", + "User backend" : "Motore utente", "No users in here" : "Non ci sono utenti qui", "Name your device" : "Nome del tuo dispositivo", "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Errore del server durante il tentativo di aggiungere il dispositivo WebAuthn", @@ -698,13 +699,29 @@ "Exclude groups from creating link shares:" : "Escludi gruppi dalla creazione dei collegamenti di condivisione:", "Exclude groups from sharing" : "Escludi gruppi dalla condivisione", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Questi gruppi saranno in grado di ricevere condivisioni, ma non iniziarle.", + "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permetti l'autocompletamento dei nomi utente nella finestra di condivisione e l'accesso alla rubrica di sistema", + "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permetti l'autocompletamento dei nomi utente agli utenti negli stessi gruppi e limita loro la rubrica di sistema ", + "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Consenti il completamento del nome utente agli utenti basati sull'integrazione del numero di telefono", "Old user imported certificates" : "Certificati importati del vecchio utente.", + "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Manca l'indice facoltativo \"%s\" nella tabella \"%s\".", + "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Nel database mancano alcuni indici. Poiché l'aggiunta di indici su tabelle grandi può richiedere del tempo, non sono stati aggiunti automaticamente. Eseguendo \"occ db:add-missing-indices\", gli indici mancanti possono essere aggiunti manualmente mentre l'istanza è in esecuzione. Una volta che gli indici sono stati aggiunti, le interrogazioni a tali tabelle sono solitamente più veloci.", "Overwrite cli URL" : "Sovrascrivi URL della riga di comando", "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Attualmente stai usando PHP %s. PHP 8.0 è deprecato in Nextcloud 27. Nextcloud 28 potrebbe richiedere almeno PHP 8.1. Aggiorna ad una delle versioni di PHP supportate ufficialmente fornite dal Gruppo PHP il prima possibile.", "Rating: {score}/10" : "Valutazione: {score}/10", "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Stai per rimuovere il gruppo \"{group}\". Gli utenti NON verranno eliminati.", "No users" : "Nessun utente", + "Loading users …" : "Caricamento utenti …", "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Elenco di utenti. Questa lista non viene mostrata completamente per ragioni di prestazioni. Gli utenti verranno mostrati mentre scorri l'elenco.", + "Set user groups" : "Imposta gruppi utente", + "Set user as admin for …" : "Imposta utente come admin di …", + "Set user quota" : "Imposta quota utente", + "Add new user" : "Aggiungi nuovo utente", + "Set user manager" : "Imposta responsabile utente", + "Username will be autogenerated" : "Il nome utente verrà autogenerato", + "Username (required)" : "Nome utente (richiesto)", + "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} utente …","{userCount} utenti …","{userCount} utenti …"], + "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} utente","{userCount} utenti","{userCount} utenti"], + "User actions" : "Azioni utente", "Loading user …" : "Caricamento utente …", "Failed to update user manager" : "Aggiornamento del gestore di utenti non riuscito", "User management settings" : "Impostazioni di gestione utenti", |