[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/pt_BR.json b/apps/settings/l10n/pt_BR.json
index 1434269eff1..1525966afba 100644
--- a/apps/settings/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/settings/l10n/pt_BR.json
@@ -432,11 +432,8 @@
     "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Alguns trabalhos não são executados desde %s. Considere mudar para o cron do sistema.",
     "Last job ran %s." : "Última tarefa rodou há %s.",
     "Background job didn’t run yet!" : "O job em segundo plano ainda não rodou!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para um desempenho ideal, é importante configurar corretamente os trabalhos em segundo plano. Para instâncias maiores, 'Cron' é a configuração recomendada. Consulte a documentação para obter mais informações.",
     "Pick background job setting" : "Configuração de trabalhos em segundo plano",
-    "Execute one task with each page loaded." : "Execute uma tarefa com cada página carregada.",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "O cron.php está registrado num webcron para chamar cron.php a cada 5 minutos em HTTP.",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Use o serviço cron do sistema para chamar o arquivo cron.php a cada 5 minutos.",
+    "Recommended" : "Recomendado",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "O cron.php precisa ser executado pelo usuário de sistema \"%s\"",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para executar isso, você precisa da extensão PHP POSIX. Veja a {linkstart} documentação do PHP {linkend} para mais detalhes.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Você precisa habilitar o aplicativo de compartilhamento de arquivos.",
@@ -520,6 +517,10 @@
     "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Erro: Este aplicativo não pode ser ativado porque torna o servidor instável",
     "mail" : "e-mail",
     "Test email settings" : "Testar configurações de e-mail",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para um desempenho ideal, é importante configurar corretamente os trabalhos em segundo plano. Para instâncias maiores, 'Cron' é a configuração recomendada. Consulte a documentação para obter mais informações.",
+    "Execute one task with each page loaded." : "Execute uma tarefa com cada página carregada.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "O cron.php está registrado num webcron para chamar cron.php a cada 5 minutos em HTTP.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Use o serviço cron do sistema para chamar o arquivo cron.php a cada 5 minutos.",
     "Expire after " : "Expirar depois de",
     "days" : "dias",
     "Allow users to share via link" : "Permitir que os usuários compartilhem por link",