[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index ed4c1d9632c..4a363ed4b47 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -67,7 +67,6 @@ OC.L10N.register(
     "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "透過 App Store 或是聯盟式雲端分享來安裝、更新應用程式",
     "Federated Cloud Sharing" : "聯盟式雲端分享",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL 使用的版本 %1$s 過舊（%2$s）。請更新您的作業系統，否則如 %3$s 等功能可能無法正常運作。",
-    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "對於 https://nextcloud.com 的 HTTPS 請求發生錯誤，因此無法確定 cURL 的 TLS 是否過舊。請檢查 nextcloud 的紀錄檔以取得更多資訊。",
     "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "未加載 PHP OPcache 模塊。為獲得更佳性能，建議將其加載到您的 PHP 安裝中。",
     "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "已停用 OPcache。要得到更好的效能，建議在您的 PHP 設定中套用 <code>opcache.enable=1</code>。",
     "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache 被設定為移除程式碼註釋。啟用 OPcache 後，必須設定 <code>opcache.save_comments=1</code> 才能讓 Nextcloud 正常運作。",
@@ -349,7 +348,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updates" : "更新",
     "App bundles" : "應用程式套裝",
     "Featured apps" : "精選應用程式",
-    "For the server to work properly, it" : "為了讓伺服器正常運作，正確配置後台作業非常重要。推薦設置 Cron。有關詳細信息，請參閱文檔。",
+    "{license}-licensed" : "以 {license} 授權",
     "Details" : "詳細資訊",
     "Changelog" : "軟件更新紀錄",
     "by {author}\n{license}" : "作者為 {author}\n{license}",
@@ -365,7 +364,6 @@ OC.L10N.register(
     "Show user backend" : "顯示用戶資料後端",
     "Show storage path" : "顯示儲存路徑",
     "Send email to new user" : "傳送電子郵件給新用戶",
-    "{license}-licensed" : "以 {license} 授權",
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在進行遷移。請等候遷移結束",
     "Migration started …" : "開始遷移……",
     "Not saved" : "未儲存",
@@ -506,6 +504,7 @@ OC.L10N.register(
     "Change password" : "更改密碼",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因數來增強您賬戶的安全性。",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙重認證前為每個應用程式設定應用程式密碼。",
+    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "對於 https://nextcloud.com 的 HTTPS 請求發生錯誤，因此無法確定 cURL 的 TLS 是否過舊。請檢查 nextcloud 的紀錄檔以取得更多資訊。",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "您必須先設定您的用戶電子郵件，然後才能傳送測試郵件。",
     "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "如果還沒開始抹除，則撤銷此權杖可能會導致無法抹除您的裝置。",
     "Set as primary mail" : "設為主要電郵地址",