[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ru.json b/apps/settings/l10n/ru.json
index a97b57ac73e..178ca71af45 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.json
+++ b/apps/settings/l10n/ru.json
@@ -103,8 +103,8 @@
     "Go to %s" : "Перейти к %s",
     "Install Client" : "Установить программу-клиент",
     "Logged in user must be a subadmin" : "Вошедший в систему пользователь должен обладать правами суб-администратора",
-    "Additional settings" : "Дополнительные настройки",
-    "Groupware" : "ПО совместного использования",
+    "Additional settings" : "Дополнительные параметры",
+    "Groupware" : "Приложения для совместной работы",
     "Overview" : "Общие сведения",
     "Basic settings" : "Основные параметры",
     "Sharing" : "Параметры публикации",
@@ -116,10 +116,13 @@
     "Unlimited" : "Неограничено",
     "Verifying" : "Проверка",
     "Nextcloud settings" : "Параметры Nextcloud",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двухфаторная аутентификация может быть принудительна включена для всех пользователей и выбранных групп. В случае, если у пользователя не настроен механизм подтверждения подлинности вторым фактором, он не сможет войти в систему.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Требовать двухфакторую аунтефикацию",
     "Limit to groups" : "Ограничить группами",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Требование использовать двухфакторную аутентификацию может быть применено только к определённым группам. ",
+    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Двухфакторная аутентификация требуется для всех пользователей следующих групп:",
     "Enforced groups" : "Группы с требованием использования двухфакторной аутентификации",
+    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Двухфакторная аутентификация не требуется для пользователей следующих групп:",
     "Excluded groups" : "Группы без требования использования двухфакторной аутентификации",
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Если выбрано включение или отключение использования двух-факторной проверки подлинности для групп, то для определения, требуется ли от пользователя использовать её, применяются следующие правила: \\n\n - если группы не включены в список, то двух-факторная проверка  включена для всех их участников, кроме тех, кто также состоит в группах, проверка для которых отключена;\n - если группы включены в список, то двух-факторная проверка включена для всех участников таких групп;\n- если пользователь состоит одновременно и в группе, проверка для которой включена и группе, проверка для которой отключена, то приоритет получает использование двухфакторной проверки.",
     "Save changes" : "Сохранить изменения",
@@ -243,6 +246,7 @@
     "Disabled apps" : "Отключённые приложения",
     "Updates" : "Обновления",
     "App bundles" : "Пакеты приложений",
+    "Featured apps" : "Рекомендуемые приложения",
     "{license}-licensed" : "Лицензия: {license}",
     "New user" : "Новый пользователь",
     "Enter group name" : "Введите название группы",