[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ro.json b/apps/settings/l10n/ro.json
index 7a00aef0bf0..e162f440c49 100644
--- a/apps/settings/l10n/ro.json
+++ b/apps/settings/l10n/ro.json
@@ -1,7 +1,12 @@
 { "translations": {
     "Private" : "Privat",
+    "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Vizibil doar pentru persoanele care se potrivesc prin integrarea numărului de telefon prin Talk pe mobil",
     "Local" : "Local",
+    "Only visible to people on this instance and guests" : "Vizibil doar pentru persoanele din această instanță și pentru oaspeți",
     "Federated" : "Federated",
+    "Only synchronize to trusted servers" : "Sincronizează doar cu serverele de încredere",
+    "Published" : "Publicat",
+    "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Sincronizarea cu serverele de încredere și cu cartea de adrese globală și publică",
     "Verify" : "Verifică",
     "Verifying …" : "Se verifică ...",
     "Unable to change password" : "Imposibil de schimbat parola",
@@ -24,31 +29,44 @@
     "An administrator added {user} to group {group}" : "Un administrator a adăugat pe {user} în grupul {group} ",
     "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} te-a eliminat din grupul {group}",
     "You removed {user} from group {group}" : "Ai eliminat {user} din grupul {group}",
+    "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} a eliminat {user} din grupul {group}",
     "An administrator removed you from group {group}" : "Un administrator te-a eliminat din grupul {group}",
     "An administrator removed {user} from group {group}" : "Un administrator a eliminat {user} din groupul {group}",
+    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Apartenențele de grup</strong>ale dvs. au fost modificate",
     "{actor} changed your password" : "{actor} ți-a schimbat parola",
     "You changed your password" : "Ți-ai schimbat parola",
     "Your password was reset by an administrator" : "Parola dumneavoastră a fost resetată de un administrator",
+    "Your password was reset" : "Parola dvs. a fost resetată",
     "{actor} changed your email address" : "{actor} ți-a schimbat adresa de email",
     "You changed your email address" : "Ți-ai schimbat adresa de email",
     "Your email address was changed by an administrator" : "Adresa ta de email a fost modificată de un administrator",
     "You created app password \"{token}\"" : "Ai creat parola aplicației \"{token}\"",
+    "An administrator created app password \"{token}\"" : "Un administrator a creat parola aplicației \"{token}\"",
     "You deleted app password \"{token}\"" : "Ai șters parola aplicației \"{token}\"",
     "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Ai redenumit parola aplicației \"{token}\" în \"{newToken}\"",
+    "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Ați acordat acces la sistemul de fișiere pentru parola aplicației \"{token}\"",
+    "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "Ați revocat accesul la sistemul de fișiere din aplicația parola \"{token}\"",
     "Security" : "Securitate",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Te-ai conectat cu succes utilizând autentificarea cu doi factori (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "O încercare de autentificare utilizând autentificarea cu doi factori a eșuat (%1$s)",
+    "Remote wipe was started on %1$s" : "Ștergerea de la distanță a fost pornită pe %1$s",
+    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Ștergerea de la distanță s-a încheiat pe %1$s",
     "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parola </strong> sau <strong>mailul </strong>a fost modificat",
     "Couldn't remove app." : "Nu s-a putut înlătura aplicația.",
     "Couldn't update app." : "Aplicaţia nu s-a putut actualiza.",
     "Wrong password" : "Parolă greșită",
+    "Unable to change personal password" : "Nu se poate schimba parola personală",
     "Saved" : "Salvat",
     "No user supplied" : "Nu a fost furnizat niciun utilizator",
     "Authentication error" : "Eroare la autentificare",
     "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Furnizează o parolă administrativă de recuperare, altfel toate datele utilizatorilor vor fi pierdute",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Parolă administrativă de recuperare greșită. Verifică parola și încearcă din nou.",
+    "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend-ul nu acceptă schimbarea parolei, dar cheia de criptare a utilizatorului a fost actualizată.",
+    "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "instalarea și actualizarea aplicațiilor prin intermediul App Store sau Federated Cloud Sharing",
     "Federated Cloud Sharing" : "Partajare federalizată cloud",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL utilizează o versiune %1$sneupdatată (%2$s). Vă rugăm să updatați sistemul de operare sau actualizați caracteristicile %3$scare nu funcționează în mod fiabil.",
+    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Nu s-a putut determina dacă versiunea TLS a cURL este depășită sau nu, deoarece s-a produs o eroare în timpul solicitării HTTPS la https://nextcloud.com. Vă rugăm să verificați fișierul jurnal nextcloud pentru mai multe detalii.",
+    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Modulul PHP OPcache nu este încărcat. Pentru o performanță mai bună, se recomandă să îl încărcați în instalarea PHP.",
     "Invalid SMTP password." : "Parolă SMTP invalidă.",
     "Email setting test" : "Test setări email",
     "Well done, %s!" : "Felicitări, %s!",
@@ -147,6 +165,12 @@
     "Email" : "Email",
     "Default language" : "Limba implicită",
     "Quota" : "Cotă",
+    "Add WebAuthn device" : "Adăugați dispozitivul WebAuthn",
+    "Name your device" : "Numiți dispozitivul dvs.",
+    "Adding your device …" : "Adăugarea dispozitivului dvs ...",
+    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Eroare de server în timpul încercării de a finaliza înregistrarea dispozitivului WebAuthn",
+    "Unnamed device" : "Dispozitiv fără nume",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Browserul dvs. nu acceptă WebAuthn.",
     "Your apps" : "Aplicațiile tale",
     "Disabled apps" : "Aplicații inactive",
     "Updates" : "Actualizări",