[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index 38a5083ffbf..764002cfbde 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -19,7 +19,6 @@ OC.L10N.register(
     "Strong password" : "密碼強度極佳",
     "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "變更語言時發生錯誤，請重新整理頁面後重試",
     "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "變更慣用地區時發生錯誤，請重新整理頁面後重試",
-    "Select a profile picture" : "選擇個人檔案圖片",
     "Week starts on {fdow}" : "日曆週從{fdow}開始",
     "Groups" : "群組",
     "Group list is empty" : "群組列表為空",
@@ -120,7 +119,7 @@ OC.L10N.register(
     "Personal" : "個人",
     "Administration" : "管理",
     "Additional settings" : "其他設定",
-    "Admin privileges" : "管理員權限",
+    "Administration privileges" : "管理員權限",
     "Groupware" : "協作應用程式",
     "Overview" : "概覽",
     "Basic settings" : "基本設定",
@@ -146,7 +145,6 @@ OC.L10N.register(
     "Profile information" : "簡介資訊",
     "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "個人資料圖片、全名、電郵地址、電話號碼、地址、網站、Twitter、組織、角色、標題、傳記以及您的個人資料是否已啟用",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud 設定",
-    "Administration privileges" : "管理員權限",
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "您可以在此決定哪個群組可以存取哪些管理設定。",
     "None" : "無",
     "Unable to modify setting" : "無法修改設定",
@@ -268,6 +266,9 @@ OC.L10N.register(
     "Current password" : "目前密碼",
     "New password" : "新密碼",
     "Change password" : "更改密碼",
+    "png or jpg, max. 20 MB" : "png 或 jpg，最大 20 MB",
+    "Picture provided by original account" : "原始賬戶提供的圖片",
+    "Cancel" : "取消",
     "Your biography" : "個人小傳",
     "Your full name" : "您的全名",
     "Email options" : "電子郵件通知選項",
@@ -324,7 +325,6 @@ OC.L10N.register(
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "如果遺失裝置或退出組織，這可以從與 {userid} 相關的所有裝置遠端抹除 Nextcloud 資料。僅當裝置連線到網際網路時才有效。",
     "Remote wipe of devices" : "遠端抹除裝置",
     "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置",
-    "Cancel" : "取消",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的賬戶，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。",
     "Account deletion" : "賬戶刪除",
     "Delete {userid}'s account" : "刪除 {userid} 的賬戶",
@@ -387,7 +387,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sending…" : "正在傳送……",
     "Email sent" : "電子郵件已寄出",
     "Location" : "位置",
-    "Avatar" : "頭像",
+    "Profile picture" : "個人資料圖片",
     "About" : "關於",
     "Full name" : "全名",
     "Additional email" : "附加電郵地址",
@@ -481,15 +481,6 @@ OC.L10N.register(
     "Check out our blog" : "逛逛我們的部落格",
     "Subscribe to our newsletter" : "訂閱我們的電子報",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "不支援 Nextcloud 的這個社群版本，且即時通知不可用。",
-    "Profile picture" : "個人資料圖片",
-    "Change privacy level of profile picture" : "更改個人資料圖片的私隱級別",
-    "Upload new" : "上傳新的",
-    "Select from Files" : "從雲端檔案選擇",
-    "Remove image" : "移除圖像",
-    "png or jpg, max. 20 MB" : "png 或 jpg，最大 20 MB",
-    "Picture provided by original account" : "原始賬戶提供的圖片",
-    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "請注意，頭像最長可能需要24小時才能在所有地方更新。",
-    "Choose as profile picture" : "設定為個人資料圖片",
     "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "您已使用了 <strong>%s</strong> 的存儲空間",
     "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "您已使用了 <strong>%2$s</strong> 中的 <strong>%1$s</strong>（<strong>%3$s %%</strong>）",
@@ -498,6 +489,7 @@ OC.L10N.register(
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙重認證前為每個應用程式設定應用程式密碼。",
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在進行遷移。請等候遷移結束",
     "Migration started …" : "開始遷移……",
+    "Select a profile picture" : "選擇個人檔案圖片",
     "Couldn't remove app." : "無法移除應用程式。",
     "Couldn't update app." : "無法更新應用程式。",
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "後端不支援變更密碼，但用戶加密密鑰已更新。",
@@ -525,6 +517,12 @@ OC.L10N.register(
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php 必須由系統用戶「%s」執行。",
     "days" : "天",
     "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電郵地址時，允許用戶名自動完成（忽略缺少的電話簿匹配項，並且位於同一群組中）",
+    "Change privacy level of profile picture" : "更改個人資料圖片的私隱級別",
+    "Upload new" : "上傳新的",
+    "Select from Files" : "從雲端檔案選擇",
+    "Remove image" : "移除圖像",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "請注意，頭像最長可能需要24小時才能在所有地方更新。",
+    "Choose as profile picture" : "設定為個人資料圖片",
     "Change privacy level of full name" : "更改全名的私隱級別",
     "No display name set" : "未設定顯示名稱",
     "Change privacy level of phone number" : "更改電話號碼的私隱級別",
@@ -537,6 +535,7 @@ OC.L10N.register(
     "Change privacy level of Twitter profile" : "更改 Twitter proile 的私隱級別",
     "Twitter handle @…" : "Twitter 用戶名稱 @...",
     "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "幾乎超過了可用的 OPcache 密鑰的最大數量。為確保所有腳本都可以保存在緩存中，建議將 <code>opcache.max_accelerated_files</code> 應用於您的 PHP 配置，其值高於 <code>%s</code>。",
+    "Admin privileges" : "管理員權限",
     "Unable to update biography" : "無法更新小傳",
     "Unable to update full name" : "無法更新全名",
     "No full name set" : "未設定全名",
@@ -545,6 +544,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to update role" : "無法更新角色",
     "Change scope level of {accountProperty}" : "更改 {accountProperty} 的範圍",
     "Unable to update federation scope of the primary {accountProperty}" : "無法更新主要 {accountProperty} 的聯盟範圍",
-    "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "無法更新額外 {accountProperty} 的聯盟範圍"
+    "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "無法更新額外 {accountProperty} 的聯盟範圍",
+    "Avatar" : "頭像"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");