Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/nb.json b/apps/settings/l10n/nb.json
index 34628184742..3af53c7dd61 100644
--- a/apps/settings/l10n/nb.json
+++ b/apps/settings/l10n/nb.json
@@ -172,12 +172,19 @@
     "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Konfigurasjonen av omvendt proxy-header er feil. Dette er et sikkerhetsproblem og kan gjøre det mulig for en angriper å etterligne IP-adressen sin som synlig for Nextcloud.",
     "Your IP address was resolved as %s" : "IP-adressen din ble løst som %s",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Oppsettet for omvendt proxy-header er feil, eller du får tilgang til Nextcloud fra en pålitelig proxy. Hvis ikke, er dette et sikkerhetsproblem og kan tillate en angriper å forfalske IP-adressen sin som synlig for Nextcloud.",
+    "HTTPS access and URLs" : "HTTPS-tilgang og URL-er",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Du får tilgang til nettstedet usikkert via HTTP. Du anbefales på det sterkeste å konfigurere serveren din til å kreve HTTPS i stedet. Uten det vil noen viktige webfunksjoner som \"kopier til utklippstavlen\" eller \"tjenestearbeidere\" ikke fungere!",
+    "Accessing site insecurely via HTTP." : "Får tilgang til nettstedet på en usikker måte via HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly." : "Du får tilgang til forekomsten via en sikker tilkobling, men forekomsten genererer usikre nettadresser. Dette betyr mest sannsynlig at du er bak en omvendt mellomtjener og at overskrivingskonfigurasjonsvariablene ikke er riktig angitt.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Du får tilgang til forekomsten via en sikker tilkobling, og forekomsten genererer sikre nettadresser.",
     "Internet connectivity" : "Internett-tilkobling",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internett-tilkobling er deaktivert i konfigurasjonsfilen.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Denne serveren har ingen fungerende internettforbindelse: Flere endepunkter kunne ikke nås. Dette betyr at noen av funksjonene som montering av ekstern lagring, varsler om oppdateringer eller installasjon av tredjepartsapper ikke vil fungere. Tilgang til filer eksternt og sending av e-postvarsler fungerer kanskje heller ikke. Etabler en tilkobling fra denne serveren til internett for å nyte alle funksjonene.",
     "JavaScript modules support" : "Støtte for JavaScript-moduler",
     "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Kunne ikke se etter JavaScript-støtte. Kontroller manuelt om webserveren din serverer .mjs-filer ved hjelp av JavaScript MIME-typen.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Webserveren din serverer ikke '.mjs'-filer ved hjelp av JavaScript MIME-typen. Dette vil ødelegge noen apper ved å hindre nettlesere i å kjøre JavaScript-filene. Du bør konfigurere webserveren din til å betjene '.mjs' filer med enten 'text/javascript' eller 'application/javascript' MIME-type.",
+    "JavaScript source map support" : "Støtte for JavaScript source map",
+    "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Webserveren din er ikke konfigurert til å betjene '.js.map'-filer. Uten disse filene fungerer ikke JavaScript-kildekart som de skal, noe som gjør det mer utfordrende å feilsøke og feilsøke eventuelle problemer som kan oppstå.",
     "Old server-side-encryption" : "Gammel server-side-kryptering",
     "Disabled" : "Deaktivert",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Den gamle server-side-kryptering er aktivert. Vi anbefaler å deaktivere dette.",
@@ -352,11 +359,11 @@
     "Admin documentation" : "Administratordokumentasjon",
     "Developer documentation" : "Utviklerdokumentasjon",
     "Show details for {appName} app" : "Vis detaljer for {appName}-app",
+    "Update to {update}" : "Oppdater til {update}",
+    "Featured" : "Anbefalt",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Denne appen er støttet av ditt nåværende Nextcloud abonnement.",
     "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Anbefalte apper er utviklet av og innenfor fellesskapet. De tilbyr sentral funksjonalitet og er klare for bruk i produksjon.",
-    "Featured" : "Anbefalt",
-    "Update to {update}" : "Oppdater til {update}",
-    "Rating: {score}/10" : "Vurdering: {score}/10",
+    "Community rating: {score}/5" : "Samfunnsvurdering: {score}/5",
     "All apps are up-to-date." : "Alle apper er oppdatert.",
     "Icon" : "Ikon",
     "Name" : "Navn",
@@ -467,14 +474,12 @@
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Du bruker <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Du bruker <strong>{usage}</strong> av <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Ditt fulle navn",
-    "Back" : "Tilbake",
-    "Change scope level of {property}" : "Endre omfangsnivå for {property}",
-    "This address is not confirmed" : "Denne adressen er ikke bekreftet",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Primær e-postadresse for tilbakestilling av passord og varsler",
     "Email options" : "Alternativer for e-post",
     "Options for additional email address {index}" : "Alternativer for ekstra e-postadresse {index}",
     "Remove primary email" : "Fjern primær e-post",
     "Delete email" : "Slett e-post",
+    "This address is not confirmed" : "Denne adressen er ikke bekreftet",
     "Unset as primary email" : "Deaktivert som primær e-post",
     "Set as primary email" : "Angi som primær e-post",
     "Additional email address {index}" : "Ekstra e-postadresse {indeks}",
@@ -484,7 +489,6 @@
     "Unable to update additional email address" : "Kan ikke oppdatere ytterligere e-postadresse",
     "Unable to delete additional email address" : "Kan ikke slette ytterligere e-postadresse",
     "No email address set" : "E-postadresse ikke satt",
-    "Additional emails" : "Ytterligere e-poster",
     "Your handle" : "Ditt brukernavn",
     "Your headline" : "Din overskrift",
     "Languages" : "Språk",
@@ -765,6 +769,7 @@
     "Choose profile picture from files" : "Velg profilbilde blant filer",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png eller jpg, maks. 20 MB",
     "Your email address" : "Din e-postadresse",
+    "Additional emails" : "Ytterligere e-poster",
     "Your location" : "Lokasjonen din",
     "Enable Profile" : "Aktiver profil",
     "Your Twitter handle" : "Din Twitter-konto",
@@ -809,6 +814,7 @@
     "Old user imported certificates" : "Gamle brukerimporterte sertifikater",
     "Overwrite cli URL" : "Overwrite cli URL",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Denne forekomsten mangler noen anbefalte PHP-moduler. For forbedret ytelse og bedre kompatibilitet anbefales det sterkt å installere dem: %s.",
+    "Rating: {score}/10" : "Vurdering: {score}/10",
     "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Du er i ferd med å fjerne gruppen \"{group}\". Brukerne vil IKKE bli slettet.",
     "No users" : "Ingen brukere",
     "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Liste over brukere. Denne listen er ikke fullstendig gjengitt av ytelsesgrunner. Brukerne blir gjengitt når du navigerer gjennom listen.",