aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/uk.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-08-15 00:25:46 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-08-15 00:25:46 +0000
commite218d1f98e19307f2bf170e09670e4f7fe61f061 (patch)
tree179a809826ea32995075c12cc1d0e2385d39b99d /apps/settings/l10n/uk.js
parent2c24c3c469847d36b65e3e1e0550ab2c2d03e6d5 (diff)
downloadnextcloud-server-e218d1f98e19307f2bf170e09670e4f7fe61f061.tar.gz
nextcloud-server-e218d1f98e19307f2bf170e09670e4f7fe61f061.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/uk.js')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/uk.js126
1 files changed, 33 insertions, 93 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.js b/apps/settings/l10n/uk.js
index 426ee7b2b12..62d0e7ac67b 100644
--- a/apps/settings/l10n/uk.js
+++ b/apps/settings/l10n/uk.js
@@ -692,120 +692,39 @@ OC.L10N.register(
"No user supplied" : "Користувача не вказано",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Будь ласка, введіть пароль відновлення адміністратора; інакше всі дані користувача будуть втрачені.",
"Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Сервер не підтримує зміну пароля, але ключ шифрування користувача було оновлено.",
- "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "встановлення та оновлення застосунків через App Store або Federated Cloud Sharing",
- "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ",
- "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL використовує застарілу версію %1$s (%2$s). Оновіть свою операційну систему або такі функції, як %3$s не будуть працювати надійно.",
- "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Не вдалося визначити, чи TLS-версія cURL застаріла, оскільки сталася помилка під час запиту HTTPS до https://nextcloud.com. Будь ласка, перевірте файл журналу Nextcloud для отримання додаткової інформації.",
- "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache вимкнено. Для кращої продуктивності рекомендується застосувати <code>opcache.enable=1</code> до вашої конфігурації PHP.",
- "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache налаштовано на видалення коментарів коду. Якщо OPcache увімкнено, для роботи Nextcloud потрібно встановити <code>opcache.save_comments=1</code>.",
- "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud не має права використовувати API OPcache. Якщо OPcache увімкнено, наполегливо рекомендується включити всі каталоги Nextcloud за допомогою <code>opcache.restrict_api</code> або прибрати цей параметр та вимкнути обмеження OPcache API, щоб запобігти помилкам під час оновлення ядра Nextcloud або застосунків.",
- "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud не має права використовувати API OPcache. Наполегливо рекомендується включити усі каталоги Nextcloud у <code>opcache.restrict_api</code> або прибрати цей параметр, щоб вимкнути обмеження OPcache API, щоб запобігти помилкам під час оновлення ядра Nextcloud або застосунків.",
- "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "Розподілену пам'ять OPcache не увімкнуто. Рекомендується сконфігурувати параметр <code>opcache.file_cache_only=0</code> у конфігураційному фацлі PHP та використовувати кеш файлів як єдиний другий рівень кешування.",
- "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Майже перевищено максимальну кількість ключів OPcache. Щоб переконатися, що всі сценарії можна зберігати в кеші, рекомендується застосувати <code>opcache.max_accelerated_files</code> до вашої конфігурації PHP зі значенням, вищим за <code>%s</code>.",
- "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Буфер OPcache майже заповнений. Щоб переконатися, що всі сценарії можна зберігати в кеші, рекомендується застосувати <code>opcache.memory_consumption</code> до вашої конфігурації PHP зі значенням, вищим за <code>%s</code>.",
- "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Вбудований буфер рядків OPcache майже заповнений. Щоб забезпечити ефективне кешування рядків, що повторюються, рекомендується застосувати <code>opcache.interned_strings_buffer</code> до вашої конфігурації PHP із значенням, вищим за <code>%s</code>.",
"You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Перш ніж надсилати тестові електронні листи, вам потрібно встановити електронну адресу користувача. Ідіть %s для цього.",
"Invalid user" : "Недійсний користувач",
"Your username is: %s" : "Ваше ім'я користувача: %s",
"Logged in user must be a subadmin" : "Користувач, який увійшов, має бути одним з адміністраторів",
+ "Old user imported certificates" : "Старі сертифікати, які було імпортовано користувачами",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Очікується фонове завдання, яке перевіряє імпортовані користувачем сертифікати SSL. Перевірте пізніше.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Є деякі сертифікати SSL, імпортовані користувачем, які більше не використовуються з Nextcloud 21. Їх можна імпортувати в командному рядку за допомогою команди «occ security:certificates:import». Їхні шляхи всередині каталогу даних показано нижче.",
- "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Знайдено недійсні UUID користувачів або груп LDAP. Будь ласка, перегляньте свої параметри «Перевизначити виявлення UUID» у експертній частині конфігурації LDAP і використовуйте «occ ldap:update-uuid», щоб оновити їх.",
- "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Синхронізація системної адресної книги DAV ще не запускалася, оскільки, або ваша система вже має понад 1000 користувачів, або сталася помилка. Будь ласка, запустіть синхронізацію вручну за допомогою команди \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
+ "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Відсутній необов'язковий індекс\"%s\" у таблиці \"%s\".",
+ "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "У базі даних відсутні деякі індекси. Через те, що додавання індексів у великі таблиці могло зайняти деякий час, їх не було створено автоматично. Для створення індексів вручну, будь ласка, виконайте команду \"occ db:add-missing-indices\". Після додавання індексів запити до цих таблиць зазвичай виконуються набагато швидше.",
+ "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Неможливо перевірити наявність підтримки JavaScript. Будь ласка, перевірте вручну, чи ваш вебсервер обслуговує файли `.mjs` за допомогою типу MIME для JavaScript.",
+ "Overwrite cli URL" : "Перезаписати CLI URL",
+ "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "У вас встановлено PHP версії %s. Починаючи з версії Nextcloud 27, PHP 8.0 вже вважається застарілим. Версія Nextcloud 28 може вимагати версію PHP 8.1 та вище. Просимо якнайшвидше оновити версію PHP від PHP Group до офіційно підтримуваної.",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Використовується версія MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 і вище не підтримують цю версію і потребують MariaDB 10.2 або вище.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Використовується версія MySQL \"%s\". Nextcloud 21 і вище не підтримують цю версію і потребують MySQL 8.0 або MariaDB 10.2 або вище.",
"PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Використовується версія PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 і вище не підтримують цю версію і потребують PostgreSQL 9.6 або вище.",
+ "Exclude groups from sharing" : "Виключити групи зі спільного доступу",
+ "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ці групи зможуть отримувати спільні файли, але не зможуть створювати їх.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Дозволити автозаповнення імени користувача в діалоговому вікні спільного доступу, дозволити доступ до системної адресної книги",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двофакторну авторизацію можна примусово визначити як для всіх користувачів, так й для окремих груп. Якщо такі користувачі не визначили постачальника двофакторної авторизації, то вони не зможуть увійти до хмари.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Коли групи вибрано/виключено, вони використовують таку логіку, щоб визначити, чи застосовано для користувача 2FA: якщо не вибрано жодної групи, 2FA ввімкнено для всіх, крім членів виключених груп. Якщо вибрано групи, для всіх учасників увімкнено 2FA. Якщо користувач одночасно входить до вибраної та виключеної групи, вибраний має пріоритет і застосовується 2FA.",
- "Enable all" : "Увімкнути все",
- "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
- "Edge" : "Edge",
- "Firefox" : "Firefox",
- "Google Chrome" : "Google Chrome",
- "Safari" : "Safari",
- "iPhone" : "iPhone",
- "iPad" : "iPad",
- "Sync client - {os}" : "Клієнт синхронізації - {os}",
- "Error while deleting the token" : "Помилка при вилученні токену",
- "Use the credentials below to configure your app or device." : "Використовуйте наведені нижче облікові дані, щоб налаштувати ваш застосунок або пристрій.",
- "For security reasons this password will only be shown once." : "З міркувань безпеки цей пароль буде показано лише один раз.",
+ "Rating: {score}/10" : "Рейтинг: {score}/10",
"Username" : "Ім'я користувача",
- "Copied!" : "Скопійовано!",
- "Copy" : "Копіювати",
"Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Виконуватиметься лише одне завдання під час завантаження сторінки. Приклад використання: сервер з лише одним користувачем.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php зареєстровано у службі webcron, при цьому cron.php викликатиметься за допомогою протоколу HTTP кожні 5 хвилин. Приклад використання: дуже маленький сервер, який розраховано приблизно на 1-5 користувачів.",
- "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для цього вам потрібне розширення PHP POSIX. Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації PHP{linkend}.",
- "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Використовуйте системну службу cron для виклику файлу cron.php кожні 5 хвилин. Рекомендовано для всіх випадків.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Файл cron.php має бути запущений системним користувачем \"{user}\".",
"Enable or disable profile by default for new users." : "Увімкнути або вимкнути стандартний профіль для нових користувачів.",
- "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Ви збираєтеся вилучити групу {group}. Зауважте, користувачів групи НЕ буде вилучено.",
- "Please confirm the group removal " : "Будь ласка, підтвердіть вилучення групи",
- "Your profile information" : "Інформація у вашому профілі",
- "Your email address" : "Ваша адреса електронної пошти",
+ "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Ви намагаєтеся вилучити групу \"{group}\". Користувачів такої групи не буде вилучено.",
"Additional emails" : "Додаткові ел. адреси",
"Enable Profile" : "Увімкнути профіль",
- "Your Twitter handle" : "Ваш Ідентифікатор в Twitter",
- "You do not have permissions to see the details of this user" : "Ви не маєте прав для перегляду деталей про цього користувача",
- "Edit display name" : "Редагувати ім'я для показу",
- "Add new password" : "Встановити новий пароль",
- "Add new email address" : "Додати нову адресу електронної пошти",
- "Add user to group" : "Додати користувача до групи",
- "Set user as admin for" : "Встановити користувача як адміністратора для",
- "Select user quota" : "Виберіть квоту користувача",
- "Select manager" : "Виберіть менеджера",
- "Toggle user actions menu" : "Перемкнути меню дій користувача",
- "Delete user" : "Вилучити користувача",
- "Wipe all devices" : "Стерти на всіх пристроях",
- "Disable user" : "Вимкнути користувача",
- "Enable user" : "Увімкнути користувача",
- "Edit User" : "Редагувати користувача",
- "User's table" : "Таблиця користувача",
- "New user" : "Новий користувач",
- "Will be autogenerated" : "Буде створено автоматично",
- "Select user manager" : "Виберіть менеджера користувача",
- "Add a new user" : "Додати нового користувача",
- "User backend" : "Сервер користувача",
- "No users in here" : "Немає користувачів",
- "Name your device" : "Дайте назву вашому пристрою",
- "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Помилка сервера під час спроби додати пристрій WebAuthn",
- "{license}-licensed" : "Ліцензія: {license}",
- "by {author}\n{license}" : "Автор: {author}\n{license}",
- "Enter group name" : "Зазначте назву групи",
- "Add group" : "Додати групу",
- "Active users" : "Активні користувачі",
- "Disabled users" : "Вимкнені користувачі",
- "Default quota:" : "Типова квота:",
- "Show Languages" : "Показувати вибрану мову",
- "Show user backend" : "Покувазати бекенд користувача",
- "Send email to new user" : "Надсилати новим користувачам ел.листи",
- "Not saved" : "Не збережено",
- "Twitter" : "Twitter",
- "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Недоступно, оскільки об'єднані хмари вимкнено для вашого облікового запису. Будь ласка, сконтактуйте з вашим адміністратором.",
- "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Недоступно, оскільки публікація даних користувача на пошуковому сервері заборонена. Зверніться до системного адміністратора, якщо у вас виникнуть запитання",
- "Show to logged in users only" : "Лише авторизованим",
- "Enable untested app" : "Увімкнути непротестований застосунок",
- "SMTP Username" : "Ім'я користувача SMTP",
- "Expire after" : "Термін дії закінчується після",
- "day(s)" : "день (дні)",
- "Exclude groups from password requirements:" : "Виключення щодо вимог пароля для груп:",
- "Set default expiration date" : "Встановити типовий термін дії",
- "Exclude groups from creating link shares:" : "Виключити такі групи зі створення посилань спільного доступу:",
- "Exclude groups from sharing" : "Виключити групи зі спільного доступу",
- "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ці групи зможуть отримувати спільні файли, але не зможуть створювати їх.",
- "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Дозволити автозаповнення імени користувача в діалоговому вікні спільного доступу, дозволити доступ до системної адресної книги",
- "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Дозволити автозаповнення імени користувача лише у своїх групах, обмежити доступ до системних адресних книг лише у своїх групах",
- "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Дозволити користувачам автозаповнення імени користувача на основі інтеграції номера телефону",
- "Old user imported certificates" : "Старі сертифікати, які було імпортовано користувачами",
- "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Відсутній необов'язковий індекс\"%s\" у таблиці \"%s\".",
- "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "У базі даних відсутні деякі індекси. Через те, що додавання індексів у великі таблиці могло зайняти деякий час, їх не було створено автоматично. Для створення індексів вручну, будь ласка, виконайте команду \"occ db:add-missing-indices\". Після додавання індексів запити до цих таблиць зазвичай виконуються набагато швидше.",
- "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Неможливо перевірити наявність підтримки JavaScript. Будь ласка, перевірте вручну, чи ваш вебсервер обслуговує файли `.mjs` за допомогою типу MIME для JavaScript.",
- "Overwrite cli URL" : "Перезаписати CLI URL",
- "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "У вас встановлено PHP версії %s. Починаючи з версії Nextcloud 27, PHP 8.0 вже вважається застарілим. Версія Nextcloud 28 може вимагати версію PHP 8.1 та вище. Просимо якнайшвидше оновити версію PHP від PHP Group до офіційно підтримуваної.",
- "Rating: {score}/10" : "Рейтинг: {score}/10",
- "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Ви намагаєтеся вилучити групу \"{group}\". Користувачів такої групи не буде вилучено.",
"No users" : "Відсутні користувачі",
"Loading users …" : "Завантаження користувачів ...",
"List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Список користувачів. З міркувань обмеження обчислювальних потужностей список не буде повністю подаватися, але відображатиметься під час прокручування.",
+ "New user" : "Новий користувач",
"Groups (required)" : "Групи (обов'язково)",
"Set user groups" : "Створити групи користувачів",
"Administered groups" : "Адміністровані групи",
@@ -817,15 +736,36 @@ OC.L10N.register(
"Username (required)" : "Ім'я користувача (обов'язково)",
"_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} користувач …","{userCount} користувача …","{userCount} користувачів …","{userCount} користувачів …"],
"_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} користувач","{userCount} користувача","{userCount} користувачів","{userCount} користувачів"],
+ "User backend" : "Сервер користувача",
"User actions" : "Дії користувачів",
"Loading user …" : "Завантаження користувачів ...",
+ "You do not have permissions to see the details of this user" : "Ви не маєте прав для перегляду деталей про цього користувача",
+ "Add user to group" : "Додати користувача до групи",
+ "Set user as admin for" : "Встановити користувача як адміністратора для",
+ "Select user quota" : "Виберіть квоту користувача",
+ "Delete user" : "Вилучити користувача",
+ "Wipe all devices" : "Стерти на всіх пристроях",
+ "Disable user" : "Вимкнути користувача",
+ "Enable user" : "Увімкнути користувача",
"Failed to update user manager" : "Неможливо оновити менеджера користувача",
+ "Toggle user actions menu" : "Перемкнути меню дій користувача",
"User management settings" : "Налаштування",
+ "Show user backend" : "Покувазати бекенд користувача",
"Send welcome email to new users" : "Надсилати вітальні листи новим користувачам",
+ "Name your device" : "Дайте назву вашому пристрою",
+ "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Помилка сервера під час спроби додати пристрій WebAuthn",
+ "{license}-licensed" : "Ліцензія: {license}",
+ "by {author}\n{license}" : "Автор: {author}\n{license}",
"User management" : "Керування користувачами",
+ "Active users" : "Активні користувачі",
+ "Disabled users" : "Вимкнені користувачі",
"Creating group …" : "Створення групи ...",
"User group: {group}" : "Група користувачів: {group}",
+ "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Недоступно, оскільки об'єднані хмари вимкнено для вашого облікового запису. Будь ласка, сконтактуйте з вашим адміністратором.",
+ "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Недоступно, оскільки публікація даних користувача на пошуковому сервері заборонена. Зверніться до системного адміністратора, якщо у вас виникнуть запитання",
+ "Show to logged in users only" : "Лише авторизованим",
"Nextcloud help resources" : "Посібники та допомога у користуванні Nextcloud",
+ "SMTP Username" : "Ім'я користувача SMTP",
"Active accounts" : "Активні облікові записи"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");