[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 21 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ru.js b/apps/settings/l10n/ru.js
index 438c2d8fc85..0efa360b783 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.js
+++ b/apps/settings/l10n/ru.js
@@ -478,36 +478,22 @@ OC.L10N.register(
     "Change password" : "Сменить пароль",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Чтобы повысить безопасность своей учётной записи, помимо пароля используйте второй фактор проверки подлинности.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Если вы используете сторонние приложения для подключения к Nextcloud, убедитесь что для них созданы и настроены пароли приложений, перед тем как активировать двухфакторную авторизацию.",
-    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "установка и обновление приложений через магазин приложений или федерацию облачных хранилищ",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Вы должны настроить ваш собственный адрес электронной почты прежде чем отправлять тестовые сообщения.",
-    "Update all" : "Обновить все",
     "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Если удаление данных с устройства не было инициировано, отзыв токена может сделать это невозможным.",
-    "Nextcloud iOS app" : "Приложение Nextcloud для iOS",
-    "Nextcloud Android app" : "Приложение Nextcloud для Android",
-    "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk для iOS",
-    "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk для Android",
-    "Add user in group" : "Добавить в группу",
-    "Close" : "Закрыть",
+    "Set as primary mail" : "Использовать как основной адрес эл. почты",
+    "Change privacy level of email" : "Изменить уровень конфиденциальности электронной почты",
     "All languages" : "Все языки",
     "Everyone" : "Все",
-    "The app will be downloaded from the app store" : "Приложение будет скачано из магазина приложений",
     "App update" : "Обновление приложения",
-    "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Ошибка: это приложение не может быть включено, так как оно сделает сервер нестабильным",
-    "mail" : "почта",
     "Test email settings" : "Проверка настроек эл.почты",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для крупных развёртываний рекомендуется использовать параметр «Cron». Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.",
-    "Execute one task with each page loaded." : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей.",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 5 минут по HTTP.",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 5 минут.",
-    "Expire after " : "Истечение через:",
     "days" : "дней",
-    "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки",
-    "Set default expiration date for link shares" : "Установить срок действия ссылок общего доступа по умолчанию",
     "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Разрешить автозаполнение имени пользователя при вводе полного имени или адреса электронной почты (игнорируя отсутствующее совпадение в телефонной книге и находящиеся в той же группе)",
     "Change privacy level of full name" : "Изменить уровень конфиденциальности полного имени",
     "No display name set" : "Отображаемое имя не указано",
-    "Change privacy level of email" : "Изменить уровень конфиденциальности электронной почты",
-    "For password reset and notifications" : "Для восстановления пароля и уведомлений",
-    "Set as primary mail" : "Использовать как основной адрес эл. почты"
+    "Update all" : "Обновить все",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для крупных развёртываний рекомендуется использовать параметр «Cron». Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.",
+    "Execute one task with each page loaded." : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 5 минут по HTTP.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 5 минут."
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");