[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 10 insertions, 27 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/sv.json b/apps/settings/l10n/sv.json
index 5ee59062492..b63dc96ab7c 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.json
+++ b/apps/settings/l10n/sv.json
@@ -209,6 +209,11 @@
     "Copied!" : "Kopierad!",
     "Copy" : "Kopiera",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Det gick inte att kopiera applösenordet. Kopiera det manuellt.",
+    "Add" : "Lägg till",
+    "Your email address" : "Din e-postadress",
+    "No email address set" : "Ingen e-postadress angiven",
+    "Change privacy level of email" : "Ändra hemlighetsnivå för e-post",
+    "Email" : "E-post",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Du har inte behörighet att se detaljerna för den här användaren",
     "Add new password" : "Lägg till nytt lösenord",
     "Add new email address" : "Lägg till ny e-postadress",
@@ -235,7 +240,6 @@
     "New user" : "Ny användare",
     "Will be autogenerated" : "Kommer att autogenereras",
     "Display name" : "Visningsnamn",
-    "Email" : "E-post",
     "Default language" : "Standardspråk",
     "Add a new user" : "Lägg till ny användare",
     "Group admin for" : "Gruppadministratör för",
@@ -253,7 +257,6 @@
     "Add WebAuthn device" : "Lägg till WebAuthn-enhet",
     "Please authorize your WebAuthn device." : "Godkänn din WebAuthn-enhet.",
     "Name your device" : "Namnge din enhet",
-    "Add" : "Lägg till",
     "Adding your device …" : "Lägger till din enhet ....",
     "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Serverfel när du försökte lägga till en WebAuthn-enhet",
     "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Serverfel när du försökte slutföra registreringen av en WebAuthn-enhet",
@@ -402,10 +405,6 @@
     "Full name" : "Namn",
     "Change privacy level of full name" : "Ändra hemlighetsnivå för helt namn",
     "No display name set" : "Inget visningsnamn angivet",
-    "Change privacy level of email" : "Ändra hemlighetsnivå för e-post",
-    "Your email address" : "Din e-postadress",
-    "No email address set" : "Ingen e-postadress angiven",
-    "For password reset and notifications" : "För lösenordsåterställning och aviseringar",
     "Phone number" : "Telefonnummer",
     "Change privacy level of phone number" : "Ända hemlighetsnivå för telefonnummer",
     "Your phone number" : "Ditt telefonnummer",
@@ -426,17 +425,10 @@
     "Change password" : "Ändra lösenord",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor förutom ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Om du använder tredje-parts applikationer för att ansluta till Nextcloud vänligen skapa och konfigurera ett applösenord för varje innan två-faktor autentisering aktiveras.",
-    "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ett fel uppstod. Vänligen ladda upp ett ASCII-kodad PEM-certifikat.",
-    "Valid until {date}" : "Giltig t.o.m. {date}",
-    "Only visible to local users" : "Endast synlig för lokala användare",
-    "Only visible to you" : "Endast synlig för dig",
-    "Contacts" : "Kontakter",
-    "Visible to local users and to trusted servers" : "Synlig för lokala användare och tillförlitliga servrar",
+    "Don't synchronize to servers" : "Synkronisera inte till servrar",
+    "Trusted" : "Betrodd",
     "Public" : "Offentlig",
-    "Will be synced to a global and public address book" : "Kommer att synkroniseras till global och offentlig adressbok",
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installerar och uppdaterar appar via appbutiken eller federerad molndelning",
-    "by" : "av",
-    "The app will be downloaded from the app store" : "Appen kommer hämtas från appbutiken",
     "Nextcloud iOS app" : "Nextcloud iOS-app",
     "Nextcloud Android app" : "Nextcloud Android-app",
     "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk för iOS",
@@ -444,24 +436,15 @@
     "Add user in group" : "Lägg till användare i grupp",
     "Close" : "Stäng",
     "Everyone" : "Alla",
+    "The app will be downloaded from the app store" : "Appen kommer hämtas från appbutiken",
     "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fel: Denna app kan inte aktiveras eftersom det gör servern instabil",
-    "SSL Root Certificates" : "SSL Root certifikat",
-    "Common Name" : "Vanligt namn",
-    "Valid until" : "Giltigt till",
-    "Issued By" : "Utfärdat av",
-    "Valid until %s" : "Giltigt till %s",
-    "Import root certificate" : "Importera rotcertifikat",
     "mail" : "e-post",
-    "Execute one task with each page loaded" : "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning",
     "Expire after " : "Förfaller efter",
     "days" : "dagar",
     "Allow users to share via link" : "Tillåt användare att dela via länk",
     "Set default expiration date for link shares" : "Ställ in standardutgångsdatum för länkade delningar",
-    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Tillåt autokomplettering av användarnamn i delningsdialogen. Om detta är inaktiverat måste fullständigt användarnamn och epostadress anges.",
+    "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Tillåt autokomplettering av användarnamn i delningsdialogen (om detta är inaktiverat måste fullständigt användarnamn eller e-postadress anges)",
     "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Begränsa prediktion av användarnamn till användare inom samma grupper.",
-    "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Visa friskrivningstext på offentliga uppladdningssidan. (Visas endast när fil-listan är gömd.)",
-    "Don't synchronize to servers" : "Synkronisera inte till servrar",
-    "Trusted" : "Betrodd",
-    "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Tillåt autokomplettering av användarnamn i delningsdialogen (om detta är inaktiverat måste fullständigt användarnamn eller e-postadress anges)"
+    "For password reset and notifications" : "För lösenordsåterställning och aviseringar"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file