Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 28 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/sr.js b/apps/settings/l10n/sr.js
index cee70a017ad..e1170a19353 100644
--- a/apps/settings/l10n/sr.js
+++ b/apps/settings/l10n/sr.js
@@ -256,6 +256,18 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "Права приступа конфигурационом фајлу",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Омогућена је конфигурација само за читање. То спречава постављање неке конфигурације преко веб-интерфејса. Осим тога, фајлу мора бити ручно омогућено уписивање код сваког освежавања.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Могућ је упис у Nextcloud конфигурациони фајл",
+    "HTTP headers" : "HTTP заглавља",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP заглавље `%1$s` није подешено на `%2$s`. Неке функције можда неће радити исправно, па се препоручује да га поставите на одговарајућу вредност.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP заглавље `%1$s` није подешено на `%2$s`. Ово је потенцијални безбедносни ризик или може да угрози приватност, па се препоручује да га поставите на одговарајућу вредност.",
+    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP заглавље `%1$s` не садржи `%2$s`. Ово је потенцијални безбедносни ризик или може да угрози приватност, па се препоручује да га поставите на одговарајућу вредност.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- HTTP заглавље  `%1$s` није постављено на `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` или `%6$s`. Услед тога могу процурити информације у упућивачу. Погледајте {w3c-recommendation}.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- HTTP заглавље `Strict-Transport-Security` није постављено на барем `%d` секунди (тренутна вредност је: `%d`). Препорука за унапређену безбедност је да се користи дуготрајна HSTS полиса.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- HTTP заглавље `Strict-Transport-Security` није исправно постављено: `%s`. Препорука за унапређену безбедност је да укључите HSTS.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- HTTP заглавље `Strict-Transport-Security` није постављено (требало би да буде барем `%d` секунди). Препорука за унапређену безбедност је да укључите HSTS.",
+    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Нека заглавља на вашој инстанци нису исправно подешена",
+    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Није могло да се провери да ли ваш веб сервер исправно сервира безбедносна заглавља. Молимо вас да проверите ручно.",
+    "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Није могло да се провери да ли ваш веб сервер исправно сервира безбедносна заглавља, није успео упит `%s`",
+    "Your server is correctly configured to send security headers." : "Ваш сервер је исправно подешен за слање безбедносних заглавља.",
     "Database version" : "Верзија базе података",
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Користи се MariaDB верзије „%s”. Nextcloud 21 и новији не подржавају ову верзију и захтевају MariaDB 10.2 или новију.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Користи се MySQL верзије „%s”. Nextcloud 21  и новији не подржавају ову верзију и захтевају MySQL 8.0 или MariaDB 10.2 или новију.",
@@ -280,13 +292,13 @@ OC.L10N.register(
     "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` је  у вашим подешавањима постављено на false, тако да је ова провера прескочена.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Није могло да се провери да ли ваш веб сервер исправно сервира `.well-known`. Молимо вас да проверите ручно.",
     "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "Ваш веб сервер није исправно подешен и не може да разрешава `.well-known` URL адресе, није успео на адреси:\n`%s`",
-    "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "Ваш сервер је исправно подешен тако да може да сервира `.well-known` URL адресе.",
+    "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "Ваш сервер је исправно подешен за сервирање `.well-known` URL адреса.",
     "WOFF2 file loading" : "Учитавање WOFF2 фајла",
     "Could not check for WOFF2 loading support. Please check manually if your webserver serves `.woff2` files." : "Није могла да се провери подршка за учитавање WOFF2 фајлова. Молимо вас да ручно проверите да ли ваш веб сервер сервира `.woff2` фајлове.",
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ваш веб сервер није исправно подешен да испоручи .woff2 фајлове. Ово је обично проблем са Nginx конфигурацијом. За Nextcloud 15 је неопходно да се направе измене у конфигурацији како би могли да се испоруче и .woff2 фајлови. Упоредите своју Nginx конфигурацију са препорученом конфигурацијом у нашој документацији.",
     "Profile information" : "Информације о профилу",
     "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Слика профила, пуно име, и-мејл, број телефона, адреса, веб сајт, Tweeter, организација, улога, насловна линија, биографија и то да ли је ваш профил укључен",
-    "Nextcloud settings" : "Некстклауд поставке",
+    "Nextcloud settings" : "Nextcloud подешавања",
     "Machine translation" : "Машинско превођење",
     "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Машинско превођење могу да имплементирају разне апликације. Овде можете да дефинишете приоритет апликација машинског превођења које сте тренутно инсталирали.",
     "Speech-To-Text" : "Говор-у-текст",
@@ -313,9 +325,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enforce password protection" : "Захтевај заштиту лозинком",
     "Exclude groups from password requirements" : "Изузми групе из захтева за лозинком",
     "Exclude groups from creating link shares" : "Изузми групе из креирања дељења путем линка",
-    "Exclude groups from sharing" : "Изузми групе из дељења",
     "Groups excluded from sharing" : "Групе изузете од дељења",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ове групе ће моћи да примају дељења, али не и да их праве.",
     "Set default expiration date for shares" : "Постави подразумевано време истека дељења",
     "Enforce expiration date" : "Захтевај датум истека",
     "Default expiration time of new shares in days" : "Подразумевано време трајања нових дељења у данима",
@@ -370,7 +380,17 @@ OC.L10N.register(
     "Download and enable all" : "Преузми и укључи све",
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n апликација има доступно ажурирање","%n апликације имају доступна ажурирања","%n апликација имају доступна ажурирања"],
     "_Update_::_Update all_" : ["Ажурирај","Ажурирај све","Ажурирај све"],
+    "Nothing to show" : "Овде нема шта да се прикаже",
+    "Could not load section content from app store." : "Не може да се учита садржај одељка из продавнице апликација.",
     "Loading" : "Учитавам",
+    "Fetching the latest news…" : "Преузимање најновијих вести",
+    "Could not load app discover section" : "Не може да се учита одељак откривања апликација",
+    "Could not render element" : "Не може да се исцрта елемент",
+    "Carousel" : "Карусел",
+    "Previous slide" : "Претходни слајд",
+    "Next slide" : "Наредни слајд",
+    "Choose slide to display" : "Изаберите слајд за приказ",
+    "{index} of {total}" : "{index} од {total}",
     "Description" : "Опис",
     "Details" : "Детаљи",
     "All" : "Све",
@@ -642,6 +662,7 @@ OC.L10N.register(
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Као администратор, можете фино подешавати понашања дељења. Погледајте документацију за више информација.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Морате да укључите Апликацију за дељење фајла",
     "Loading app list" : "Листа апликација се учитава",
+    "App Store" : "Продавница апликације",
     "Loading categories" : "Учитавају се категорије",
     "Developer documentation ↗" : "Програмерска документација ↗",
     "Version {version}, {license}-licensed" : "Верзија {version}, {license}-лиценцирано",
@@ -677,6 +698,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Није доступно јер је ова особина потребна за основну функционалност укључујући дељење фајла и позивнице календара",
     "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Није доступно јер је за ваш налог искључена федерација, обратите се администрацији система ако имате било каквих питања",
     "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Није доступно јер је забрањено објављивање података о налогу на сервер за претрагу, обратите се администрацији система ако имате било каквих питања",
+    "Discover" : "Откриј",
     "Your apps" : "Ваше апликације",
     "Active apps" : "Активне апликације",
     "Disabled apps" : "Искључене апликације",
@@ -828,6 +850,8 @@ OC.L10N.register(
     "Exclude groups from password requirements:" : "Изузми групе из захтева за лозинком:",
     "Set default expiration date" : "Постави подразумевано време истека",
     "Exclude groups from creating link shares:" : "Изузми групе из креирања дељења путем линка:",
+    "Exclude groups from sharing" : "Изузми групе из дељења",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ове групе ће моћи да примају дељења, али не и да их праве.",
     "Allow username autocompletion in share dialog" : "Дозволи аутоматско довршавање корисничког имена у дијалогу за дељење",
     "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Дозволи аутоматско довршавање корисничког корисницима из исте групе",
     "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "DAV синхронизација системског адресара се још увек није покренула јер ваша инстанца има више од 1000 корисника или јер је дошло до грешке. Молимо вас да га ручно покренете командом occ dav:sync-system-addressbook.",